This is largely a manual process.
这基本上是手动的流程。
I describe the manual process here.
我在这里描述了手动过程。
Reduce resources for manual process steps.
减少人工流程步骤的资源。
Or is it a more manual process involving operators?
或是应该进行一个操作员参与的手动处理？
The third, Loan_UpdateOne, is a manual process, and hence is not monitored.
第三个组件Loan_UpdateOne是一个人工流程，因此没有受到监测。
Results will be compared to the established manual process.
结果与建立的手动程序比较。
Currently, this is a manual process which I'm hoping to automate.
目前，这是一个手动过程，我希望自动化。
You can ignore the monitor model for Loan_UpdateOne, which is a manual process.
可以忽略Loan_UpdateOne的监测模型，因为它是一个人工流程。
In contrast, accomplishing the same tasks with Eclipse is a much more manual process.
相比之下，用Eclipse完成同样的任务，则需要更多的手工处理。
This section of the article steps through the manual process of configuring the client.
本部分将按步骤手动配置客户机。
A manual process, where an administrator executes the publication from the Workshop UI.
手工过程，即管理员通过WorkshopUI执行发布。
Since Loan_UpdateOne is a manual process, you don't have to define a monitoring model for it.
由于 Loan_UpdateOne是一个人工流程，因此不必为它定义监测模型。
These changes required a completely manual process using WebSphere Integration Developer V6.0.
这些变更需要一个使用WebSphereIntegrationDeveloperV6.0的完全手动过程。
Compare that to a manual process of procuring servers and installing software on them manually!
将这个过程与购买服务器并手动在其上安装软件的人工过程相比较！
This is a significant manual process, consuming both patient and medical provider time and resources.
这是一个庞大的手动过程，病人和医疗服务提供者都需要投入时间和资源。
For all exception cases in the automated assessment process we will revert to the current manual process.
对于自动评估过程中的所有异常情况，我们都回到当前的人工过程。
A system can be a totally manual process, a completely automated process, or a combination somewhere in between.
一个系统可以是全手动的过程，完全自动化的过程，或者两者兼有的。
If left a manual process, it would be easy to make a mistake or forget to do it in the course of building your plug-in.
如果进行手动操作，则在构建插件的过程中很可能犯下错误或忘记执行该操作。
Although this is a manual process, it is not difficult to create the Settings once you know which ones need to be created.
虽然这是一个手动过程，但是一旦知道需要创建哪些设置，创建起来并不困难。
In practice, it is difficult to ensure that the technical architecture is applied consistently when this is a manual process.
实际上，当处于手工过程中时，很难确保技术架构被一致地应用。
The extraction of keywords would have been a manual process, their selection entirely at the mercy of the person performing it.
关键字的提取将是一个手动进程，关键字的选择完全取决于执行选择的人。
When an outage occurs at the primary site, the apps switch automatically to the standby site although a manual process is available if preferred.
在主站点发生中断时，应用程序将自动切换到备用站点，但如果您愿意，也可采用手动流程。
This is not necessarily a manual process as he can opt to use automatic bidding tools that make the selection for him based on criteria he set in advance.
这不一定需要手动操作，贷款人也可以选择使用自动投标工具，根据自己提前设定的标准进行筛选。
Binding Swing visual components without the Application Developer binders is a manual process that requires adding the correct code in the design source editor.
如果在绑定Swing可视化组件时不使用ApplicationDeveloperbinder，那么就是一种手动操作处理，这就要求我们在设计代码编辑器(design source editor)中加入正确的代码。
Based on the modern communication and information technology, the ship-shore information system may change the manual process of routine ship management methods.
基于现代通信和信息技术的船岸信息系统，可以改变一切依靠人力与手工处理的船舶常规管理手段。
Requirements gathering and requirements management practices currently range from AD hoc verbal or email communication to manual process captured in MS Word or Excel.
需求收集和需求管理的实践目前主要使用口头或者email进行，手工收集到MSWord或者Excel中。
The rules and set of constraints in the knowledge can be deduced from two concepts-structure of a course and criteria of timetables, identified from manual process.
本文由人工排课过程中提取的两个概念(排课准则及课程结构)推导出排课知识中的规则及约束集。
Kara village of Longquan town of Danzhai County in Guizhou Province is inhabited by the Miao nationality, the birdcage manual process has a long history in the village.
贵州省丹寨县龙泉镇卡拉村，是一个苗族聚居的行政村，手工鸟笼工艺在该村源远流长，卡拉鸟笼选材考究，做工精细，外销省外及东南亚地区。
Rather than trying to go from a manual process right to a fully automated process, BPM can be applied successfully in an iterative manner, as shown by the example process in this article.
与从一个手动流程直接转移到一个完全自动化的流程相反，可以通过一种迭代式方法成功应用BPM，本文的示例展示了这一点。
The main limitation with this approach is that ModSecurity does not have an automated method for creating these rules so it is a manual process. This is feasible only in one of two scenarios.
这种方式的主要限制在于ModSecurity无法自动化创建这些规则，所以必须手工创建。
应用推荐