务必管理好和下属的关系。
But Brazil will need skilful policymaking if it is to manage down its current credit bubble without losing control.
但是如果巴西要在不失控的情况下管理其当前的信贷泡沫，将需要高超的政策决策。
“The big task of management is to manage down the number of spreadsheets,” says one risk chief, whose bank creates 1,000 product variations a year.
一位风险官这样说道，他的银行每年要推出上千种不同产品。
There are apps that make and organize grocery lists, convert units of measurement, scale recipes up and down, and manage multiple kitchen timers.
有制作和整理杂货店清单的应用软件，能转换度量单位，衡量反复食谱，并且管理多个厨房定时器。
They reduce the myriad of tasks involved in Internet marketing down to something a handful of people can manage.
这两个活动能将网络商务中大量的工作分摊成一些少数几个人就能完成的工作。
And, the not so hidden expense and personal sacrifice needed to manage a large staff 8, 000 miles away have worn down the CEO.
而管理8,000英里以外的一大批员工所需要的那些不可小视的费用和个人牺牲使CEO身心俱疲。
To manage the complexity of online operations, the industry uses several terms and a standard methodology for breaking down the physical world into manageably sized chunks.
为了控制在线运营的复杂性，游戏行业使用一些合同条款和一种标准方法将全球划分为便于管理的区域。
Using the left mouse button, drag the action that you want to manage, such as Touch Down, over to the File's Owner row.
使用鼠标左键，拖动您想要管理的操作(如TouchDown)到File 's owner行。
But he does manage to track down some elements traders who will sell him magnesium salvaged from ships and radium from the glowing hands of old wristwatches.
但他确实设法追查到了某些元素贸易商，从他们手中买下了从沉船中打捞的镁和老式手表发光指针上的镭。
"This bed is small but I can think we can manage," I said laying the pillow down beside his.
“这床很小，但我能想我们能对付，”我说着，把枕头放在他的枕头旁。
Quants often use these programs to manage their risks by, say, automatically shutting down trading when bad news hits.
股票分析员经常使用这些程序来管理风险，比如，当坏的新闻出现时，交易自动终止。
We all have our down times, we just need to manage them properly.
我们人人都有情绪低落的时候，我们需要正确的对待这种时期。
While more countries would share the cost, an international collaboration would probably be more expensive and cumbersome to manage, and could be slowed down by delays of any of the partners.
在更多国家分担成本之时，国际间的合作很可能更加费用高昂并难以管理，并由参与国的拖延导致进程缓慢。
"You have to see how you can demystify the technology and bring it down to the community level so that they can manage, control and own the technology," said Roy.
罗伊说：“你能感觉到你解开了这项技术神秘的面纱，将它带入每一个社区。人们能够掌握、控制和拥有它。”
Whenever you can't manage to jot down your thoughts in a linear fashion, try graphically.
没当你没办法用文字记下你的想法的时候，可以试试图表。
But it did manage to work the Fed funds rate down to 1% and final sales surged.
但是，美联储确实努力使联邦基金利率降至1%，并增加了最终销售。
He may manage to persuade most of his militiamen to stand down.
他也许可以劝服他的大部分同党暂时辞退。
A long time ago, when functions were called "subroutines" (I'm dating myself, I know), one of the main ways to manage complexity was top-down programming.
很久以前，函数被称为“子程序”(我知道，我这样说证明我已经老了！)管理复杂性的主要方式之一是自顶向下的编程模式。
The approach outlined in the International Journal of Networking and Virtual Organizations, would cut down healthcare costs and empower patients to manage their condition more effectively.
《网络化和虚拟组织国际期刊》描绘出了这一帮助方法的概况，借此方法病人可以更有效地管理他们的身体境况进而缩减健康护理所需的费用。
We struggle to manage our time and responsibilities, and slowly our friends get pushed down the priority list.
我们努力在时间和责任中间找到平衡点，于是慢慢的，我们的朋友在我们心里的地位慢慢滑落了。
I don't down them every day, maybe one or two on a weekend, and I still manage to stay trim and healthy.
我没有每天喝酒，可能一星期一两次。 我仍旧打算保持整洁健康。
It also fills in forms for you, helps you manage data across multiple computers, and can help you track down passwords you may have lost on your computer. (Check out our full review of LastPass.)
它还可以帮你自动填写表单，帮你在跨电脑管理你的帐户信息，帮你记录可能你自己已经忘记的帐户信息。
Because mysqld must perform maintenance on the cache, such as pruning when memory becomes low, the server can get bogged down trying to manage the cache.
由于mysqld必须要对缓存进行维护，例如当内存变得很低时执行剪除，因此服务器可能会在试图管理缓存时而陷入困境。
Collapsing buildings, jumping flaming cars, planes falling down and manage to pull up a second before touchdown, it was a real trip and a feast for the eyes and ears.
建筑物倒塌，跳跃燃烧的汽车，飞机掉下来，并设法拉动第二个着陆前，它是一个真正的旅行，为的眼睛和耳朵一场盛宴。
Research Implementing ERP is difficulty, implementing ERP come down to transform of manage idea, manage pattern, manage mode, manage mechanism.
ERP实施涉及到企业的管理思想、管理模式、管理方式、管理机制的变革，因此ERP实施是一个难点问题。
But if you can just manage to tone down your egos, shape up your minds, and think unfashionable thoughts, you just might be able to do something worthy with your lives.
但是如果你能够放下自我中心的想法，多独立思考，也许在你的生命中你能够做出些不枉此生的事情。
This means that you are well-equipped to manage a family without letting all the work that is involved wear you down.
这表明你以具备管理好家庭的能力，不必惧怕以后的工作会把你拖垮。
This means that you are well-equipped to manage a family without letting all the work that is involved wear you down.
这表明你以具备管理好家庭的能力，不必惧怕以后的工作会把你拖垮。
应用推荐