Many problems remain to be solved.
有好多问题尚待解决。
However, even with a bailout package, many problems remain for the Irish.
然而，即使有救市方案，但爱尔兰仍然存在许多问题。
But Chinese software industry start a bit late, there are still many problems remain in the implementation of CMM, particularly in how to apply CMM outward to outsourcing projects process management.
但由于中国软件产业起步较晚，在CMM实施方面，尤其是对于如何将CMM应用到对外包项目的过程管理中仍然存在许多的疑虑。
Vietnam's economy has stabilized since then, but many of the underlying problems remain.
从那以后越南经济已经企稳，但许多潜在的问题依然存在。
But problems remain. Sewage systems continue to overflow, forcing many beaches to close.
但问题并没有得到解决，污水仍然不断排入湖区，致使很多沙滩关闭。
Yet in many ways, despite the relative peace, Sierra Leone’s problems remain as intractable as ever, leaving those responsible for keeping the country on life-support wondering what to do next.
然而，尽管塞拉利昂出现了相对的和平，但它的问题在许多层面都与过去一样难以处理，这也就让那些为民众生计操劳的国家要员们苦思冥想：下一步该怎么办？
Aside from the conversation that the movie has sparked, however, many critics have argued that one of the biggest problems is that it doesn't remain focused.
除了这些讨论外，这部电影还惹来了很多争议，最大的问题是这部电影没有固定的焦点。
Though industry claims that some of the problems resulted from an early influx of cheap imported bulbs are true—as is the fact that CFLs have improved—many issues remain.
尽管产业所声称的——部分问题是由于早期进口涌入的低价灯泡所造成的——这一情况属实。
However, many remain in the lives of ordinary care, patients in rehabilitation activities, exercise, and psychological care, there are still many problems.
但多停留在一般的生活照护上，患者在康复活动、功能锻炼、心理护理方面还存在很多问题。
Despite many successful research studies on the use of plant-derived feed ingredients in fish feeds, significant problems remain to be resolved.
尽管对植物来源的饲料成分的利用的研究已取得了很多进展，但还有一些重大问题尚待解决。
Many specific problems still remain which require further discussion and study with people concerned.
还存在着许多具体问题，需要和有关人员作进一步的讨论和研究。
However, we still have not a relatively perfect general technology for the processing of fruit juice drinks, and many technical problems remain unsolved.
然而我国果汁加工业还没有一个比较完善的通用加工流程，很多问题仍然得不到合理的解决。
Nevertheless, there still remain many problems, such as, some passiveness of the central bank's interference in foreign currency exchange, and the lack of resilience of changes of exchange rate.
除此之外，仍然存在许多问题，诸如，中央银行对外币兑换的被动干预，汇率弹性的缺乏。
Documentary credit plays a key role in the international economy transaction. In the process of settlement under letter of credit, there are many law problems remain unsettled.
跟单信用证在国际经济交往中起着举足轻重的作用，但在运用信用证结算的过程中，仍有许多法律问题没有解决。
Crosshole resistivity tomography is a kind of high accurate electrical prospecting technique and has many problems that remain to be studied.
井间电阻率层析成象是一种较新的高精度电法勘探方法，尚有许多问题需要探讨。
Many specific problems remain which will require further study.
还有许多问题需要进一步研究。
While a large number of methods have been established for numerous problems, many challenges remain to be solved.
即便已经建立了很多方法来处理层出不穷的问题，依然还需要面临许多挑战。
Many traditional security problems can't be solved in a short term. Southeast Asian countries want to remain united to better hedge powers outside of South-East Asia.
许多传统安全问题短期内看不到解决的希望，以及东南亚国家希望保持团结，以更好地与域外大国打交道。
And while many engineers say construction quality has improved in most big cities, huge problems remain.
虽然许多工程师表示，大多数大城市的施工质量已有所提高，但是大量问题依然存在。
There are still many problems to be resolved, but we remain optimistic about an eventual agreement.
尽管还有很多问题要解决，但我们对达成最终协议仍抱乐观态度。
Iron deficiency (ID) and iron deficiency anemia (IDA) remain prevalent nutritional problems in many parts of the world.
铁缺乏与缺铁贫血(IDA)仍是世界上盛行的营养问题。
In higher sea-level mines, due to the variable conditions of atmosphere, there are many especial problems in exploitation and construction of deposit, which remain to be solved reasonably.
高海拔矿山由于大气条件的变化，对矿床开发建设产生了许多特殊问题需要解决。
However, there still remain many problems in psychiatric medical disclosure because of the special status of the psychopaths.
由于精神疾病患者的特殊性，导致精神科医疗告知还存在许多未解的难题。
Never have so many resources been focused on immunization - yet problems remain.
虽然从来没有那么多的资源被用于预防接种，但仍然存在著不少问题。
While many old problems still remain to be solved, many new ones are emerging.
很多旧问题需要继续解决，新问题更是层出不穷。
Many new problems remain to be researched in bilingual teaching, an emerging teaching form.
作为新兴的教学形式，双语教学中有很多值得探讨和有待探索的新问题。
Although great progress has been achieved recently in this field, many difficulties and problems still remain unresolved. Countermeasures and prospects were put forward in this article.
尽管近年来中西医结合防治冠心病研究取得了较大进展，但仍存在许多问题和难点，本文就此提出对策及展望。
The work in the fifth aspect is of some fundamental theoretical interest. It is feasible to examine the results by experiments. And many relevant physical problems remain to be further investigated.
第五项研究具有比较基本的理论意义，其结果可能由实验加以验证，并引申出许多有待深入探讨的相关物理问题。
The work in the fifth aspect is of some fundamental theoretical interest. It is feasible to examine the results by experiments. And many relevant physical problems remain to be further investigated.
第五项研究具有比较基本的理论意义，其结果可能由实验加以验证，并引申出许多有待深入探讨的相关物理问题。
应用推荐