What a kind-hearted man Yan-tse was! We could say that he was both loyal to the sovereign, and considerate to his inferiors.
晏子,真是个仁德的人啊,可以说是既忠于国君,又善待属下了。
But what I was watching seemed different. A man named Yan was explaining the science behind sleep and the circadian rhythm.
一个叫Yan的人解释了存在于睡眠和昼夜节律背后的科学。
Yan Hua, a Beijing woman who married an American man last year, had a long-distance relationship with her future husband for three years before they married.
北京人严华于去年嫁给了一位美国人;婚前,她同未婚夫曾维持了三年的异地恋情。
Yan, 53, says he was inspired by Henry David Thoreau three years ago to buy a house where he could contemplate the interplay of man and nature.
他说,他是受梭罗启发,三年前在这里买下了一套房子,希望在只有人与自然的世界里,做一次沉思。
Yan Hua, a Beijing woman who married an American man last year, had a long-distance relationship with her future husband for three years before they married.
北京人严华(音译)于去年嫁给了一位美国人;婚前,她同未婚夫曾维持了三年的异地恋情。
Quyang Stone is now the main man-made heritage into the bridge Lu, Chen yan, Chong, an Rongjie and so on.
曲阳石雕现在的主要传承人为卢进桥、甄彦苍、安荣杰等。
I wanted very much to meet the man and ask him to tell me more anecdotes about the village, but Xiao Yan told me that he had died of a disease last year.
我很想见见当年的老导游,让他跟我讲讲村子的轶闻趣事。但小颜却告诉我,老人在去年已经因病去世了。
The King of Yan never realized that the man who boasted himself as an immortal was deceiving him, but instead, he blamed the man he sent for walking too slowly.
然而,燕王没有醒悟到那个自称长生不老的人是在欺骗他,反而怪罪派去学习的人走得太慢。
The King of Yan never realized that the man who boasted himself as an immortal was deceiving him, but instead, he blamed the man he sent for walking too slowly.
然而,燕王没有醒悟到那个自称长生不老的人是在欺骗他,反而怪罪派去学习的人走得太慢。
应用推荐