The man feel meaningful about his trip.
这个人觉得这趟旅行很有意义。
After a four-day trip, he gave the water to the old man and he took a deep drink, smiled warmly and thanked his student for the sweet water.
经过四天的旅行，他把水给了老人，老人深深地喝了一口，露出了温暖的笑容，感谢他的学生提供的甜水。
Another man, named Azraqy questioned President Obama's motives for the trip: "what will [he] say, what will [he] do?"
另一个名叫阿兹·拉奇的男子质疑奥巴马此行的动机。他说：“他会说什么？”
I gave them some money for the trip, and as the old man took the COINS he whispered to his wife in a dialect before thanking me and turning away.
我给了他们更多的钱来坐车，在老男人接过钱道谢的时候他小声的用方言和妻子说着什然后就走了。
A man was getting a haircut prior to a trip to Rome.
一名男子启程去罗马之前，到一家理发店理发。
If I was about to go through hell, I was at least making the trip with a man who stood a chance of getting me out alive.
如果我即将要到鬼门关走一遭，至少陪伴我的这个人有机会把我活着带出来。
For example, a 30-something man she interviewed learned that his wife wanted a divorce through a two-sentence E-mail while he was away on a business trip.
比如，受访者中有一位30岁左右的男人在他出差时得知了他妻子想以仅仅两句话的电邮同他离婚。
We're happy and proud to answer positively to the question asked a year-and-a-half ago: 'Is man able to endure, physiologically and psychologically, the confinement of a trip to Mars?
我们都感到既骄傲又高兴地对一年半前提出的‘人类在去火星时能忍受生理上和心理上的禁闭旅程吗？’的问题作出肯定的回答！
We're happy and proud to answer positively to the question asked a year-and-a-half ago: 'Is man able to endure, physiologically and psychologically, the confinement of a trip to Mars?'
我们都感到既骄傲又高兴地对一年半前提出的‘人类在去火星时能忍受生理上和心理上的禁闭旅程吗？’的问题作出肯定的回答！
Robert Fulton would be considered an unusual man if this long trip was all he did. It was a dangerous thing to do.
如果罗伯特.富尔顿的这次驾驶摩托车周游世界一直是他一个人完成的话，他也许真是一个非同寻常的人，因为这是一次非常危险的旅行，有些专家说，他能够活下来很幸运。
"You have made a good trip of it," the man told Nansen, "and I am awfully glad to be the first person to congratulate you on your return."
“你们的旅程了不起，我很高兴能成为第一个祝贺你回来的人。”那人对南森说。
The two already had planned a trip to France and Germany for earlier this month - Jon-Marc was the best man in a friend's wedding in Berlin - so they decided to make it their honeymoon.
他们两个原本已经准备好月初去法国和德国旅行，因为乔恩·马克是柏林一个朋友婚礼上的伴郎，所以他们决定到那里去度蜜月。
A: I can't imagine my girlfriend dating another man when I was on a business trip.
我真想不到我的女朋友会在我出差时跟另一个男人约会。
The AD ends with a deaf man signing to his wife while on a business trip.
广告以一位在出差中的失聪者跟妻子打手势作为结束。
One man from Maryland says he has planned a trip to Ireland for many years.
一名来自马里兰的男子说他多年以来一直计划着去爱尔兰旅行。
When Lynn Houston was 27, she met an affectionate young man during a business trip to Virginia.
LynnHouston27岁那年，在去弗吉尼亚商务旅行的时候遇上了心仪的年轻人。
The research partly resulted from an anecdote from a UK man taking part in a stress work. He described a trip to the US with his team.
这项研究部分来源于一位参加一次紧张工作的英国人的逸事。他讲述了一次他和他的队友的美国之行。
Amy's father died shortly after that trip, but Amy's mother returned to South Africa yet again, this time to forgive one of the four killers, a man named Ntobeko Peni.
这次旅途后不久，艾美的父亲过世了，但艾美的母亲又返回了南非，这一次是去宽恕四名凶手中的一位——一个名叫Ntobeko Peni的年轻人。
Grateful for your trip, because he strengthens your ability; grateful to blame you, because he contributed to your Inspirational Wisdom; grateful to have made you man!
感激绊倒你的人，因为他强化了你的能力；感激斥责你的人，因为他助长了你的定慧；感激成就你的人吧！
The man gives up looking at the woman--he thinks she may be about twenty-fiveand buys a round-trip, coach class ticket to an eastern city.
他不再看那女人他想她可能有25岁左右然后买了一张到东部一个城市的二等往返机票。
In June, on a trip to California, I was picked up at the airport and driven to my speech by a young man named Sean Landres.
6月，我去加利福尼亚州发表演讲，到机场接机并送我去演讲场所的是一个名叫肖恩·兰德·雷斯的青年。
A 1950s advertisement shows a man kissing his wife and child goodbye as he boards a commercial jet for a business trip.
这是上世纪50年代的广告，男子和妻子孩子吻别，乘坐商用客机出差。
Man purchasing round trip ticket to board the Statue of Liberty ferry in New York on May 1, 1968. (AP Photo)
1968年5月1日，一个男人购买了前往自由女神像的轮渡的往返船票。
The man told them he was on a short trip to see a friend who was opening a restaurant in the area.
这名男子告诉他们，他是短期停留，以便造访一位在此地区开餐厅的朋友。
One day a wealthy family man took his son on a trip to the country.
一天，一个富有的爸爸带着儿子进行了一次乡村之旅。
One day a wealthy family man took his son on a trip to the country.
一天，一个富有的爸爸带着儿子进行了一次乡村之旅。
应用推荐