They wanted us to continue the trend of making Lotus Notes and Domino easier to deploy and manage with fewer resources.
他们希望我们继续保持LotusNotes和Domino更容易部署和管理、使用的资源更少的趋势。
This means that Ms Rousseff will get more than ten minutes, three times a week; Mr Serra must manage with just over seven minutes. That advantage could end up being the decisive one.
这意味着Rousseff将会拥有超过10分钟的时间，每周3次，而Serra则仅仅拥有7分钟左右的时间，这一优势将很有可能是决定性的。
After you have completed the instructions in the Setup section, gather the following information from the WebSphere DataPower appliance that you plan to manage with the sample application.
完成了setup小节中的操作之后，从您计划使用样例应用程序管理的WebSphereDataPower设备收集以下信息。
Can you manage with chopsticks?
您会使用筷子吗？
We'll manage with what tools we have.
我们将用现有的这些工具来设法应付过去。
We can't manage with these poor tools.
我们无法用这些破旧的工具干活。
I shall manage with the old tools I have.
我将用现有的这些旧工具设法对付。
How will she manage with her husband gone?
丈夫走了她如何维持？
He can organize, mobilize, and manage with great efficiency.
他能极有效地组织、动员和管理。
"We have to manage with the players we have," added Benitez.
“我们必须使用好手上的球员。”拉法补充道。
We really need three but we could manage with two at a pinch.
我们确实需要三个，但必要时两个也可以应付。
Companies have the same problem, to manage with the resources they have.
公司也是同样的问题，要利用他们所有的资源去经营。
The ladder isn't quite so long as thought, but I think I can manage with it.
这梯子不像我原先想象的那么长，但我想我用它能对付。
Therefore, executives need to be practical about how to manage with corporate governance.
因此，管理人员需要在公司治理上十分务实。
It is difficult to manage with the size when tailoring (clothes) because of the loose shell fabric.
因为面料松，所以在裁剪衣服的时候尺寸不好控制。
This unique, easy to rinse formula leaves hair soft, smooth and easy to manage with a fresh, light fragrance.
独特的易清洗配方使宝宝头发柔软光滑，易于梳理，并散发淡淡的清香。
Animals like the nautilus manage with lens-less eyes. The images aren't necessarily sharp, but they're still useful. Same with this tiny camera.
有些动物的眼睛里缺少晶状体，好比说鹦鹉螺。它们眼睛里形成的图像并不清楚，但是仍旧可用。这款微型相机也是同样的道理。
In the meantime, the college should make persistent efforts to lay emphasis on the education and construction in ethics, and manage with moral integrity.
同时也要坚持不懈地加强道德教育和道德建设，以德治校。
The hazardous materials, which are abundant in variety, large in demand, and complex in nature, are difficult to manage with complex transport organization and scrutiny.
铁路危险货物罐车运输品类多、需求量大、性质复杂，具有运输组织难度大、技术管理要求高、安全责任重的特点。
The establishment of the brand system has become one of the most important ways for some groups which manage with a multi-brand strategy to participate in modern competition on market.
品牌系统的建立正在成为一些多品牌经营的集团化企业参与现代市场竞争的重要方式之一。
This universal banking model has proved hard to manage, with the likes of Citigroup and UBS knitting together a vast empire of operating units.
这一包罗万象的银行业模型已经被证明是难以管理的，像花旗和瑞士银行这样的公司织就了一个庞大的业务帝国。
We should manage, with a little bit of luck.
我们只要有一点点运气就能应付过去。
We should manage, with a little bit of luck.
我们只要有一点点运气就能应付过去。
应用推荐