Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
基思从仪表板上拿了张地图，摊开放在了膝盖上。
In this example, select Use map from project.
在本例中选择usemap fromproject。
No, you can choose any map from the given ones.
不是，您可在给出贴图的范围内选择使用。
Select whether to map from a message, database, or both.
选择从消息映射还是从数据库进行映射，或者同时从二者进行映射。
To create a replication queue map from the replication center.
为了从ReplicationCenter创建复制队列映射，要。
You might even try to draw your own map from a "birds-eye view" perspective.
你甚至可以尝试从“鸟瞰”的角度形成自己的地图。
In the guard room, Michael continues to try and recreate the map from memory.
在警卫室，Michael继续尝试着凭着记忆来重绘那段地图。
Generates a cube map from the texture using different generation methods.
使用不同的生成方法从一个纹理生成一个立方体贴图。
Even when the images are in, however, making a map from them is another matter.
然而即使这些图象已经得到，再从它们来绘制出草图又是另一回事。
To prevent the map from reloading, you must restrict all activity to a single page load.
要防止地图重载，必须将所有动作都限制为单一页面加载。
You need to map from this generic structure into the specific Action business object.
您需要从此通用结构映射到特定的Action业务对象。
The framework flow picks up the map from directories corresponding to each country's map path.
框架流从每个国家映射路径相应的目录获取映射。
There are some things that are extremely hard to map from the Windows world to the POSIX world.
有些东西很难从Windows世界映射到POSIX世界。
Drag and drop a Map from the Data folder of the palette into the diagram, keeping the default name Map.
将Map从面板的Data文件夹拖放到流程图中，并保留缺省名称Map。
To safely generalize a topic, you need a way to map from your information type to the target information type.
为了安全地常规化主题，需要一种能从信息类型到目标信息类型映射的方法。
It is not yet understood how turtles detect magnetism, nor exactly how they derive a navigational map from it.
人们对海龟如何探测磁场还不理解，对于它们怎样从磁场获得导航图也不能做出正确解释。
This change prevents the map from running in Design Studio, but don't worry; it will make for a good Web service.
这个更改会阻止数据图在DesignStudio中运行，但不必担心；它将成为一个不错的Web服务。
Now it would seem fairly trivial to map from case-sensitive to case-insensitive, but in fact it's hard to do it efficiently.
从区分大小写映射到不区分大小写现在看来是很微不足道的，但实际上很难有效地进行这一映射。
For example, the analysis does not track changes over time in the areas being farmed, using instead a crop map from around 2000.
例如，这一分析没有追踪现已被耕种地区的产量随时间的变化，反而使用的是2000年前后的作物分布图。
Next, many have speculated that in order to keep the map from being too cluttered to use, it is selective in what it shows.
接下来，很多人都认为要使地图的显示不至于杂乱无章，它的显示一定是有选择性的。
Somebody printed out a map from Google and he marked the locations of all the brick factories he heard about: 58 in Gaoling alone.
有人帮他从google上下了张地图印了出来，他在地图上标出了所有他听到过的砖厂的位置：仅高陵一处就有58家。
It turns out that subclassing is not only familiar but is probably the most flexible and straightforward way to map from model to view.
结果证明，子分类方法不但十分常用，而且还可能是从模型映射到视图最灵活也是最直接的方法。
One is Use map from project, which references a WebSphere TX compiled map that has already been included in your existing workspace.
其中一个是Usemap fromproject，它引用一个已经包含在现有工作空间中的WebSphereTX已编译的映射。
To create the mapping, right-click the object you want to map from the source, and the XML item that you want it mapped to on the target.
为了创建映射，右键单击源中要映射的对象和目标中要映射到的xml元素。
This means that a JRuby object is not much more than a Map from method names to their implementations and from field names to their values.
这意味着JRuby对象与Map没有什么两样，有着从方法名字到方法实现的映射，以及域名到其值的映射。
He then snatched my map from one of the other boys. Repeating the word "London" he began to slowly run his finger across its length and breadth.
他从另外一个孩子手里抢过了我的地图，嘴里重复说着“伦敦”这个词，开始用手指在地图上划来划去。
Pixie offers a slightly different approach in the sense that it doesn't require a schema or map from the class to the database — it just stores objects.
Pixie提供了略微不同的方法，它不要求从类到数据库的模式或映射—它只存储对象。
In Choose an external property to map from, click Existing or user defined, select modifiedBy, and then select External modifier, as shown in Figure 5.
在选择一个外部性属性以进行映射 中，点击已存在的或者定义的用户 ，选择modifiedBy，，然后选择Externalmodifier，如图 5 所示。
In Choose an external property to map from, click Existing or user defined, select modifiedBy, and then select External modifier, as shown in Figure 5.
在选择一个外部性属性以进行映射 中，点击已存在的或者定义的用户 ，选择modifiedBy，，然后选择Externalmodifier，如图 5 所示。
应用推荐