This is the 1st time that a Chinese aviation company has acquired a US aviation manufacturing firm.
这是中国航空企业第一次成功收购美国航空制造企业。
For example, a manufacturing firm will carry a large amount of raw materials, while a retail firm caries none.
例如，一家制造公司会持有大量原材料，而一家零售公司一点原材料都不持有。
Owing to the very nature of banking, it cannot be treated in exactly the same way as a manufacturing firm.
由于银行本身的性质，我们不可能象对待制造商那样以同样的方式对待它。
Two years ago, as the auto industry came roaring back, Andra Rush opened up a manufacturing firm in Detroit.
两年前当汽车行业回暖时，安德拉讼拉什在底特律创办了一家业公司。
Western Union buys the telegraph equipment manufacturing firm, Gray &Barton, and renamed it Western Electric.
西部联合电报公司买下格雷&巴顿 电报设备生产厂，并重新命名为西部电气公司。
His "dearly beloved" eldest of the "dearly beloved" children is a hard-working executive in a manufacturing firm down South.
他的“最亲爱的”孩子们中“最亲爱的”长子是南方某制造企业勤奋的经理。
If a manufacturing firm USES a job order COSTing system, the accountant could make out the COST to a job as soon as the goods are finished.
如果企业的成本会计系统使用分批法，批次产品的成本可以在其完工时便可获得。
A manufacturing firm has many opportunities or options to eliminate interest rate risk, foreign exchange risk, liquidity risk, and the risks associated with property and casualty perils.
一家产业公司有许多机会或选择来消除利率风险、外汇风险、资金流通风险以及与财产和意外伤害的危险相关的风险。
AstraZeneca, a big British drugs firm, recently announced that it will start shifting manufacturing operations to Asia as part of a cost-cuttingdrive.
阿斯利康（一家英国的大型制药公司）最近宣布作为削减成本的手段之一，它开始将生产转移到亚洲。
Second, he reckons that it bolstered his efforts to improve the shoddy quality of manufacturing, to protect the firm from future fiascos.
其次，他认为这件事促使他改善低劣的制造工艺，否则公司今后极有可能在这一点上一败涂地。
But as Joseph Hogan of GE, an industrial firm with a health division, points out, smarter vaccines and more efficient manufacturing may solve that problem.
但是，正如拥有卫生部门的工业公司GE公司的约瑟夫·霍根(JosephHogan)所指出的，更厉害的疫苗以及更高效的生产或许能解决这一问题。
The firm USES an adapted version of LCD manufacturing which employs electronic ink and plastic substrates to make its screens.
公司利用了一种改造过的LCD生产工艺，它将利用电子墨水和塑料底物来构成屏幕。
The firm hopes it will eventually be able to unplug all four of its UK crisp manufacturing sites from the mains water supplies.
公司希望旗下的的四家英国薯片制造厂最终都能不再依靠管道水的供应。
Pretending to be a customer, he called each firm and asked what would be their basic price for manufacturing the uniforms.
他从学生会的“哥儿们”那里弄到了参与招投标公司的名单，并扮成顾客挨个儿打电话到那些公司问出不同质量服装的底价。
DNC software is developed not only to control individual pieces of prodution equipment, but also to serve as part of a management information system in the manufacturing sector of the firm.
DNC计算机开发的软件不仅可以用于控制单件生产，而且可以用于一个企业制造部门的管理信息系统。
Pepsi, an American snack-food firm, opened its first Quaker Oats manufacturing plant on the mainland in October, and has launched oat-based dairy drinks to cater to local tastes.
百事(美国的零食企业)在十月份于大陆地区建立了第一个桂格燕麦的生产基地，并且为了迎合当地人的口味生产了特定的以燕麦为基础的牛奶饮品。
ABC Company, founded in 2000, is a specialist firm for manufacturing and selling of all types of luggage and bags.
ABC公司成立于2000年，是专业生产、销售各类箱包系列的专业公司。
The Web site is sponsored by R. J. Reynolds Tobacco Company, a firm that boasts manufacturing one of every three cigarettes sold nationally.
这个网站由自诩在全美国销售的每三支卷烟中就有一支由它制造的雷诺烟草公司赞助。
We are a producing and trading firm that has powerful strength n shares certain fame in the ceramics sanitary wares manufacturing industry.
本企业是一家在同行业中拥有一定实力和知名度的专业生产各类陶瓷洁具的生产加贸易型企业。
ZC company, a firm manufacturing the communications equipments, whose key customers are the main telecom operators, is very suitable for the implementation of key account management practices.
ZC公司作为通信设备制造类企业，它的客户上都是以电信运营商为主，非常适合实施大客户管理方法。
The convenient safety socket has the advantages of simple and reasonable structure, reliable movement, easy operation, firm connection, safe utilization and convenient manufacturing activity.
本发明结构简单合理，动作可靠，易于操作，连接牢固，使用安全，便于加工生产。
Brief information on the firm (including name and address), relation to other sites, and, in particular, any information relevant to understanding the manufacturing operations.
关于企业(包括名称和地址)的简要描述，包括其他与生产有关的内容。
Our firm integrates designing, manufacturing and distributing into a whole and enjoys a high reputation among old and new customers at home and abroad as well as in the same trades.
本行集产品设计、制造、销售为一体，已深受国内外新老顾客和同行好评。
Stable and effective external supplier-network is critical for the firm in manufacturing sector to build and sustain the competitive advantage.
稳定高效的外部供应网络是企业建立和保持竞争优势的重要保证。
When was the last time you walked out of your business - your manufacturing company, or law firm, or dentist office, or restaurant - and tried to experience what you provide as a customer?
不管你是开工厂的，还是开律所的，还是开牙科诊所的，还是开餐厅的，你最近一次走出公司，试着作为顾客来体验你提供的产品或者服务是什么时候？
When was the last time you walked out of your business - your manufacturing company, or law firm, or dentist office, or restaurant - and tried to experience what you provide as a customer?
不管你是开工厂的，还是开律所的，还是开牙科诊所的，还是开餐厅的，你最近一次走出公司，试着作为顾客来体验你提供的产品或者服务是什么时候？
应用推荐