The One Heart convenience store allows the children to simulate managing finances.
爱心超市,让孩子们从小学会理财所设的模拟超市;
The desire to learn drives people to the Internet; top areas are new subjects (68%), the world (65%), a disease or condition (61%), eating healthier (55%) and managing finances (37%).
学习的渴望推动着人们上网,最受欢迎的领域是学习新事物(68%)、了解世界(65%)、某种疾病或生理状况(61%)、更健康的饮食(55%)以及理财(37%)。
You could end up none the wiser about managing your finances.
你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。
Almost 80% of those in the 1994 survey could complete everyday activities ranging from eating and dressing unaided to complex tasks such as cooking and managing their finances.
在1994年的调查中,他们中近80%能够完成日常的活动,从独立吃饭、穿衣到完成像做饭、理财这样的复杂任务。
Remember, you don't need any fancy degrees or special background to become an expert at managing your finances.
记住:你不需要花哨的学位或特殊的背景就可以成为自己的理财专家。
Stephan Meier, one of the study's authors, reckons that the innumerate may be worse at managing their daily finances, leaving them with little room for manoeuvre when things get difficult.
该研究的发起人之一史蒂芬·迈耶认为,计算盲可能在日常理财方面做得更差,这使得他们在经济境况变糟时调整的余地很小。
Wealthy individuals are increasingly making London their home and the conduit for managing family finances.
越来越多的富人在伦敦安家,并将这里当作管理家族金融事务的管道。
This can affect patients' ability to do everyday tasks such as working, driving or managing their finances.
这可能会影响病人完成日常任务的能力,如工作,驾驶或管理他们的财务状况。
This makes managing your finances much easier.
这使你的财务管理更加容易。
Born in 1974: Be careful in managing your finances and interpersonal issues.
1974年出生者:小心处理财务问题及人际关系。
Born in 1974: Be careful in managing your finances and interpersonal issues.
1974年出生者:小心处理财务问题及人际关系。
应用推荐