There are many snow games to have fun in the winter.
冬天有许多玩雪的游戏。
Snow forced many drivers to abandon their vehicles.
大雪迫使许多驾驶者弃车步行。
Many of the girls seemed to be infused with excitement on seeing the snow.
许多女孩子似乎一看到雪心里就充满了兴奋。
Many scientists had believed that the lead would stay in soil and snow for a longer period.
许多科学家认为铅会在土壤和雪中停留更长的时间。
Finally, the motoring organizations have issued a warning to drivers following the recent falls of snow in many parts of the country.
最后,由于最近全国许多地区下雪,机动车协会向司机发出了警告。
After today's heavy snow, many roads are still blocked.
今天下过大雪,很多道路仍然堵塞。
Many people believe the glare from snow causes snowblindnenss.
许多人认为,雪反射出的刺眼光线造成了雪盲。
Pyle was famous for covering the human side of the warl, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were commuted or what towns were captured or liberated.
派尔以报道战争中人性的一面而闻名,他所写的是穿梭于脏乱雪地和烂泥的士兵,而不是通勤多少英里或攻占或解放了哪些城镇。
We have many water, snow and desert activities.
我们有许多水上活动、雪地活动和沙漠活动。
During my time as a pilot, I had flown over these huge mountains many times, admiring the shiny, snow-covered mountain tops from above.
我当飞行员的时候,曾多次飞过这些巨大的山脉,从高处欣赏闪亮的、被雪覆盖的山顶。
Many people believe the glare from snow causes snowblindness.
许多人认为雪的眩光会导致雪盲症。
Illicit software automates many of these bourses, says Gordon Snow, assistant director of the cybercrime division in America's FBI.
美国联邦调查局的网络犯罪部门助理司长戈登·斯诺说,非法软件让许多线上交易所自动交易。
With less winter snow on mountains as average temperatures rise, woods in many regions are drying out and becoming ever more vulnerable to fire.
随着冬季平均气温的升高,高山上的雪越来越少,许多地方的林木都几近干枯,越来越容易烧起来。
In some areas the snow is many meters deep. Some of the tall mountains keep their snow until the last hot days of summer.
许多游客到这里就是为了看那厚厚的积雪,在有些地方,积雪非常深,有些高山的积雪一直到炎热的夏天才融化。
Workers whose output is tangible and measurable - how much garbage is picked up, how many streets are cleared of snow - are increasingly evaluated according to numerical goals.
对于那些工作输出可以有形量化的雇员来说,他们的工作—捡了多少垃圾,清理了多少条街道的积雪—正越来越多的依靠数字式的量化指标来进行考核。
The rain and snow started in many parts of China on January 10 and have lasted for two weeks.
雨雪天气从1月10日开始在中国的部分地区已经持续了两周。
In many areas, where snow has continued falling for several days, the accumulation has been described as the heaviest in as many as five decades.
在许多地区,大雪已连续下了很多天,积雪被称为五十年来最严重的一次。
With many people not being able to get out to the high street sales due to the wide-ranging impact of the snow, online could see a real boost over the next few weeks.
由于受到大范围降雪影响,很多人无法出门逛街,因此在接下来的几周内,网购量将有明显增加。
Many of La Paz's residents swear the snow-line is gradually creeping upwards.
许多拉巴斯市的居民发誓雪线在逐渐爬升。
Analogous to a snow avalanche on a steep mountain slope, an incoming light pulse initially frees just a few charge carriers which in turn free others until the original signal is amplified many times.
像陡峭山坡上的雪崩一样,一束入射光的脉冲最初仅仅释放少数的电荷载子(charge carrier),这些电荷载子再轮流释放其他的载子,直到原始信号被放大很多次。
The land says: "What's more, I will take the snow, the difficulties, and so many challenges to you."
土地:而且,我会给你们带来冰雪,带来挫折,带来许许多多的磨难。
Snow: Do you know how many countries belong to it?
你知道WTO有多少成员国么?
But that would have to happen quickly before snow fall would make many areas inaccessible for the winter.
然而,这决胜投票必须要冬季到来之前迅速举行,因为冬季大雪会使许多地区交通断绝。
This year's heavy snow is bad news for many businesses, such as retailers and airlines.
今年的大雪对许多商人来说都是一个坏消息,例如销售商和航空公司。
Many of the cars he's looking at were clobbered by snow and ice.
他修理的许多车子都是由于被雪团或冰块击中才毁坏的。
But many people do not like the cold and snow.
但是很多人不喜欢寒冷和雪花。
Many people who shovel snow rarely exercise.
很多铲雪的人很少运动。
More than 2,500 people were rescued, but many more were feared trapped by heavy snow.
超过2500人已经获救,但更多的人恐怕仍为大雪所困。
More than 2,500 people were rescued, but many more were feared trapped by heavy snow.
超过2500人已经获救,但更多的人恐怕仍为大雪所困。
应用推荐