Many of the tourists on board had begun bargaining with the tradesmen.
船上的许多游客开始同商贩讨价还价起来。
Many of the tourists on board had begun bargaining with the tradesmen.
船上许多游客开始同商贩讨价还价起来。
Many of the tourists who come to this area believe that the White House is the only site with history here.
许多游客前来这方面认为白宫的唯一的站点的历史在这里。
Many of the tourists on board had begun bargaining with the tradesmen, but I decide not to buy anything until I had disembarked.
船上许多游客开始同商贩讨价还价起来，但我打定主意上岸之前什么也不买。
Many of the tourists on board had begun bargaining with the tradesmen, but I decide not to buy anything until I had dis embarked.
船上许多游客开始同商贩讨价还价起来，但我打定主意上岸之前什么也不买。
Many of the tourists on board had begun bargaining with the tradesmen, but I decided not to buy anything until I had disembarked.
船上许多游客开始同商贩讨价还价起来，但我打定主意上岸之前什么也不买。
Many of the tourists seem slightly bored as they watch the warrior monks' performance, consisting mostly of striking poses, though they perk up when one breaks a wooden stave over the other's back.
很多观看武僧表演的游客们都有点不耐烦了，因为主要是摆姿势，不过在看到一个人在另一个人背上劈了一块木板后，他们又高兴了。
Many people see the decision to allow tourists there as a political move, enhancing Santiago's territorial claim over part of Antarctica.
许多人把允许游客进入那里的决定视为一项政治举动，从而增强了圣地亚哥在南极洲部分地区的领土主权。
A lot of people start at the first stop of the train station as this is where many tourists arrive in the town.
很多人从火车站的第一站开始，因为这是许多游客到达小镇的地方。
Every year many foreign tourists come to visit the Great Wall of China.
每年都有许多外国游客来参观中国的长城。
Many tourists, they believe, will come to enjoy the fantastic experience of walking across.
他们认为很多游客将会来享受步行跨越的美妙体验。
There are many places of interest which attract millions of tourists from all over the world every year.
每年都有许多名胜古迹吸引着来自世界各地的数百万游客。
With the arrival of so many tourists and business travelers ...
随着这么多游客和商业人士的到来……
Many modern tourists yearn for an exotic atmosphere and the different culture of other countries and seek for new experience.
旅游者可尽情地享受大自然的恩赐。现代旅游者向往异国情调、异质文化，追求新鲜的经历。
Everyyear, thousands of tourists, many from Asia, travel to the little village to take part in a Christmas Eve ceremony in front of the small chapel.
每年圣诞节，都会有大批游客(很多来自亚洲)来到欧本朵夫村庄，参加在教堂前举行的平安夜吟唱仪式。
We took a slow motorboat tour (just the two of us driven by an elderly gentleman) and saw some very interesting views of the city, missed by many tourists, though the canals.
我们乘坐汽艇(一个年长的绅士驾驶着只有我们两个乘客的游艇)缓缓游览，尽赏这个城市的风景，许多游客游览了运河，却错过这风景。
The further 50 km stretching along the forest zone (the home of hungry bears) are in terrible condition.Still there are many tourists lounging about and risking their lives.
可是要去目的地，还要往前走50公里，途径一片森林地带，那里路途艰险，常有饿熊出没，尽管如此，还是有很多游客冒着生命危险在那带出行。
Or take a hike throughYangmingshan's many trails. The haunting landscape of steaming fumaroles is apopular spot for mainland tourists.
或徒步走过阳明山的小径阳明山的火山喷气口是一个非常受大陆游客欢迎的景点，这里景色迷人，观后久久萦绕于心，难以忘怀
Tourists, residents and club owners complain of rampant crime in la Mariscal, Quito's nightlife district where some bouncers are now Russian and many of the customers African and South Asian.
观光客、当地居民和夜店老板抱怨基多夜生活地区LaMariscal犯罪猖獗，现在当地最大客源是俄罗斯人，以及来自非洲和南亚的许多消费者。
Many locals expect tourists to make the first move, and do not introduce themselves as a matter of course.
许多当地人希望旅游者跨出第一步，并不先介绍自己，觉得这是理所当然的事。
Many of the Windows are decorated with very beautiful patterns and designs. Tourists can have an excellent view of the garden through these colorful corridor Windows.
许多窗户的图案也都装饰得非常美丽，游客可以透过这些艳丽多彩的走廊窗户，将园内的佳境尽收眼底。
A year on, tourists cluster at its base to take photos or to visit the observation deck; inside, many of the flats lie empty.
一年之后，游客们或簇拥在大楼底层留影，或在观景台上参观；而在大楼内部，许多公寓仍然空置。
"You won't see corpses, but the ruins are shocking," he says of his one-day Tours. "Many of my tourists cry when they hear the survivors' stories."
“你看不到尸体，但那些废墟让人震惊”，他说着他的一日游项目，“当听到那些幸存者的故事，绝大多数游客都哭了。”
Many holidaymakers head to the sandy beach at Eraclea to escape the hordes of tourists in nearby Venice.
许多度假者前往埃拉·克莱沙滩以躲避附近威尼斯地区的大群观光客。
Every year, thousands of tourists, many from Asia, travel to the little village to take part in a Christmas Eve ceremony in front of the small chapel.
每年圣诞节，都会有大批游客(很多来自亚洲)来到欧本朵夫村庄，参加在教堂前举行的平安夜吟唱仪式。
Every year, thousands of tourists, many from Asia, travel to the little village to take part in a Christmas Eve ceremony in front of the small chapel.
每年圣诞节，都会有大批游客(很多来自亚洲)来到欧本朵夫村庄，参加在教堂前举行的平安夜吟唱仪式。
应用推荐