On the contrary, he thought that work was the only lasting measure of a man.
相反，他认为工作是对一个人的唯一长久的衡量标准。
Since man has come to measure his handiwork in gold, any increase in the amount of gold available, it is argued, will make his goods more valuable in terms of gold.
由于人类采用黄金来衡量自己的劳动成果，因此有人认为，如果可用黄金的数量增加，产品的价值也会相应上涨。
So how do you measure the worth of a man, in wealth or strength or size, in how much he gained or how much he gave?
该怎样衡量一个人的价值，以财富、力量或大小？以获得或付出的多少？
IF NICKNAMES marked the measure of a man, then Oskar Lafontaine would be a giant.
如果说绰号标志着对一个人的评价，那么奥斯卡拉方丹则应该被称为巨人。 多年来有的人称他为红色奥斯卡，有的人认为他总是出其不意而又直言不讳。
"Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things," Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较，”奥威尔得体地警告道。
“Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things,” Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较，”奥威尔得体地警告道。
ONE measure of Japan’s dysfunction is the way its system allows weak politicians to rise to the top then spits out each new prime minister in favour of the next unexceptional man.
其体制允许没用的政客晋升，然后每每产生新的首相，支持着下一个平庸的人，这是日本运作不良的方式之一。
The ability to accept responsibility is the measure of the man.
有没有能力接受责任是衡量一个人的标准。
In November of 2008, California voters narrowly approved a measure known as Proposition 8, which defines marriage as the union between a man and a woman.
在2008年11月，加州选民以微弱多数通过了“8号提案”的议案。该议案把婚姻定义为一个男人与一个女人之间的结合。
The measure of a man is what he does with power.
衡量一个人，就是看他在拥有权力时的所作所为。
The measure of a man is what he does with power.
衡量一个人是看他有权利时会做什么。
The measure of a man is what he does with power.
衡量一个人得看他拥有力量时的所做所为。
Man is the measure of all things is the existence of existence, there is no scale of does not exist.
人是一切事的尺度，是存在者之存在，不存在者之不存在的尺度。
A scientific team in California used unmanned aircraft to measure heat in the atmosphere above the Indian Ocean, a part of Asia often blanketed by brown clouds of man-made pollution.
在加利福尼亚州的一支科学考察队利用无人驾驶的航空器来测量印度洋上空大气层中的热度。亚洲的这一部分常常被人为污染所形成的褐色云层所笼罩。
Whether you credit Mad Men (2007-2015) or Breaking Bad (2008-2013), TV's recent Renaissance began with a literal interpretation of moral relativism: Man is the measure of all things.
无论你是否对《广告狂人》(2007- 2015)或《绝命毒师》(2008 - 2013)赞誉有加，(你都不能否认)近期电视荧屏的复兴始于对道德相对论的文学解读：男性是衡量万物的唯一准则。
His bedside manner became legendary, and it was another measure of this man.
他对待病人的态度也享有盛名，它也是这个人物的另一个侧面。
Man is the measure of all things.
人是衡量万物的标准。
The object of this law is to caution the Court to seek to find out why a man killed and to allow that why to be the measure of the mitigation of the punishment.
规定这条法律的目的是告诫法庭要找出一个人为什么杀人，并让这个为什么作为减轻刑罚的准绳。
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.
人子阿，你要将这殿指示以色列家，使他们因自己的罪孽惭愧，也要他们量殿的尺寸。
The measure of a man is what he does with power.
判断一个人是不是君子要看他掌权时如何作为。
The measure of a man is what he does with power.
判断一个人是不是君子要看他掌权时如何作为。
应用推荐