In today's market of over-priced real estate, the average apartment is basically a man-sized shoebox.
在今天的市场，房地产高价格，一个人的平均居住面积基本等同一个鞋盒大小。
To him his works seemed man-sized, populating his apartment, continually demanding a smoothing here, a chiselling there.
对于他来说，他的诗歌好像是他的房客，很是挑剔，总是要求他通顺通顺这里，修饰修饰那里。
But later, I noticed that the logos of the park's public lavatories are man-sized and human-shaped, perhaps even larger than life size. They looked striking.
这时，我注意到奥运村里所有的公共厕所的男女人型标志都是等人尺寸，甚至更大，十分的醒目，一种温暖的感受不由得涌心头。
A chat with a glassblower, returning from an Odyssey on which he had carried a full-sized glass man across the country, helped me forget the ocean (helpless laughter usually does).
我和一位吹玻璃的匠人聊上了天，他刚旅行回来，带着一个真人大小的玻璃人游遍全国。他谈吐幽默，让我经常笑得喘不过气来，这使我暂时忘却了大海。
She continued to date the aforementioned guy and I was busy trying to live like a normal-sized man;
她依然和男朋友约会，我忙着向变成正常人努力。
Man: the portions here are man sized. We usually end up taking half of the meal home with us.
这里的食物是一人份，我们通常都会把剩下的一半带回去。
It was a life-sized man from the waist up, dressed in robes and a turban (to emphasize the mystic quality, I suppose).
它是一个真人大小的机器，上半身穿着穿着长袍，戴着缠头巾（我想是为了增加神秘感）。
Edmund paramor was a medium-sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean-shaven.
埃特孟派拉玛是一个中等身材，腰背笔直的七十岁老人，他那褐色面孔上的胡子刮得精光。
The thing was extremely small, even for me, and I can hardly imagine that it could have floated with a full-sized man.
船小得可怜，以至于我坐在里边也很挤，真难以想像它如何能载得了一个大人。
"When I told my man here to hit the floor, " said the average sized one, "I meant that he should hit the elevator button for our floor. I didn't mean for you to hit the floor, ma'am.
如此静静的又过了几秒钟：她听到那个黑人很礼貌地问她：“夫人，如果你能告诉我们你住在那一层，我们会很高兴帮你按一下按钮。”
Beef Stew is a meaty, hearty meal that will fill a man sized hunger and will build your family strong and healthy.
红酒炖牛肉满满的都是肉，很实在，很果腹，并让你的家人更强壮和健康。
Beef Stew is a meaty, hearty meal that will fill a man sized hunger and will build your family strong and healthy.
红酒炖牛肉满满的都是肉，很实在，很果腹，并让你的家人更强壮和健康。
应用推荐