Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
《小妇人》是美国作家的一部小说，出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
Inflation in the Philippines fell to 6.4% in March from 7.3% in February.
菲律宾通胀率从2月的7.3%降到3月的6.4%。
The unemployment rate also jumped to 5.1% in March from 4.8% in the previous month.
失业率从上个月的4.8%增加到三月份的5.1%。
Britain's annual consumer-price inflation rate fell to 2.9% in March from 3.2% in February.
3月英国年消费者价格通货膨胀率从2月的3.2%下降到2.9%。
When Argentines return in March from their summer holidays, the election campaign will begin in earnest.
当阿根廷人在今年三月结束暑假返回工作岗位，竞选活动将如火如荼地展开。
It was a day's march from the Tower of London and intended to guard the western approaches to the capital.
从温莎城堡到伦敦塔大约需要一天的路程，以便用于守卫通向首都的西面大道。
As a percentage of new lending, medium and long-term loans increased to 41.5% in March from 34.4% in February.
在3月份的新增信贷中，中长期贷款所占的比例增至41.5%，这个数据在2月份是34.4%。
I believe the world will continue its forward march from isolation to interdependence to cooperation because there is no other choice.
我相信世界将继续向前进步——从孤立到互相依存再到合作，因为，除此以外别无选择。
Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5.4 percent in March from a year earlier, the NBS said.
同时，国家统计局指出，消费者物价指数(CPI)，通货膨胀的一个主要标准，在三月份较去年同期上升了5.4%。
Sharp in October forecast revenue from solar batteries may rise 34 percent to 280 billion yen in the 12 months to March from a year earlier.
在十月份夏普预测从今年三月开始到接下来的十二个月里面，太阳能电池的收入将会上涨34%到2800亿日元。
Space Micro received application-specific integrated circuit (ASIC) devices in March from their silicon foundry and are under test and evaluation.
这种专用集成电路，目前正处于测试和评估阶段。
It expects to earn about 15 million yen for the fiscal year to the end of March from the gold it has retrieved from the ashes of incinerated sludge.
它预计从这个财政年度到3月底，可从焚化污泥后的灰烬回收的黄金中赚取一千五百万日元。
Italian industrial output fell 24% in March from a year earlier, while French industrial production fell 16%, their national statistics offices reported.
意大利和法国统计部门公布，意大利3月工业产值较上年同期下滑了24%，法国工业产值下降了16%。
But food prices jumped 11.7 per cent in March from a year earlier, after rising 11 per cent in February, 10.3 per cent in January and 9.6 per cent in December.
然而，食品价格三月份同比增长达11.7%，而在二月份达11%，一月份达10.3%以及去年的12月份达9.6%。
The Journal of Cosmology ran an article in March from Richard B. Hoover, claiming evidence of alien microfossils were found in a meteor, suggesting extraterrestrial life.
Richard B.Hoover今年3月在《宇宙学杂志》撰文声称在掉落地球的流星里找到了外星生命的微化石，这个发现证实了外星生命的存在。
The yellow outline shows the median sea ice extent observed by satellite sensors in September and March from 1979-2000. "extent" is the total area with an ice concentration of at least 15 percent.
黄色勾勒出由卫星传感器自1979——2000年所观测到得海冰面积的在九月和三月中间范围。
Phase III, from March 1991 to March 1993, focused on the refinement and institutionalization of these activities.
从1991年3月到1993年3月，第三阶段的重点是对这些活动做精细的改进并且使其制度化。
The Orchestra plays at Memorial Hall at 1406 Elm Street, which offers several concerts from March through June.
乐团在榆树街1406号的纪念馆演出，该纪念馆从三月到六月举办好几场音乐会。
We don't go swimming from October to March because there may be box jellyfish in the water.
我们从10月到3月不去游泳，因为水里可能有箱形水母。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since rebounded somewhat.
虽然之后有所反弹，但是美国公司的上市股票价值从2007年10月的最高点到今年3月的最低点暴跌了57%。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.
美国公司的上市股票价值下跌了57%，尽管此后有所反弹，但还是从2007年10月的峰值跌至今年3月的又一低点。
The time frame within which all this occurred was from September 2004 to March 2005.
这一切都是在2004年9月到2005年3月的时间范围内发生的。
The exhibition is scheduled to run from January until March.
展览安排在一月举行，并持续到三月份。
We have whales from March till February.
我们三月份直到次年的二月份都有鲸鱼。
The best time to visit Langshan Mountain is from March to October.
游览郎山的最佳时间是三月到十月。
The best time to visit Langshan Mountain is from March to October.
游览郎山的最佳时间是三月到十月。
应用推荐