Manage quality and correctness of the data.
管理数据的质量和正确性。
Manage quality plan and quality improvement, especially product quality.
负责质量策划和改进，尤其是产品质量的策划和改进。
A simplified architecture, making it easier to access and manage quality data.
具有简化的架构，以便访问和管理质量数据。
Third, I would like to discuss how we plan to manage quality control as we go forward.
第三，我希望谈谈丰田未来将如何做好质量管控工作。
Hope to improve manage quality in green management level and achieve a pair of purposes won of environment and economy, society and enterprise.
希望通过建立绿色管理体系，提高企业的绿色管理水平和环境管理质量，达到环境与经济、社会与企业都双赢的目的。
IBM Rational aims to provide teams with the necessary best practice support as well as tools, to effectively manage quality throughout the SOA lifecycle.
IBMRational能够向团队提供必要的最佳实践支持，以及工具，从而在SOA生命周期中有效地管理质量。
Third-party inspection and verification services can play a large role in helping manage quality, depending on the buyer's organization setup and needs in China.
第三方的检查和确认服务在提高管理质量上扮演了很重要的角色，这取决于购买者组织在中国的建立和需要。
A developed QMS provides a transparent, recorded system to manage quality and deserves at least the same degree of care that would be applied to a financial management system.
一个发达的质量管理体系是以一个透明的，可追溯性的系统来实现对于质量的管理，其受重视程度应该至少不低于财务管理体系。
This article discusses how to manage quality objective in accordance with objective management theory in the enterprise which implements ISO9000 standard, and provides some proposals.
文章探讨了如何依据目标管理思想对ISO 9000认证企业的质量目标进行管理，并提出了建议。
Under managed mode, the application server interfaces with resource adapters to manage quality of service features such as connection pooling, transaction management, tracing, and security.
在受管模式下，应用程序服务器与资源适配器建立接口，从而管理诸如连接池、事务管理、跟踪和安全性之类的服务质量特性。
I would like to focus my comments on three topics - Toyota's basic philosophy regarding quality control, the cause of the recalls, and how we will manage quality control going forward.
我将着重讲以下三个话题——丰田对于质量控制的基本理念，引发此次召回的原因，以及我们将如何在未来做好质量管控工作。
How to enable quality manager to utilize and manage quality data efficiently under modern quality management circumstance is a primary issue on improving enterprise quality management level.
如何使质量管理人员在现代质量管理环境下有效应用和管理质量数据是提高企业质量管理水平面临的首要问题。
It establishes oversight for an organizational structure and a set of business processes that allow people to work efficiently and manage the quality of what they produce.
它所建立的组织结构的监督机制和一整套业务流程，让人们更有效率的工作和管理产品品质。
Changing business needs make scope and quality the two most difficult factors to manage.
不断变化的业务需求使得范围和质量成为两个最难管理的因素。
From a development governance standpoint, process KPIs are often more impactful and actionable for people who manage programming activities, and less so for people responsible for quality assurance.
从开发治理立场上讲，过程KPI对管理程序设计活动的人来说更有效且可诉，对负责质量保证的人来说没那么有效且可诉。
Operators can now manage fibre properties for the rightpaper quality at the right times.
操作员现在能够控制纤维属性，在适当的时间获得适当的纸张质量。
Design and architectural capabilities allow you to manage the complexity of the code, and developer test capabilities ensure that the code is of high quality.
设计和构架能力使您可以管理复杂的代码，而开发人员测试能力确保代码是高质量的。
In our study, parents' ability to manage stress was a good predictor of the quality and of their relationship with their kids and also of how happy their children were.
在我们的研究中，父母处理压力的能力能够很好的预测出他们与孩子的关系如何，还有孩子们到底有多幸福。
This will include sections on how the team will manage issues, scope change, risk, quality, communication, and so on.
包括团队应如何管理问题、范围变更、风险、质量及沟通等。
You will see how to get the tools integrated and how they work with Rational Quality Manager to help you better manage and understand the status of your project.
您将会看到怎样将这些工具集成起来，以及怎样它们是怎样与Rational Quality Manager协作的，以帮助您更好的管理和理解项目的状态。
Manage and mitigate software development risks, reduce time-to-market, and improve product quality.
管理并缓解软件开发风险，降低交易时间，并提升产品质量。
In 2004, the WHO Guidelines for Drinking water Quality recommended that water suppliers develop and implement "water Safety Plans" (WSPs) in order to systematically assess and manage risks.
2004年，世界卫生组织出版的饮用水水质指南推荐供水企业开发实施“水安全计划(WSPs)”，以便于系统性地评估与管理风险。
Manage online reviews by encouraging local customers to leave quality reviews online and promptly responding to the negative ones. [ back to top ]
酒店管理者应该鼓励本地客人通过互联网留下有质量的评论，并且对消极的评论作出迅速的回应。
As described in detail earlier, Rational Quality Manger has several requirements features that help you manage requirements coverage.
如早先详细的介绍，RationalQuality Manger有许多帮助您管理需求覆盖率的需求特性。
This integration works by using the Rational Quality Manager solution to manage different kinds of tests cases, their execution and results executions.
该集成通过使用Rational Quality Manager方案发挥作用，以管理不同类型的测试用例，它们的执行和结果执行。
Therefore, if you are using RequisitePro to manage only one requirement type, you can move responsibility for requirements management to Rational Quality Manager.
因此，如果您正在使用RequisitePro以管理只有一种的需求类型，那么您可以将需求管理的重任迁移至Rational Quality Manager。
Rational Quality Manager enables you to manage and run automated test scripts created with other test tools.
Rational Quality Manager使您能够管理并运行和其他测试工具一起创建的自动化测试脚本。
PROGRAM MANAGEMENT CONTROLS – Addresses governance of the ability to consistently manage for quality of service across the enterprise.
PROGRAMMANAGEMENTCONTROLS ——为在整个企业中一致地管理服务质量的能力提供治理。
Johanna Rothman works with companies to improve how they manage their product development — to maximize management and technical staff productivity and to improve product quality.
JohannaRothman与企业一起，帮助他们改善产品研发的管理水平，最大化管理和技术人员的生产力，提升产品质量。
Rational ProjectConsole provides an up-to-date view on project status and quality, so you can make qualitative assessments to keep the project on track and manage risk.
RationalProjectConsole提供了对项目状态及质量的数据更新视图，因此你可以做出定性的评估以保持项目的健康轨迹并管理风险。
应用推荐