Many people now say the benefits of switching to vegetarian diet which excludes meat and fish.
现在很多人都说改吃素食的好处，素食不包括肉和鱼。
The problem of robocalls has gotten so bad that many people now refuse to pick up calls from numbers they don't know.
自动电话的问题已经变得非常严重，以至于很多人现在都拒绝接听陌生号码打来的电话。
Many people now talk about the importance of a company shared values or culture, with which all the staff can identify.
现在很多人在谈论建构一个能获得全体员工认同的共同价值观或企业文化的重要性。
Even though many people now know about tea culture, the Chinese are without doubt the ones who best understand the nature of tea.
虽然现在很多人都对茶文化有所了解，但中国人无疑是最了解茶的本质的人。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
现在很多人都有私车了。
他们雇用了很多人。
So, many people now shorten words to speed up the process.
因此，现在许多人都通过缩短单词来加快拼写的速度。
Many people now face a weekend without the ability to access money.
这导致很多人本周末无法取钱。
So many people now engage and converse real time via social media.
现在如此的多人通过社会化媒体忙碌和实时交流。
With human tasks, many people now work outside the office or on the road.
使用人工任务，许多人现在可以在办公室外或在旅途中工作。
Incidentally, many people now recommend giving up dairy before giving up meat.
顺便提一下，现在许多人都建议在停止食肉之前停止食用奶制品。 奶制品是你可能摄入的最有损健康的垃圾食品之一。
But the point that many people now can do something they weren't able to do before.
但是有一点值得注意：许多人可以做一些以前他们做不了的事情。
This is the legacy that many people now blame for a good part of California's fiscal crisis.
现在很多人指责这项遗留问题是造成加州财务危机的很大一部分。
Many people now prefer to spend time in front of the computer rather than with their family.
很多人现在倾向于花时间在电脑前而不是在家人身上。
As will become clear later, many people now feel that they are actually two quite different processes.
现在，许多人觉得实际上他们是十分不同的两个过程，这一点一会儿很快就会清楚的。
Many people now expect a high percentage of companies once again to do less badly than the analysts forecast.
许多人现在预计，有很高比例的公司业绩会再度好于分析师预期。
They also disqualify people seeking only part-time work—even though many people now work part-time for family reasons.
他们也取消那些只找兼职工作的人享受保险的资格——即使许多人因为家庭原因才去做兼职工作。
After a number of false starts, many people now believe that the internet can make a real difference to educating children.
经历了最初一系列失误之后，现在很多人都相信互联网能够真正影响学生教育，因此才有了诸如美国可汗学院（可汗学院是美国著名的网络课程学校）的成功。
Many people now believe that one form of life changed over long periods of time into other completely different forms of life.
现今许多人相信一个形式的生命经过长时期的改变，变成另一个完全不同形式的生命。
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
近年来，世界已经因为许多人使用电脑，手机和其他各类电子设备而发生变化。
So many people now trapped in structured products are pinning all their hopes on a bubble revival to release them from looming poverty.
那些被结构性产品套牢的投资者们寄所有希望于泡沫回归，以让他们摆脱迫在眉睫的贫困。
Rather than waiting for a butcher or baker to serve us, many people now choose their own groceries and scan them themselves at the checkout.
许多人不再等待肉商或面包师提供的服务，而是自己挑选物品并在结账处自己进行扫描。
Many people now owe more than their homes are worth. Some are simply walking away from their homes, even though that damages their credit records.
目前，许多人欠款高于房产的价值，即使对他们的信贷记录有损，但有些人也采取从房产中一走了之的方法。
Many people are now having trouble making their monthly house payments.
现在许多人都有支付按月房贷的困难。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
应用推荐