A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
On February 9th, 2013, Sarah Darling was walking along the street when she met a homeless man named Billy Ray Harris.
2013年2月9日，莎拉·达琳走在街上，遇到了一个名叫比利·雷·哈里斯的流浪汉。
Just as he was about to give up, he saw a poor man on the street eating with his hands and singing happily to himself.
就在他要放弃的时候，他看到一个穷人在街上用手吃东西，并快乐地唱着歌。
Just as he was about to give up, he saw a poor man singing happily on the street.
正当他要放弃的时候，他看到一个穷人在街上快乐地唱歌。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
To substantiate her theory, Kensinger gives the example of a sight of a man on a street holding a gun.
为了证实她的理论，基辛格举了一个看见大街上有个男人持枪的例子。
The man and I were standing on an urban street chatting, while his son headed away from him up the pavement - fast.
我和他继续漫步于城市的街道上，交谈着，这时，他儿子，朝着与他相反的方向，噌地窜上了人行道——贼快。
Several witnesses testified they had seen a man wearing a "camlet cloak" and a "glazed cap," such as Frank often wore, late on the night of the murder, on Brown Street, behind the White property.
有几位目击证人证实，在谋杀案发生当晚的后半夜，他们看见一个身穿“羽绒披风”头戴“防水帽”的男子出现在怀特船长屋后的布朗大街上，这身穿戴也是弗兰克日常装扮。
On a Romanian street in his hometown, Brazov, a man approached him last year and warned that his toddler son could come to harm if he continued to "push things."
去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。
On a Romanian street in his hometown, Brazov, a man approached him last year and warned that his toddler son could come to harm if he continued to “push things.
去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。
A man looks at an actor dressed as a zombie on a street in downtown Belgrade October 26, 2010, as part of a promotional campaign for an upcoming U.S. TV series called "The Walking Dead".
2010年10月26日，作为即将上档的美剧“行尸走肉”的一次宣传活动，一名演员化身为一名僵尸走在贝尔格莱德市中心街道上。
I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "you know, my son started to take your course."
我最终还是让步了，我遇到一个在华尔街工作的人，一个非常杰出的华尔街人士，他说，我儿子原本选了你的课。
She calls out to the man on the street
她向街道上的一名男子求救
Above, on Feb. 12, 2010, an Iraqi man sorts through election campaign posters stacked on a Baghdad street as official campaigning begins the next day for Iraq's March 7 general election.
上图是2010年2月12日，一伊拉克人在收集整理堆放在巴格达街道上的选举用的海报，这些海报用于伊拉克3月7日大选转天的官方选举的开幕。
17a man sharpens a knife on a street in Havana September 22, 2010.
2010年9月22日，一个在哈瓦那的街头磨刀的人。
A man sells roasted chestnuts on Oxford Street on Dec. 14, 2009, in London, England.
英格兰，伦敦的牛津街上，一名男子在售卖炒栗子。摄于2009年12月14日。
Kochen and Conway can't rule that possibility out entirely, but Kochen says, "a man on the street would say, 'Don't be ridiculous."'
Kochen和Conway无法完全排除这种可能性，但是Kochen说：“任何一个普通人都会说，‘这太荒唐了’。”
And most importantly, we must reshape our world so that when an old man falls on the street, any one of us would bend down to help him up.
最为重要的就是：我们要重塑自己的世界观，这样当一个老人摔倒在大街上的时候，我们之中的任何人都会俯身上前将他搀扶起来。
A girl meets an Argentinian man on the street and asks him for a light.
一个女孩在街上遇到一个阿根廷男人，向他借个火。
I wish I had his saxophone's soft leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he someday finds himself on the way to a non-street gig.
我真希望我当时带着他那只装萨克斯的软皮旅行包，这样我就可以把包送给这个人，好让某天他结束街头艺人生涯，开始正式演出时可以用得上。
At the centre of the story is a late-night murder: after hours of drinking with two friends, a young, white man is shot and killed on the street.
故事的中心是一场深夜谋杀：一个年轻白人男子和两个朋友喝了好几个钟头的酒后，在街上被人杀害。
"What I want most is clean water," he said, to a man from the World Bank interviewing him on a street in Livingston, Zambia.
“我最需要的是清洁饮水，”他对在赞比亚利文斯顿市街面上采访他的一位世行工作人员说道。
Lisa gives Pad Man her resignation. The Company techies find Self and Gretchen on the street. Pad Man orders his men to shoot them on sight.
莉莎向“将军”递交了辞呈。“公司”的技术人员发现了赛尔夫和格雷琴在街上的踪迹。“将军”命令手下对他们俩格杀勿论。
One winter's day, as I was passing through a street in Tunbridge Wells, I saw a man standing on the road side.
在冬季的一天，当我走过唐布里奇·威尔斯的一条街时，看见一个人站在路旁。
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said:"He must be madman.
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说：“他肯定是个疯子。
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said: "he must be madman."
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说：“他肯定是个疯子。”
Others were paired with neutral (" passed a man on the street ") or positive (" helped an elderly woman with her groceries ") information.
其他的投向则配有中性评价(比如，这是个在大街上碰到的人)或者正面的评论(如，帮助过老太太以及她的杂货店)。
Others were paired with neutral (" passed a man on the street ") or positive (" helped an elderly woman with her groceries ") information.
其他的投向则配有中性评价(比如，这是个在大街上碰到的人)或者正面的评论(如，帮助过老太太以及她的杂货店)。
应用推荐