However, if you scrape beneath the surface of many of these pledges, you will discover a high degree of imprecision and conditionality that could be expected from a series of unilateral declarations.
然而,如果你揭开这些承诺的表皮,你会发现里面有高度的不明确性和前提条件,这些估计在以后的单边声明中都会一一逐步地提出来。
It is on that ticket that he has run this year, making many small pledges but no new big ones.
他以此作为今年参选的敲门砖,做出许多小承诺,但没有大的改变。
Many negotiators still say they will fight on for legally binding targets for all major economies that go well beyond their Copenhagen pledges.
很多谈判代表都说他们会为所有除了哥本哈根协定之外的主要经济体设定法律约束力的目标而奋斗。
But how well it can fulfill its manifesto pledges-repeated with worthy insistence on the campaign trail-will depend on many factors.
但是,那些竞选途中坚定不一反复强调的宣言承诺将如何兑现,取决于很多因素。
Sobs in me do not say loves me, only if you really does not let me be sad, I do not want to listen to too many that false pledges, lets me to like regretting once more, violates mistake.
不要在我哭泣的时候说爱我,除非你真的不让我难过,我不想听太多那虚假的承诺,让我为爱再次后悔,犯下的错。
Analysts say many Chileans feel he has failed to deliver on pledges to reduce poverty and raise living standards.
分析师表示,许多智利人觉得,他并没有履行选举时的承诺,减少贫穷以及提高生活水准。
Too many countries are still burdened with unpayable debts, and G8 countries are way off course with their aid pledges.
太多国家被无法偿还的债务压得喘不过气来,G8国家所做的却和其援助承诺相去甚远。
Most countries make pledges to uphold international accords guaranteeing freedom of the press, says RSF, but many fail.
RSF说,大多数国家声称要执行国际惯例,保证新闻自由,但是很多都没做到。
It is the whole story that there has been in terms of the disconnect between pledges and actual delivery of monies, and this is very common and has been the case for many years now.
一直以来,承诺提供救助和真正提供资金之间一直存在断裂,这是普遍现象,而且多年来一直是这种情况。
It is the whole story that there has been in terms of the disconnect between pledges and actual delivery of monies, and this is very common and has been the case for many years now.
一直以来,承诺提供救助和真正提供资金之间一直存在断裂,这是普遍现象,而且多年来一直是这种情况。
应用推荐