Greenspan eschewed regulation of the stock market by raising margin requirements, but McChesney Martin in the '50s played margin credit like an accordion.
格林斯潘通过提高保证金要求来规避股市监管。但是McChesney Martin在五十年代曾如演奏手风琴一般自如地控制保证金信用。
One executive involved in oil trading said brokerages have reduced or canceled lines of credit to traders, even telling customers they need to double the amount of margin required from last week.
石油交易行业一位人士说，经纪商已经降低或是取消给交易员的信贷额度，甚至告诉客户他们需要比上周多付一倍的保证金。
When its credit rating was cut, a lot more margin was suddenly demanded and it had to turn to the public purse.
而当信用评级下降时，它将立即被要求保留更多保证金，这样一来将不得不向国库求援。
Moreover, tight credit conditions left little margin for error.
此外，紧缩的信贷条件留给犯错误的余地也很小。
Tommy Sheppard, of The Stand, said: "The rise could mean a margin of error, but there is no sense of people staying away as a result of the credit crunch."
TheStand俱乐部的托米·舍帕尔德说：“数字增加也可能只是弄错了，但人们没有理由因为信贷紧缩就不看演出。”
His fictitious portfolio did not just comprise over-the-counter transactions with big Banks, where agreed credit limits meant he could avoid margin calls.
他虚构的组合不止包括与大银行的场外交易——认可的信用额度从而使他能够避免追加保证金的通知。
A 1-percentage-point increase in their interest-rate margin, an increase in fees, an upfront payment and a 25% reduction in the amount that Ford can draw down on this line of credit.
提高1%的贷款利率，增加的酬金，提前预付的定金，还有福特可以下调25%的最高信用额度。
You hereby acknowledge that you have received and agree to be bound by our Credit Charge and Margin Information disclosure statement which is attached to these Special Terms.
客户兹确认客户已经收到本专项条款随附的信贷费用和保证金信息披露声明，并同意其对客户具有约束。
With the soft terms of the letter of credit the buyer can also cheat the seller's margin, pledge payment, performance payments, issuing fees.
买方凭借信用证软条款还可以骗取卖方的保证金、质押金、履约金、开证费等。
They're not going to want to cannibalize their high-margin business like credit CARDS, but they are going to want to participate in this industry.
他们不会想要拆分如信用卡这样的高利润业务，但他们会想参与这个行业。
Barring a credit downgrade, Berkshire probably doesn't have to post margin collateral against the puts if the trade goes against it in the interim.
除非受到信用降级，伯克希尔可能不需要提供保证金抵押品。
When the bank carries on the credit risk management, absolutely lose is not a must prevent, while the margin of fluctuation and the control loses are the things that must be limited.
银行在进行信用风险管理中，不是要绝对地防止失信风险损失，而是要限制损失的绝对数额和控制损失的波动幅度。
When we open a letter of credit with a bank, I'll have to pay a margin. That'll not only tie up our money but also increase our cost.
我们在银行开立信用证时，必须付押金，那将不但会占压了我们的资金，而且还增加了我们的费用。
As our policy is to work on small profit margin, we regret that we cannot grant long-term credit facilities.
由于我方的宗旨是进行利润微薄的交易，很抱歉我方不能提供长期信贷的便利。
As discussed below and more extensively in Chapter II, current risk premiums for inflation and credit risks leave little or no margin for error in terms of financial asset valuations.
如同下文和第二章更加广泛地予以论述的那样。就金融资产评估而言，目前通货膨胀的风险溢价和信贷风险没有给错误留下什么(或根本就没有留下)余地。
Most of the retail demand is fuelled by easy access to credit through "margin lending" provided by small brokers.
小型证券公司面向散户投资者轻易提供的“孖展贷款（margin lending）”，对散户市场的需求起到了火上浇油的作用。
Most of the retail demand is fuelled by easy access to credit through "margin lending" provided by small brokers.
小型证券公司面向散户投资者轻易提供的“孖展贷款（margin lending）”，对散户市场的需求起到了火上浇油的作用。
应用推荐