I don 't know where they are marching to.
我不知道他们徒步去哪里。
Our modeling approach USES ray marching to produce clouds.
我们的建模方法是使用光线透射去构建云。
China needs to maintain itself while marching to the world.
中国在走向世界的时候必须保持自我。
At work everyone seems to be marching to a different drumbeat.
工作中每个人看起来都用不同的鼓点前进。
It has paved the way for the Paraguayan team marching to France.
为巴拉圭队进军法兰西铺平了道路。
I don't know where they are marching to. But I know where they are coming from home.
我不知道他们即将去哪里,但我知道他们都来自曾经的家。
I'm marching to your footprint, come and make your day that returning to the appointment.
我踏着你的足迹,来和你相约这久违的约会。
They both learned from folk songs, marching to the flourishment of their artistic career.
他们都向民歌学习,使其走向艺术生命的旺盛。
But is the idea of countries marching to battle to get water, or to defend it, really plausible?
但是,那种担心国家之间为聚水或护水而拼个鱼死网破的想法真的可信吗?
That is a lofty long-term goal, of course, but this technology allows us to start marching towards it.
当然,这是一个崇高而又长期的目标,不过这一技术促使我们开始了迈向这一目标的征途。
Can others detect by your skills and knowledge that you're marching to the beat of a more excellent drummer?
别人是否认为你的才能和知识胜人一筹呢?
I got up early, early to the little village where no one see me go, marching to leave the Western Paradise of the moonlight.
我起得很早,早到那个小村庄里没人见我走,踏着西天的残月离开。
The royal ducklings fell in behind them as they made their way across the yard, marching to the music of the bells on the fool's hat.
那群王家小鸭,在他们后面排着队,在弄臣帽子上的铃铛声中穿过庭院。
Plus we tend to hang out with people who share our interests. So while we may be marching to our own beat, we’re always part of a bigger band。
再加上我们倾向于与自己兴趣相投的人出去玩儿,所以虽然我们可能会踩着自己的“鼓点”前行,但是我们常常并没有离开大“乐队”。
Steeped in tragedy and legionary heroism, their music strives towards communicating the glory of armies marching to victory and forgetting defeat.
他们的音乐沉浸在悲剧和军人英雄主义之中,努力地向人们宣扬胜利的荣耀,让人们忘记失败和挫折。
As a man, I felt solemn and stirred, just like a soldier marching to war field. I could not imagine that we would become one of the top 500 companies.
作为一个男人,我觉得有一些悲壮,有点儿像要奔赴战场,心情并不是十分轻松愉快的,不过当时我根据没有想到它能够进入世界500强。
The streets were filled with thousands as labor union members, anti-war activists, clergy and others rallied near City Hall before marching to Dolores Park.
数千名劳工联盟成员、反战激进分子、神职人员和其他人员聚集在城市大厅附近的大街小巷,准备前往多洛里斯公园。
Marching to the capacity of the battery, multiple parallel plate separation, positive and negative horizontal welding into positive and negative plate group.
为了行进电池的容量,多个正、负极板别离平行,横向焊接成正、负极板组。
This phenomenon reflects the situation of Qings' female intellectuals, that is, they still be holden up by some historical factors while marching to the modern civilization.
或许这就是清代知识女性尴尬却又是真实的状况——在走向近代文明之际,仍难免受制于沉重的历史因袭。
The street resounded to the thud of marching feet.
街道上回荡着行进步伐的铿锵声。
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
冰的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
They could pack in their marching and picketing, return to the bosom of their grieving families and enjoy an evening at home .
他们终于能够停下他们的远征和运动,回到伤心的家庭的怀抱,享受家庭的夜晚。
The key to the Greek world lay in its high-powered ships; the key to Roman power lay in its marching legions.
希腊世界的关键是其强大的船队,而罗马帝国的关键则是它的步兵团。
Teachers have given you your marching orders for how to support your child in school this year.
教师们已经向你们发出了如何在本学年中支持孩子的行军令。
Teachers have given you your marching orders for how to support your child in school this year.
教师们已经向你们发出了如何在本学年中支持孩子的行军令。
应用推荐