The little man made his mark in the film industry.
这个小个子男人在电影界颇有名望。
The man made a bargain withthe landlady over the rent.
那人与房东太太就租金问题达成了协议。
那个人逃走了。
It is more environmentally-friendly and safer than man made houses.
它比人造房屋更环保、更安全。
The wounded man made a miraculous recovery.
伤员奇迹般地痊愈了。
The old man made repeated requests for help.
老人再三请求帮助。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。
The young man made his own words come true: "Believe that you will succeed, and you will."
这个年轻人证明了他所说的话：“相信你会成功，你就会成功。”
Not only do these pyramids have mystic qualities, they are truly a site to behold. The pyramids are also some of the oldest man made objects that still exist on this planet.
这些金字塔不仅散发着神秘的气质，而且也是真正值得一看的景点，同时，他们还是世界上现存的最古老的人造建筑之一。
John F. Kennedy once observed that "Our problems are man-made, therefore they may be solved by man."
约翰f .肯尼迪曾经说过：“我们的很多问题是人为的，因而人类能解决这些问题。”
Meanwhile, more studies linked weather extremes to man-made emissions.
与此同时，更多的研究把极端气候事件与人为的碳排放联系起来。
There is also the problem of man-made climate change, which is expected to intensify both droughts and floods.
同时，还有人为的气候变化问题，据预测，这会使旱涝灾害进一步加剧。
The primary objective in an emergency, whether natural or man-made, is to reduce avoidable loss of life and the burden of disease and disability.
面对任何一个自然或人为的紧急情况，我们的首要目标是减少不必要的生命损失，以及减轻疾病和伤残所带来的负担。
But the usual causes of natural variability do not seem to explain the current trend, so scientists incline to the view that it is man-made.
但通常的自然变异原因似乎解释不了目前的趋势，所以，科学家倾向于认为这是人为的。
Scientistssay man-made climate change does have the potential to cause more frequent and more severe weather extremes, such as heat waves, storms, floods, droughts and even cold spells.
科学家说，人为的气候变化的确会带来更为频繁和更严重的极端天气，如热浪、暴风雨、洪水、干旱甚至持续的寒冷天气。
We reversed our first man-made global atmospheric crisis by banning chlorofluorocarbons -- by 2015, the Antarctic ozone hole will have shrunk by nearly 400, 000 square miles.
我们通过禁止含氯氟烃安然度过了第一次人为的全球大气危机——到2015年，南极臭氧空洞的面积将缩小近400,000平方英里。
Some are man-made and others happen naturally.
有些是人为的，有些则是自然发生的。
There are no man-made rules, as there are for such games as golf and football.
这不像高尔夫球和足球那样有人为的规则。
It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man-made destiny.
它必须用我们这些对于未来，对于人类以及人类自己创造的伟大命运具有信心的人的鲜血和汗水去创造。
Photographs typically capture the presence of nature and are often free of man-made obstructions.
照片的特色在于捕捉自然之风采，往往不受人为障碍的约束。
Hoegh-Guldberg said oceans were the Earth's "heart and lungs", producing half of the world's oxygen and absorbing 30 percent of man-made carbon dioxide.
豪厄格-古尔·伯格说海洋是地球的“心和肺”，释放出世界上一半的氧气，吸收30%人类制造的二氧化碳。
We've been talking about the decline of coral reefs in tropical areas all over the world—how natural and man-made stresses are causing them to degrade or in some cases, to die.
我们之前提到了世界各地热带地区中珊瑚礁的衰落，即自然和人为（造成的）压力是怎样造成珊瑚礁退化，或者甚至在某些情况下，造成它们死亡的。
Although aviation accounts for only around 2% of man-made carbon-dioxide (CO2) emissions, that share is growing rapidly.
尽管航空业排放的二氧化碳在人为导致的排放总量中只占大约2%，但此份额增长迅猛。
Burning fossil fuels releases carbon dioxide, which many scientists describe as the biggest man-made contributor to global warming.
燃烧石化燃料释放出的二氧化碳被很多科学家认为是导致气候变化的最主要的人为因素。
The conventional figure is that tree-felling causes 20% of man-made CO2 emissions, but the new paper puts that figure at closer to 12%.
一般认为砍伐树木导致了人为二氧化碳排放的20%，不过新的论文将数字修正为更接近12%。
Already, we are chopping them down so fast that it is causing 25 percent of man-made carbon emissions every year — more than planes, trains and automobiles combined.
雨林已在减少，我们砍伐雨林的速度是这么地快，每年因雨林消失造成25%的人为二氧化碳排放，其排放量超过了飞机，火车和汽车排放量的总和。
Already, we are chopping them down so fast that it is causing 25 percent of man-made carbon emissions every year — more than planes, trains and automobiles combined.
雨林已在减少，我们砍伐雨林的速度是这么地快，每年因雨林消失造成25%的人为二氧化碳排放，其排放量超过了飞机，火车和汽车排放量的总和。
应用推荐