So what is all that management overhead buying?
那么这些管理开销都买了什么呢？
The problem: accessing the next element in the lazy sequence has some management overhead.
但是有一个问题：在lazysequence中访问下一个元素可能会有一些数据管理上的开销。
To reduce management overhead, we need to delete unused and irrelevant files from time to time.
为了降低管理负担，我们需要不时地删除无用和不相关的文件。
It is vital to keep the amount of management overhead as low as possible with transient applications.
在暂时式应用程序中要尽量地将用户的管理开销保持最低，这是至关重要的。
The dynamic memory management of SACOS can decrease efficiently the memory management overhead and memory fragmentation and improve the memory utilization.
SACOS的动态内存管理方法可以有效地减少内存管理开销和内存碎片，提高内存的利用率。
This pattern can increase compute resource utilization, and reduce the costs and management overhead associated with performing compute processing in cloud-hosted applications.
这种模式可以提高计算资源的利用率，并降低成本和管理的开销与执行计算处理在云托管的应用程序。
Organizations are increasingly turning to private cloud computing environments to combat rising cost, increasing complexity, and burgeoning management overhead in enterprise data centers.
许多组织越来越多地转向私有云计算环境，以应对企业数据中心内成本上涨、复杂性增大和管理负载膨胀等问题。
The simulation result shows that the per-stream management overhead is extraordinary smaller than the delivery bandwidth of multimedia object, so the management overhead can be neglected.
仿真结果表明，用户请求高峰期的逐流管理开销远小于连续媒体对象的投递带宽，逻辑层次簇群的管理开销可以忽略不计。
The "implicit" whitelist stops even the most sophisticated malware attacks without the management overhead or productivity disruption required by centralized whitelist signature approaches.
该“隐式”白名单能够阻止最精细的恶心软件的攻击，而无需中央集中白名单信号要求额外管理费或是中断程。
For us, entity management adds a layer of overhead that we do not require and which can negatively affect performance.
对于我们来说，实体管理增加了一层不必要的开销，并且对性能有负面的影响。
But it also has drawbacks, including the performance overhead of asymmetric encryption and the management headaches of obtaining and maintaining certificates for each client.
但是它也有缺点，包括不对称加密的性能开销和每个客户端获取和维护证书的繁琐管理。
To understand the implications of these new features, we need to delve into the fine art of memory management a bit and consider why allocation overhead and speed are a big deal.
为了理解这些新增功能的含义，我们需要深入研究内存管理中的艺术，并考虑为什么分配开销和运行速度是大问题。
The issue here is management and administration overhead.
这里的问题是管理的总开销。
In addition, the overhead costs related to the development and management of authentication management solutions and business rules had to be recovered in contracted charges to IBM.
此外，与身份验证管理解决方案和业务规则相关的开销成本必须通过IBM的合同费用得到补偿。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
小的队伍更加灵活，它们能更快的适应环境变化，不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点，也使工作成本降低。
The administration and management of the repository sits with a central team, achieving some economies of scale and reducing overhead.
存储库的管理由中央的团队进行，实现一些大规模经济的效益并且减少开支。
But the administration and management of the repository sits with a central team, achieving some economies of scale and reducing overhead.
但是存储库的管理由中央团队进行，实现一些大规模经济的效益并且减少开支。
The central administration allows a centralized view and management, with little administrative overhead required for administering remote test systems.
中央管理部门允许一个集中的视图和管理，只需少量的管理成本就能够管理远程测试系统。
With their high utilization rates, virtualized platforms cannot handle the overhead associated with precloud Web access management (WAM) use of webserver plug-ins and agents.
虽然有着很高的使用率，但虚拟化平台无法消化使用前云计算时代网络服务器插件和代理的网络访问管理（WAM）带来的固定成本。
Some changes, like Highmem PTE and Large pages, work to reduce the overhead caused by memory management.
有一些变化，比如Highmem PTE和大内存页，目的是减少内存管理带来的开销。
The microvisor implements the core microkernel with virtualization capabilities, which includes resource management as well as scheduling with real-time capabilities and low performance overhead.
microvisor实现了具有虚拟化功能的核心微核，这些功能包括资源管理以及具有实时功能和低性能开销的调度功能。
The exact quote from README.ZEND_MM states: "The goal of the new memory manager (PHP5.2 and later) is reducing memory allocation overhead and speeding up memory management."
从 README.ZEND_MM 中准确地引述就是：“新内存管理器（PHP5.2 以及更高版本）的目标是减少内存分配开销并加速内存管理。”
Project management offices can consistently and automatically deploy best practices and speed new project activities without unnecessary overhead.
项目管理办公室(PMO)能够始终如一和自动地部署最佳实践，在不增加不必要的开销的情况下加速新项目活动。
Although this management layer between the language and the platform eases software development, it introduces a certain amount of overhead into programs.
虽然语言和平台之间的这个管理层简化了软件开发，但同时也给程序带来了一定数量的开销。
After all, project management is an overhead, and if it is not going to make the project more successful we shouldn't be spending money on it.
毕竟，项目管理需要一定的管理开支，如果它不能促进项目的成功，那么我们也没有必有在它上花费开支。
Analysis shows that compared with the existing single-layer management, SIP-MIP has a lower signaling overhead, and can better support the mobile node.
分析表明，与现有单层移动管理相比，SIP -MIP具有较低的信令开销，可以更好的支持节点的移动。
Operating with intrusive containers doesn't invoke any memory management at all. The time and size overhead associated with dynamic memory can be minimized.
介入式容器的操作根本不会引发任何内存管理。动态内存分配所带来的时间和空间开销可以被最小化。
The more active project stakeholders are the less of a need there will be for reviews, management presentations, and other overhead activities that reduce your team's development velocity.
更积极的项目干系人更小需要复核，管理者表述和其它高层活动会降低你团队的开发速度。
Inventory management, including monthly inventory and variance analysis, overhead application to inventory, accurate valuation of inventories and review obsolescence provision.
库存管理，包括每月库存量和差异分析，确保库存计价的准确性，跟踪和报销呆滞品。
The size of this directory depends greatly on the usage of your system, but for most people will be dictated by the package management tool's overhead.
这个目录的大小取决于您对计算机的使用，但是对于大多数人而言将由包管理器支配开销。
应用推荐