And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps.
我听见从天上有声音，像众水的声音，和大雷的声音。并且我所听见的好像弹琴的所弹的琴声。
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
他从高天伸手抓住我。把我从大水中拉上来。
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
他从高天伸手抓住我，把我从大水中拉上来。
He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters.
他由高处伸手将我拉住，由大水中将我提出。
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
耶和华的声音在水上。荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。
They want the ocean without the awful roar of its many waters.
他们想要没有巨浪滔天的海洋。
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
必有水从他的桶中流出来，他的后裔必在多水之处；他的王必超过亚甲，他的国度必被高举。
Many waters cannot quench love; rivers cannot wash it away.
爱情众水不能息灭，大水也不能淹没。
Many waters cannot quench love, neither can floods drown it.
爱情，众水不能熄灭，大水不能淹没。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.
多少水都无法熄灭爱，即便是洪水泛滥也无法吞没。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.
再多再多的海水都不能淹没的爱。
Many waters cannot quench love, Nor do floods drown it. If a man gave all the substance of his house for love, It would be utterly despised.
这爱，众水不能熄灭，洪水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换这爱，就全被藐视。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
爱情众水不能息灭，大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情，就被藐视。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
爱情众水不能息灭，大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情，就被藐视。
应用推荐