This article focuses on the planning and management aspects of the scrum process.
该文关注于Scrum过程的规划和管理。
IBM has also put considerable emphasis on improving the systems management aspects of the platform.
IBM在平台系统管理方面的改进下了很大功夫。
Figure 14 illustrates our approaches to resolve this problem from design-time, run-time and management aspects.
图14从设计时、运行时和管理几方面说明我们解决这个问题的方法。
Many of the management aspects are integrated into Aptana Studio, but more sophisticated systems are possible, as well.
AptanaStudio中集成了许多管理功能，但是也可以构建更高级的系统。
This organization template is used when there is top-down management support for both the asset governance and asset management aspects.
当资产治理和资产管理都具备自顶向下的管理支持时，这种组织模板将会被使用。
In landfill site, the treatment of leachate is one of the most important management aspects.
垃圾渗滤液的处理是垃圾填埋场最重要的管理内容之一。
Provide details about your current enterprise data architecture, data model, maintenance, and enhancement approach, data management aspects, data warehousing.
请提供有关当前企业数据体系结构、数据模型、维护以及增强方法、数据管理方面、数据仓库等的详细信息。
In the area of certification FAO will continue to maintain an interest in global trends and opportunities, related to both market and forest management aspects.
在认证领域，粮农组织将继续关注全球市场和森林管理趋势及机会。
This Recommendation provides a management information model which covers the management aspects of the "routing and digit analysis" function in an exchange.
本建议提供了一种管理信息模型，该模型涉及包括交换局中“选路和数字分析”功能的管理问题。
As an example, Scrum only covers project and requirements management aspects and needs to be integrated with other processes such as XP and Agile Modeling to address the full lifecycle.
例如，Scrum只覆盖了项目和需求管理方面，还需要与其它过程集成来完成整个生命周期，比如XP和AgileModeling。
In both manpower training and information management aspects, therefore, there must be an adequate level of resources input to produce the quality and cost-effectiveness of services.
因此，在人才培训和资讯管理两方面，我们必须投入充分的资源，以提供优质而具成本效益的服务。
The OCOG may establish a functional area dealing with Venue Management aspects.
奥组委可以成立专司场馆管理事务的职能部门。
The OCOG may establish a functional area dealing with Competition Management aspects.
组委会可以建立专门从事竞赛管理的部门。
The OCOG may establish a functional area dealing with Competition Management aspects.
组委会可以建立专门从事竞赛管理的部门。
应用推荐