I mean, there were so many other people nominated.
我是说，还有这么多其他的人被提名。
Are many other people in Changchun also making preparations?
长春还有很多人也在做准备吗？
But this is not so for many other people.
很多人却感到吃力。
Even if you don't like Plaxo many other people do.
即便你不喜欢Plaxo，还有很多人喜欢。
Many other people turn off the protection mechanism.
还要其他的许多人关闭了保护机制。
But many other people are also thinking in the same way.
但实际上有许多人也有同样的想法。
B: There must be too many other people using the Internet.
一定是有太多人上网了。
In our society, we do not live alone, but with many other people.
在我们的社会，我们不是独自生存的，而是与很多人一起的。
How many other people on Wall Street or Washington can we say that about?
无论是华尔街还是华盛顿，还有多少人能让我们这么说？
Are you similar to many other people and a little too attached to your cellphone?
你是否像大多数人一样对你的手机有一些过于依赖。
For me, however — and for many other people — these approaches are simply not possible.
然而，对于我—以及对于其他许多人—这些方法根本不可能完全避免垃圾邮件。
Like many other people on expat packages, our deal includes some accountant services.
跟许多外派人员一样，我们也可以享受一些会计服务。
Both of my parent's smoked for a long time along with many other people in my family.
在我家，我的父母吸烟都已经很长时间。
Turns out, there aren't too many other people with a map of Florida tattooed on their face.
这一事实证明，没有多少人会把佛罗里达州地图纹在自己脸上。
Some people continued to ride a horse-and-buggy after many other people switched to cars.
汽车时代到来之后，一些人仍选择驾乘马车出行。
Dear Frazzled: You surmise correctly that many other people share this dilemma, or a similar one.
亲爱的来信者：你猜的没错，确实还有其他很多人跟你同病相怜。
Many other people went up with them, as well as large droves of livestock, both flocks and herds.
又有许多闲杂人，并有羊群牛群，和他们一同上去。
Today for me was incredible, unforgettable - not only in my life but the lives of many other people.
今天对我来说会是奇妙、难忘的一天，不止是在我的生命中，对其他很多人也一样。
And speaking of the fact that there are many other people out there who have much less than we did.
有很多人的境况还不如我们。
Now, however, we are seeing that these guys are just big douchebags, like so many other people in the business.
不过，我们现在可以看到，这两个家伙根本就是大蠢货，就像商业片里面其他很多人一样。
It improved some on Windows 95, and overall I found it more stable and reliable, as did many other people.
只是比Windows 95做了一些提升，总体上来说更加可靠安全。
Unlike many other people, however, I have never called God the light, because God is beyond our comprehension.
然而，不同于其它的人，我从不称上帝为光，因为上帝超越了我们的理解。
However, many other people hold different views, arguing that the preservation of wild life is not a necessity.
然而，很多人持不同看法，他们认为保护野生动物势在必行。
But it's going to be more than what I have. It's not just for me - it's for so many other people that will follow me.
这也不仅为了我一个人，而是为很多其他会和我有相同问题的人而设计的。
One of my favorite books growing up, as I am sure it is for many other people is "Where the Wild Things Are" by Maurice Sendak.
我最喜欢的一本书得到了升华了，我相信其它许多人也喜欢这本书，即是MauriceSendak的《野兽家园》。
At the end of the tasks the experimenter thanks you for taking part, then tells you that many other people find the task pretty interesting.
在任务的结尾，实验员感谢你的参与，并告诉你很多其他被试发现这个任务非常有趣。
At the end of the tasks the experimenter thanks you for taking part, then tells you that many other people find the task pretty interesting.
在任务的结尾，实验员感谢你的参与，并告诉你很多其他被试发现这个任务非常有趣。
应用推荐