Workflow managed for individual users.
工作流管理的个人用户。
Underlying all this, Siemens was badly managed for a long time.
比这些都重要的是，西门子管理不善已经很长时间了。
This, then, could also be the end of a world managed for — and often by — Davos man and woman.
接着，这也可能导致顺应“达沃斯男”与“达沃斯女”理念进行管理、也常常由他们管理的世界走向终结。
ORNL is a multiprogram science and technology laboratory managed for the U. S. Department of Energy.
该实验室是一个由美国能源部管理的多项目科学和技术实验室。
Small, shallow ponds have been stocked with red swamp crawfish and are managed for commercial production.
又小又浅的池塘里挤满了克氏螯虾，并被用于商业化的养殖。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
The deployed services must be monitored and managed for quality of service and adherence to non-functional requirements.
为了服务质量和非功能性的需求，必须监视和管理已经部署的服务。
She and they managed for the most part to do what they wanted (one of her girlfriends is a racing driver) without making a big fuss about the multiple absurdities.
她和她们尽可能地做自己想做的事情，(她的一位女朋友是赛车手)，同时也不对周遭种种荒诞的事情大惊小怪。
He did what a CEO should: Hired and inspired great people; managed for the long term, not the quarter or the short-term stock price; made big bets and took big risks.
他做了一个CEO应该做的事：录用并激励优秀人才；着眼于长远而非某个季度的短期股指；敢赌敢输。
It has been almost five years since Zuckerberg has acknowledged Saverin as having anything to do with the company, which Saverin incorporated and managed for Zuckerberg from their college dorm.
是萨维林在他们的大学宿舍里，注册了脸书公司，然后又一直帮助打理。自从扎克伯格承认萨维林跟脸书公司有关系，到现在已经差不多五年了。
Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him.
不管怎么说，他已设法说服了凯给他买一个。
The two men managed to elude the police for six weeks.
这两个男人想方设法逃避警方追捕达六个星期。
For years he managed to keep up the fiction that he was not married.
多年来他设法一直给人一种未婚的假象。
The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists.
原告律师仍设法证明他因在知名实业家的家中抢劫而犯法。
Who managed to get on the front seat for the sake of fresh air?
是谁为了呼吸新鲜空气，设法坐到了前排座位上？
He managed to get in a plug for his new book.
他设法为自己的新书插入了一条宣传信息。
Thomas managed to corner the young producer-director for an interview.
汤马斯缠着年轻的制片兼导演给了他一次面试的机会。
No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving.
无论因公务走到哪儿，他总是设法赶回家过感恩节。
I managed to work for two hours without interruption.
我总算连续工作了两小时。
She had managed perfectly well without medication for three years.
她3年没用药，却成功地挺了过来。
She managed to cling on to life for another couple of years.
她顽强地又活了几年。
She managed the business for a year and then sold it on.
这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。
He managed to get a good price for the car.
他终于把汽车卖了个好价钱。
She managed to make herself presentable in time for work.
她总算在上班前把自己拾掇得可以出门了。
We managed to rig up a shelter for the night.
我们匆匆搭了个棚子过夜。
For centuries farmers there have only just managed to survive.
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。
I managed to get my head down for an hour.
我将就着睡了一小时。
She managed to procure a ticket for the concert.
她好不容易弄到一张音乐会入场券。
He managed to convince voters that he was for real.
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.
他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”，并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。
应用推荐