Create a queue manager as coordination queue manager CRQM01.
创建队列管理器，作为协调队列管理器CRQM 01。
On the backup node (ha2), create the queue manager as user MQM.
在备份节点(ha2)上，以用户mqm身份创建队列管理器。
Start the database manager as the instance owner. For example.
作为实例所有者来启动数据库管理器。
Think of a segment manager as a "partitioning method" or scheme.
可以将段管理器比作“分区方法”或方案。
We should refer our application back to the manager as soon as possible.
我们应尽快将申请书重新提交给经理。
Review the task manager as you issue the above command so you see how the memory usage increases.
在发出以上命令时，请查看任务管理器，以便看到内存使用时如何增加的。
Try to develop a community around your web business and hire a community manager as soon as possible.
尽快围绕网络应用建立一个社区并雇佣社区管理员。
The transaction manager should be able to detect the availability of the resource manager as it becomes available.
事务管理器应该在资源管理器可用时，能够检测到其可用性。
When prompted for the user name and password during deployment, enter system for username and manager as the password.
当您在配置期间被提示输入用户名和密码的时候，请输入“system”作为username，“manager”作为password。
In the different user registries example in the same figure, John can login to job manager as an operator with his user name and password.
在同一张图的不同用户注册中心示例中，John可以使用其用户名和密码以操作员身份登录到作业管理器。
P2 replaces the old update manager as a mechanism for managing a Eclipse installation, searching for updates and installing new functionality.
p 2取代旧更新管理器成为管理Eclipse安装、搜索更新和安装新功能的机制。
It is not necessary to run uptrack-manager as root; the software prompts for an administrator's password before any modifications are applied.
不需要以根用户身份运行uptrack - manager；在应用任何更改之前，软件会提示输入管理员密码。
Select Virtual Member Manager as the people directory provider as shown in Figure 12.
选择VirtualMemberManager作为人员目录提供者，如图12所示。
The use of installation Manager as the underlying installation technology is key to these new functions.
使用InstallationManager作为底层安装技术是这些新功能的关键。
The parameters to recreate an instance from this image are stored in Rational asset Manager as an asset.
用于从该映像重新生成实例的参数作为资产存储在Rational AssetManager中。
If no error message occurs, the transcript was successfully saved in Domino document Manager as a document.
如果没有错误，聊天记录将作为文档成功保存在DominoDocumentManager中。
Validation artifacts are managed by Rational Quality Manager as, for example, test cases and test execution records.
确认工件是由Rational QualityManager作为测试用例以及测试执行记录来管理的。
This article describes the Virtual Member Manager as the people directory provider for configuring people resolution in human tasks.
本文介绍如何将VirtualMemberManager作为人员目录提供者来在人工任务中配置人员解析。
IBM DB2 document Manager is a powerful document management middle-tier server that integrates with IBM DB2 Content Manager as a repository for documents throughout their lifecycle.
IBMDB 2DocumentManager是一种强大的文档管理中间层服务器，它集成了IBM DB 2Content Manager，在文档的整个生命周期中作为文档的存储库。
Because our company USES Portfolio Manager as its project management solution, its it team has decided that the defined process is to be the basic template for all COTS implementation projects.
因为我们公司将PortfolioManager用作其项目管理的解决方案，所以其IT团队已经决定所定义的过程将成为所有COTS实施项目的基本模板。
What if the project manager, as owner, presents a conflict of interest in resolution of the issue?
如果项目经理与所有者一样在问题解决中出现利益冲突该如何处理？
There are three roles in the XYZ personnel recruitment process: clerk, reviewer, and manager, as shown in Figure 7.
XYZ职员招聘流程中有三个角色：职员、审核人员和经理，如图 7 所示。
You can select users as viewers or editors, using the menu on the right side of the business space manager, as shown in Figure 17.
使用业务空间管理器右侧的菜单，您可以选择用户作为查看者或编辑者，如图17所示。
Each channel has two ends: a sender channel that is defined within the originating queue manager, and a receiver channel that is defined within the destination queue manager, as shown in Figure 4.
每个通道都有两个端点：在起始队列管理器内定义的发送端(sender)通道和在目的队列管理器内定义的接收端(receiver)通道，如图4中所示。
Next, do the same for the queue manager, as shown in Listing 26.
下面，对队列管理器执行相同的操作，如清单26所示。
The construct is bound to the source queue manager, as shown in Figure 5.
此结构被绑定到源队列管理器，如图 5 所示。
The file contains information such as the hostname, port, and name of the target queue manager, as well as more advanced configuration information like the SSL attributes that should be used.
该文件包含的信息有目标队列管理器的主机名、端口和名称，以及更高级的配置信息，如应该使用的SSL属性。
A loan item type for loan application processing is defined in Content Manager. As shown in Figure 5, it consists of the following attributes.
ContentManager中定义了贷款申请处理的Loan项目类型。
A loan item type for loan application processing is defined in Content Manager. As shown in Figure 5, it consists of the following attributes.
ContentManager中定义了贷款申请处理的Loan项目类型。
应用推荐