——ubuntu手册团队如是说。
Manual reviews are a team effort where discussion is the tool, not criticism by one person, and no managers are allowed.
手动检查是团队工作，其中使用讨论而不是个人的批评作为工具，并且不允许有经理的角色存在。
In test-driven development automated tests should be written in the first place, in comparison to manual tests performed by team members.
在测试驱动开发中，跟团队成员执行的手动测试相比，自动测试的编写应该放在首要位置。
Many of these business processes may be automated, while others will require manual tasks carried out by members of the team.
许多业务流程可能是自动进行的，而其他将需要由小组成员执行的人工任务。
The problem was that the tests required some manual tweaking, so the development team couldn't run them without human intervention.
问题是，这些测试需要进行一些手动调节，所以开发团队无法在没有人工干预的情况下运行这些测试。
This level of manual intervention inevitably hampers team productivity and reduces product quality.
这种级别的人工干涉不可避免地妨碍团队的生产力，并降低产品质量。
This was also the time when the team was observing issues while doing manual transactions.
与此同时，团队也观察到了执行手工事务时的问题。
Although it doesn't eliminate the need for manual code reviews, it's good practice to have the automated reviews to know where the development team stands regarding coding quality standards.
尽管不能消除手动代码检查需求，但建议的最佳实践是，采用自动化检查来确定开发团队在代码质量标准方面所处的位置。
This linked content in Manual Tester's reuse view allows a test team to focus automation efforts on the most frequently repeated flows first.
ManualTester的复用视图中的此链接的内容允许测试团队首先集中于将最频繁的重复流自动化。
With Rational Manual Tester, your team can focus on delivering a high-quality application while bypassing the typical complexities of building, executing, and maintaining complex and modular tests.
使用RationalManualTester，你的团队可以将精力集中在交付一个高质量应用软件上，而忽略构建、执行和维护复杂的、组件化测试的复杂性。
The team can even sequence the flow of manual and automated test pieces using the Rational test management feature set.
团队甚至可以用Rational测试管理特性集来排列人工和自动化测试片段的流程。
Twist also supports manual tests, so less technical users can create a manual test first, and technical users can turn it into an automated test when the team is ready.
Twist也支持手动测试，因此技术较弱的用户可以先创建手动测试，而技术用户可以在团队准备就绪时将其转化成自动化测试。
By reducing manual steps, you both reduce the opportunity for errors and save your team members time and effort.
通过减少手工步骤，您减少了错误的机会，并且节省了团队成员的时间和工作。
The manual test scripts serve as readable documentation to help team members quickly understand the intent of automation scripts and guide sustainable automation.
人工测试脚本作为易读的文档帮助团队成员快速地理解自动化脚本的意图并指导维持的自动化。
The theme of our team practice production manual, not only won the school prize, won the third prize of jianggan district.
我们小队的这次主题实践活动的制作手册，不仅获得了学校的特等奖，还获得了江干区的三等奖。
Eric, a member of the executive team, identifies a new claims processing function as an opportunity to reduce customer support costs and eliminate the manual tasks involved in claims processing.
Eric是执行团队的一名成员，主张新的索赔处理功能，认为这是一个好机会，可以降低顾客支持成本，消除索赔处理中的手工工作量。
We need to make a bilingual manual for you new product. Could you get together a team of bilingual people?
为了新产品，我们必须编一本双语手册。你可以招揽精通两种评议的人，成立一个小组吗？
This means that commercial kits may be used but must be substantially modified by the team. It is neither allowed to mainly follow a construction manual, nor to just change insignificant parts.
队伍必须对其进行充分的修改，既不允许根据搭建手册来一步步完成，也不允许只在无关紧要的部分稍作改动。
High safety awareness, strong manual work ability and team work spirit, willing to accept three shifts.
安全意识高，动手能力强，具备团队合作精神，愿意上三班。
As a programmatic document of the company's environmental management system, the environmental manual shall be copied, released and controlled completely by the ISO team.
环境手册是本公司环境管理体系的纲领性文件，由iso小组统一复印、发放和管理。
Is the trend of manual tests that the team is running consistently increasing?
小组执行的手动测试以稳定的趋势增加吗？
This manual is expressively written for those who wish to improve the level of worship team playing through creative writing.
这一本手册是为那些有心提升敬拜团队弹奏技巧，愿意花时间编写乐曲的信徒而写的。
Drawn from more than a decade of playing and teaching experience, this manual aims to provide a practical guide to building a worship team.
手册累积十年教学与团队服事的经验，旨在提供如何建立敬拜团队的实际步骤。
The official game manual for Team Fortress 2 is actually the Sentry Gun Operating Manual.
官方游戏操作手册实际上是步哨的操作手册。
AQL manual inspection may be carried out by production staff (to avoid setting up a separate visual inspection team in QC) under a quality oversight or the quality unit.
AQL人工检查可以由生产员工实施(以避免在QC设置一个单独的目视检查组)，由质量监管或质量部门管理。
AQL manual inspection may be carried out by production staff (to avoid setting up a separate visual inspection team in QC) under a quality oversight or the quality unit.
AQL人工检查可以由生产员工实施(以避免在QC设置一个单独的目视检查组)，由质量监管或质量部门管理。
应用推荐