Computer virus has been a safety issue for many corporations.
计算机病毒已成为许多公司的安全问题。
This is a question that many corporations are facing by their staff.
这是许多企业的员工面对的问题。
The large insurance contract was laid off among many corporations.
这项大的保险合同由许多公司分担。
It has many corporations and other businesses that employ more than 35, 000 people.
该城有许多公司和雇用了35,000人的其它企业。
In order to pursue the max profit, many corporations manage finance delicately.
对企业财务进行细致管理，大多企业都在追求利润最大化。
It has many corporations and other businesses that employ more than 35,000 people.
该城有许多公司和雇用了35,000人的其它企业。
Rich dad advised that Mike and I groom ourselves. Many corporations do the same thing.
富爸爸建议我和迈克去“培养”自己。许多企业也是这么做的。
Without a doubt, many corporations are trying to make their brands the cultural emblem.
毫无疑问的是许多企业都正尝试将他们的品牌塑造成一种文化图腾。
Blue: Ever noticed how many corporations and financial institutions use blue in their brands?
蓝色：你注意到有多少公司和金融机构在它们的商标里选用蓝色吗？
P: Should we consider outsourcing customer relations? Many corporations are using Indian call centers, right?
Pete提出，很多公司都把客户服务，customerrelations外包给印度呼叫中心。
We observed that many corporations embark on a SOA effort leading from an IT perspective instead of a Business one.
我们发现，很多公司从IT的角度开始着手SOA工作，而不是从业务角度看待问题。
It is very popular for many corporations to use celebrities as spokesmen to promote their product or brand in nowadays.
现代商业社会中，企业利用名人的知名度和号召力进行品牌推广和产品广告宣传的做法十分普遍。
This type of independent choice presents a conundrum for many corporations: How fast should a company adopt a consumer technology?
员工这样特立独行的选择，会给很多公司带来很大的迷惑：公司应多快接受一种消费者技术？
In legal capital system, the capital of many corporations, however, is under the bottom line or less than their registered capital.
在法定资本制度下，一些公司的实收资本低于公司规定的最低资本或营业执照载明的注册资本。
Many corporations in the world have improved their competitiveness by simplifying their management structure to establish flat organizations.
目前国际上很多公司都在大刀阔斧地压缩管理层次，扩大管理幅度，通过组织扁平化提高竞争优势。
Many corporations came to realize prosperous workers stimulate economic growth by creating a consumer class that buys houses, cars and other goods.
很多公司意识到，工人富裕起来后，会买房、买车和其它消费品，可以刺激经济增长。
Many corporations look on internal finance control as the vital part and strengthen it continually to accelerate business success in the world.
纵观世界各国，许多成功的企业将内部财务控制看作血液对生命那样重要，将强化内部财务控制作为公司成功的秘密武器。
Realizing the importance of the escort of law in economic management, many corporations are in urgent need of legal consultants and assistants.
许多企业领导已经认识到法律在经济运营中保驾护航的重要作用，急需法律方面的参谋和助手。
Despite these advances, many corporations still do not use IPMI functionality, even when it is included on installed servers with IPMI Version 2.0 BMCs.
尽管有了这些进展，甚至在安装的服务器中已经包括了IPMI 2.0的BMC，很多公司仍然不用IPMI功能。
Besides, it is easy for non-price competition to combine many corporations, cooperate with each other and reform good market competition environment.
此外，非价格竞争更容易使企业联合起来，互相兼容，形成良好的市场竞争环境。
When appraising equity interest, we find that many corporations issue internal employee share options, especially in high-tech and venture enterprises.
在高新技术创业公司中，很多公司发行了内部的员工股票期权。
Nevertheless, given inflationary conditions, many corporations seem sure in the future to turn to still more leverage as a means of shoring up equity returns.
即便如此，在通胀条件下，将来很多企业看起来肯定会利用更高的债务杠杆来提高资本回报率。
The challenge of global drastic competition has led many corporations to focus on reducing costs via organizational downsizing, flattening, and reengineering.
全球化竞争的挑战已让很多企业将焦点集中到缩减企业规模、组织扁平化和流程再造等的商业战略来降低成本。
The failure of many corporations resulting from a corporate governance problem caused counterproductive outcomes to shareholders and also the wider community.
由于企业治理问题导致很多企业失败，而这也影响了股东的利益甚至给更广泛的社会层面带来影响。
We plant the spirit of "quality first, reputation first, customer first" as management tenet and has established long-term relationship with many corporations.
我厂以“质量第一，信誉第一，客户第一”为经营宗旨，与多家企业建立了长期的合作关系。
Recently, there are many kinds of fault information processing systems researched by many corporations existing in the market, but most of them perform unsatisfactory.
目前市场上已存在很多厂家研发的故障信息管理系统，但大多数的系统都没有达到满意的使用效果。
Today, although many corporations still pay their directors little or no compensation for their services, an increasing number of corporations do pay rather hefty sums.
如今，尽管仍有许多公司对董事会提供的服务给予很少的报酬或根本不给报酬，但已有越来越多的公司对董事提供的服务给予数额相当可观的报酬。
Today, although many corporations still pay their directors little or no compensation for their services, an increasing number of corporations do pay rather hefty sums.
如今，尽管仍有许多公司对董事会提供的服务给予很少的报酬或根本不给报酬，但已有越来越多的公司对董事提供的服务给予数额相当可观的报酬。
应用推荐