The troops are even now preparing to march into the city.
部队此刻正在准备向城里开进。
At this moment, in this election, we must pledge once more to march into the future.
在这一时刻，在这次选举中，我们必须再一次保证，向未来挺进。
She hunches forward, carrying hertwo-year-old on her back. Then, as cars and trucks rumble past, she leads thegroup on a steady march into town.
她背着两岁大的孩子向前走去，随着一辆辆轿车和卡车隆隆驶过，她就带着这拨儿人向着前方的城区稳步进发。
This week it confirmed that it will launch a digital music-player, called Zune, in response to Apple's successful march into non-PC markets with the iPod.
这周，Microsoft宣称他们将推出名为Zune的数字音乐播放器，以回应苹果公司通过iPod成功进军非pc市场造成的竞争。
We will march into the global market!
我们要进军全球市场！
Big Pharma continues its march into emerging markets.
大型制药公司继续进军新兴市场。
We saw 204 national delegations march into the beautiful new national Stadium in the age-old tradition of the Games.
我们看到204个国家代表团在奥运会古老传统下步入漂亮的新国家体育场。
In 2001, Zhouzhuang Kunqu Opera Stage Base was established in Kunshan, and Kunqu Opera began to march into the tourist market.
2001年，昆山周庄昆曲戏台演出基地建立，苏州昆曲由此挺进旅游市场。
Some suggestions and feasible methods are put forward for these companies to march into international market as early as possible.
为国内工程公司早日跨入国际大市场提出了一些良好的建议和可操作的具体方法。
My dear friends, let's make a wish under the national flag together, wish the flower of civilization blooms everywhere. Wish we march into the civilization gradually.
同学们，让我们在国旗下共同祝愿，祝愿我们的生活处处开满文明之花！祝愿我们自己一步步地迈向文明！
Summary It all starts out simply enough: four people dressed in painters' outfits march into the busy lobby of Manhattan Trust, a cornerstone Wall Street branch of a worldwide financial institution.
该片的开篇简单至极：四个身着油漆工服装的人跨步走进了曼哈顿信托银行（一家国际金融机构位于华尔街的重要分行）的繁忙大厅。
Summary It all starts out simply enough: four people dressed in painters' outfits march into the busy lobby of Manhattan Trust, a cornerstone Wall Street branch of a worldwide financial institution.
该片的开篇简单至极：四个身着油漆工服装的人跨步走进了曼哈顿信托银行（一家国际金融机构位于华尔街的重要分行）的繁忙大厅。
应用推荐