The narrow gateway left me little margin for error as I reversed the car.
门口狭窄，弄得我倒车时几乎不能出任何差错。
The money is collected in a straightforward way with little margin for error.
这笔钱是直接募集上来的,几乎没有出错的余地。
We must leave no margin for error.
我们不能有错误的馀地。
There is no margin for error in our plan.
我们的计划中不留有误差幅度。
There is no margin for error in their lives.
他们的生活中不容他们有犯错误而改过自新的机会。
These yields do not give much of a margin for error.
这些收益率并没有很多的考虑误差。
Your price really leaves no margin for reduction whatsoever.
你们的价格确实没有还价或再减的余地了吗。
Client: Does your price really leave no margin for reduction?
客户：你们的价格确实没有再还价的余地了吗？
Moreover, tight credit conditions left little margin for error.
此外，紧缩的信贷条件留给犯错误的余地也很小。
Your price really leaves not margin for reduction what so ever?
你方价格是不是真的没有下降的余地了。
At this late stage in the competition there is absolutely no margin for error.
在比赛的最后阶段，没有再犯错误的空间了。
Estimation is a very risky business when the margin for error can fluctuate significantly.
评估是一个非常有风险的事情，误差可以有很大的波动。
Time is short. With only about 3,200 tigers left in the wild, we have little margin for error.
时间不多了，野生虎只剩下了3200只，我们几乎没有允许误差。
During this information relay there's a margin for error; the wrong data could end up in the policy number field.
在这种信息中继过程中，可能出现错误；保单编号域中可能会出现错误的数据。
The House voted by a huge 263-171 margin for the bail-out, a dramatic reversal of the 228-205 rejection on Monday.
众议院以263对171的大规模票数差距通过了救援计划，这与周一的228对205否决形成了鲜明的对比。
S. for its debt. But its conservatism, with an average maturity over 13 years, could give it more margin for error.
但由于英国的保守主义和国债平均到期年限超过13年，可以给错误决策留有更多缓冲余地。
For these countries, where food comprises from half to three quarters of consumption, there is no margin for survival.
对于这些食品占消费四分之三到一半的国家，他们失去了生存余地。
The pilot is said to have touched down too late and too fast, leaving little room for braking and no margin for error.
据称飞行员着陆的时间太晚而且速度太快，导致几乎没有时间刹车，并造成错误无可避免地发生。
Nevertheless, each project budget shall incorporate an appropriate margin for unforeseen and miscellaneous requirements.
尽管如此，每一项目预算应为各种各样未遇见需要留有适当余地。
The slim margin for error means confidence could still evaporate, with even good Banks dragged down by counterparty risk.
细微的误差率也可能意味着信心的消失，因为即使实力雄厚的银行都可能被交易对手风险拖垮。
Everyone listened to, very surprised, said the monk had left wide margin for several months, how it will go to mountain?
众人听了，十分惊诧，都说广缘和尚已离去数月，怎么会到山区呢？
The company said that while “visibility is very limited, ” operating margin for devices and services could be around breakeven.
该公司表示，尽管“盈利的可预见性有限”，但设备和服务业务的经营利润率仍会维持在收支平衡点附近。
Based on this, it would suggest that the applicants with higher DTI have historically had a lower profit margin for investors.
由此不难看出，对于投资者来说，高dti的申请者过往的盈利一直较低。
Product development, manufacturing, distribution and marketing happen at such a blistering pace that there's no margin for error.
产品开发、制造、发布、营销都是以闪电般得速度前进，根本没有为犯错误留下余地。
We have planned for this time for many years, and there is no margin for error as all possibilities have been carefully examined.
我们为了这个时间计画了许多年，所有的可能性都被小心的检验，所以不会有任何的错误发生。
Intel, which posted a record profit margin for the quarter at 67 percent, gets more than 90 percent of its sales from the PC market.
英特尔宣布它在这个季度的收益率达67%，其中90%来源于它在个人电脑市场的销量。
The only problem is that it needs to be supremely accurate, since the margin for error on a curling shot is much smaller at altitude.
唯一的问题在于它需要无比的精确，因为在高海拔处曲球的犯错空间要小得多。
Make sure the same services you inquired about are still available, and that the price is about the same, given a margin for inflation.
以确认丧葬服务公司给你的价格单上，你所询问的服务是可行的，价格合理的。
For the drivers, of course, that means there is virtually no margin for error: they go into the wall, or over the edge, or into each other.
对于司机来讲，当然了，这意味着他们没有丝毫犯错误的余地：否则他们要么撞上山岩，要么他们撞上石礁，要么干脆两个全部都撞上去。
For the drivers, of course, that means there is virtually no margin for error: they go into the wall, or over the edge, or into each other.
对于司机来讲，当然了，这意味着他们没有丝毫犯错误的余地：否则他们要么撞上山岩，要么他们撞上石礁，要么干脆两个全部都撞上去。
应用推荐