So how do you measure the worth of a man, in wealth or strength or size, in how much he gained or how much he gave?
该怎样衡量一个人的价值，以财富、力量或大小？以获得或付出的多少？
Its size and power will forever be useful to man.
它的大小和力量将对人们来说一直有用处。
The size and shape of the teeth are very similar to those of modern man.
牙齿的尺寸和形状与现代人已经很接近了。
While most people want huge HDTVs for their living rooms, dens, basements and man-caves, there are others who think size is all relative.
当大部分人都想在自己的客厅、私人工作室、地下室和男人活动空间安上一个大大的高清电视时，另外一部分人则认为尺寸只是一个相对的概念。
These have always occurred naturally, but they have increased in frequency, number and size in recent years, notably since man-made nitrogen fertilisers came into widespread use in the 1950s.
赤潮现象过去是自然现象，但近年来，它的频率、次数、规模都有所上升，尤其是自从上世纪50年代，人造氮肥的广泛使用以来更甚。
The question of its size and nature no longer had meaning in any terms that Man could comprehend.
它的大小与性质已无法用任何人类能理解的语言描述。
The question of its size and Nature no longer had meaning to any terms that Man could comprehend.
它的大小与性质已无法用任何人类能理解的语言描述。
Cardboard size adjustment adopts screw roller adjusting system, one man operating, simple and fast.
纸板尺寸调节采用丝杆调整机构，一人操作，简易快速。
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
根据一个人发怒事情的大小，可以判断这个人的气量。
The true test of civilization is, not the census, nor the size of the cities, nor the crops, but the kind of man that country turns out.
文明的真正标准不在于人口的数目，城市规模的大小，或生产粮食的多少，而在于国家培养出何等的人才。
The boy struggled furiously with the man twice his size.
那男孩与那个子比他大一倍的人拼命搏斗。
As he regained more than 100 pounds, his metabolism slowed so much that, just to maintain his current weight of 295 pounds, he now has to eat 800 calories a day less than a typical man his size.
他的体重增加了逾100磅，新陈代谢变得非常缓慢，以至于为了维持目前295磅的体重，他每天不得不比这个体重的普通人少摄入800卡路里。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulences as natural and inevitable.
首先是那些土生土长的男男女女的纽约，他们对这座城市习以为常，认为它有这样的规模和喧嚣，乃是自然而然、不可避免的。
You can tell the size of a man by the size of the things which make him mad.
根据使某人生气的事宜的不同，就可以辨别出他是何种类型的人。
He had stayed so close that the old man was afraid he would cut the line with his tail which was sharp as a scythe and almost of that size and shape.
这雄鱼离钓索好近，老人生怕它会用它的尾巴把钓索割断，这尾巴象大镰刀般锋利，大小和形状都和大镰刀差不多。
He was looking into the housekeeper's room on the lower story, where the stove stood on its four iron legs, looking about the same size as the Snow Man himself.
他盯着下层管家的屋子看，那儿，火炉静静地立在四根铁柱子上，看上去和雪人自己差不多大。
Then secondly he dedicated great colossal statues and man-headed sphinxes very large, and for restoration he brought other stones of monstrous size.
其次他还奉献上巨人的雕像和非常庞大的狮身人面像。他还运来其它巨大的石块用于修缮目的。
Size relative to a 6-ft (2-m) man
相对于6英尺（2米）男子的大小
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
你可以根据多大的事情能使一个人生气，判断出这个人的器量。
You can tell the size of a man by the size of the things which make him mad .
根据一个人对多大的事物发脾气，可以判断一个人的份量。
Kearns had to all but beg Tex to set up a fight between his man and the giant Willard, a battle that seems a mismatch on size alone.
卡恩斯几乎是乞求着特克斯为他的拳手安排一场与威拉德的拳赛，就双方体型而言，这场拳赛似乎实力过于悬殊。
Ross: I made a man twice my size cry.
我把一个是我两倍个头的人弄哭了。
Though modern jockeys are diminutive in size and this gives them an advantage of being light on a horses back, the meaning of “little man” was more along the lines of “commoner” or “underling.”
虽然现代的骑师通常都身材矮小，那将使他们在马背上更加轻盈，但“littleman”的含义更类似于“平民”或“下属”。
His voice was higher-pitched than you'd expect for a man his size, but kind.
他的声调比他这种体型的人略尖，但还是蛮友善的。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
首先是纽约这座城市，在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的，认为城市的规模和动荡都是自然形成的，是必定会发生的事情。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
首先是纽约这座城市，在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的，认为城市的规模和动荡都是自然形成的，是必定会发生的事情。
应用推荐