Too often he only absorbs half the information in the manual.
通常，他对手册里的信息只是一知半解。
He was in his office, battering the keyboard of his computer as if it were an old manual typewriter.
他在办公室重重地敲打着他的计算机键盘，好像在用一部老式的手动打字机。
All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.
所有工作都有同等价值，所以我们不能歧视体力劳动者。
Although fuzz testing usually requires some manual coding, there are tools that can help.
尽管模糊测试通常需要一些手动编码，但还有一些工具能提供帮助。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
Few can equal [compare with] her in manual dexterity.
论手巧，一般人都不如她。
在生活中，没有指导手册。
不再需要手工测试脚本！
She wrote a memoir, not a manual.
她写的是回忆录，不是操作手册。
No manual configuration is required!
无需手动配置！
Nobody's born with an instruction manual for life.
没人出生就会附赠一本生活说明书的。
We should temper ourselves through manual Labour.
我们应该通过劳动锻炼自己。
Two months later, he had a 150-page partnering manual.
两个月后，他写成了一个150页的合伙指南。
In this article, you'll learn how to automate these manual steps.
在本文中，您将了解如何实现这些手动步骤的自动化。
Photo Tip: Turn off your flash and set your camera to manual mode.
照片说明：关闭闪光灯，将相机设为手动模式。
Its documentation includes a very complete and well-written manual.
它的文档包括一本十分完整且编写良好的手册。
But what would an instruction manual for personal finance contain?
不过，个人理财指南得包含些什么内容呢？
If you don't have access to a manual, look online for instructions.
假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
For example, I will often use my flash units off-camera, in manual mode.
例如，我经常以手动模式使用离机闪光灯。
You can magnify the scene up to 15 times for precise manual focusing.
你可以放大15倍来精确对焦。
Think of your genes as an instruction manual for cell growth and function.
可以将基因看做细胞生长与行使功能的说明书。
This is not a reference manual, but a book to learn how to program using Erlang.
这不是一本参考手册，而是教您学习如何使用Erlang编程的书。
Okay, You've written a guide, or rather manual for life, called Discover Your Passion.
你写了一份指引，或者说是一份生命使用手册，叫做《发掘你的热情》。
A note in the product manual about the maximum number of users would be an additional plus.
如果能在产品手册中加上一个有关最大用户数的说明就更好了。
Once you know the basics, all you need is a manual and you're ready to hit the ground running.
在掌握基本知识以后，只要有一本手册，您就可以畅通无阻了。
I sat in my dad’s study and plunked out my first “novel” on a manual typewriter when I was eight.
八岁那年，我坐在父亲的书房里，在那台人工打字机上敲出了自己的第一部“小说”。
It can also serve as a bridge between current manual testing processes and future test automation.
它也可以作为当前的手工测试过程和未来的测试自动化之间的一座桥梁。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候，不要不耐烦地跳过去。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候，不要不耐烦地跳过去。
应用推荐