He elevated many of his friends to powerful positions within the government.
他将许多朋友都提拔到政府部门的要职上。
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次，当我父亲和他的男性朋友坐在一起时，他会喊我去到他跟前去。
As a result, people like doing business with him and he has made many friends during his career.
因此，人们喜欢和他做生意，他在职业生涯中交了很多朋友。
And so many of his friends, too, that used to stay here?
还有他那许多朋友，原来都住在这儿的，谁知道呀？
“I am with his mother now and she is very upset, ” Zhang said. “There are many friends and relatives here, but this is very difficult for them.
“我现在正和他的母亲在一起，她很悲痛”，张说，“有很多亲人朋友和我们在一起，但是这件事对于他们而言也很难过。”
Carr tries to find time for more of what he calls deep reading, but he says that many of his friends are also facing difficulties in fighting Internet-influenced attention deficit disorder.
卡尔试图找到他所谓的去深入阅读的时间，但是他说他的许多朋友在与互联网作斗争时也面临着困难——注意力紊乱多动症。
He had many that he was too old for, and knew his friends had some too.
他有很多对于他来说已经过于幼稚的书，他还知道他的朋友们也有一些。
His many musician friends put the words to music.
他的许多音乐家朋友把这些歌词谱成了曲。
Diacopolous, who is single himself, started the website nearly a month ago after he and many of his friends became disillusioned by online dating.
身为单身汉的迪亚可·普洛斯于近一个月前创建该网站，因为他和他的很多朋友对网上约会的方式都比较失望。
Many years later, he became friends with Mr. Byrd and told him the defeat had been the best thing that could have happened in his Senate career.
许多年后，他和博德先生成为朋友，告诉他此次失败是他参议员生涯中最好的一件事。
"It's been killing us," says Mr Ellender, who has seen many of his friends and neighbours lose their farms.
艾伦德先生说：“这简直逼得我们走投无路。”因为他眼看着很多朋友和邻居都赔了各自的农场。
He hangs out with many of his schoolboy friends, and lives within a mile of where he grew up and went to school.
他仍然和很多同学一起外出，他的房子离自己生长和学习的地方只有一英里。
None of his friends came to see him, there were too many stairs to mount up.
他的朋友谁也不来看他了，因为走上去要爬很高的梯子。
"Harry died peacefully, surrounded by his many friends," he said.
“哈里去世时面容平静，他的众多好友都陪伴在身边，”他说。
As the man himself states: "a man may fight for many things." His country, his friends, his principles, the glistening tear on the cheek of a golden child.
一个人也许为许多事抗争：为国家，朋友，原则，金童脸颊上晶莹的泪珠。
Chris was an inspiration to me personally and to so many of his friends and colleagues. He will be sorely missed.
克里斯对我个人和他的许多朋友及同事都是一种激励，我们会非常想念他。
He had so many gifts for his family and friends, he was lugging eight cardboard boxes in addition to his suitcase.
他给家人和朋友们带了很多礼物，除了自己的手提箱外，他装满了整整八个纸箱。
Many of his erstwhile friends and associates have already confessed to wrongdoing.
许多他的故友和相关人员已经承认了。
His writings have earned many friends for him.
他的作品为他赢得了许多朋友。
His works have earned him many friends.
他的作品为他赢得了许多朋友。
Besides the relatives, we will also be expecting many family friends and employees from his company.
除了亲戚之外，我们还希望许多(家人的)朋友和他的公司的雇员(能来参加)。
His genuine kindness of heart will win him many friends.
他那真正善良的心会使他赢得许多朋友。
Many of Jones' old friends join his team, along with some new ones.
琼斯的许多老战友和一些新朋友都会加入他的阵容。
In his eventful life Christophe made many more friends, but none so dear as Olivier.
在他经历丰富的一生中，克利斯·朵夫又交了很多朋友，但是再没有一个能比得上奥里维这样亲密的了。
His works has earned him many friends.
他的作品为他赢得了许多朋友。
The manager exalted many of his friends.
经理提拔了他的许多朋友。
Tom's rudeness provoked many of his friends to leave him.
汤姆的粗鲁气得他的许多朋友离他而去。
His easy manner made him many friends.
他的大度使他有许多朋友。
But he had alienated many of his most radical friends.
但他同时也疏远了许多思想很激进的朋友。
But he had alienated many of his most radical friends.
但他同时也疏远了许多思想很激进的朋友。
应用推荐