The author of The Mythical Man-Month.
人月神话的作者。
Add more developers if it's early enough in the schedule to avoid the "mythical man-month" syndrome.
增加开发人员，如果能够避免“人月神话”的悲剧的话。
The persons, who have named themselves "Dale's kids", got together earlier this month to honor the great man who changed their lives.
这些人自称为“戴尔的孩子”，他们这个月初聚在了一起，向这位改变了他们生活的伟人致敬。
I met one man from the Ukraine who spent a month in Egypt on $300.
我还遇到过一个乌克兰哥们用300美元在埃及玩了一个月。
The thrifty man sets aside some money each month for a rainy day.
节俭的人每个月为了下雨天预留一些钱。
A month later, the man again came in for his regular haircut.
一个月后，这名男子再次来到这家理发店理发。
Nearly a month later, an emaciated man was pulled alive from beneath the rubble.
地震近一个月后，瓦砾堆下竟救出了一位奄奄一息的人。
The man had no history of travel during the month prior to symptom onset.
该男子在出现症状之前一个月期间无旅行史。
In that month, nature has charming gleams which pass from the sky, from the trees, from the meadows and the flowers into the heart of man.
大自然在这一月里具有多种感人的光泽，从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。
When winter came, the man tried to keep his Oven going all day, so that the entire stock of his firewood was consumed in a month.
冬天来了，这个人想尽办法不让炉子灭掉，一个月就把柴禾全烧光了。
Next month it will release “The Answer Man”, a comedy starring Jeff Daniels, on cable.
下个月，它将在电视（点播）上发行《精神导师之梦》（“TheAnswerMan”），这是一部杰夫·丹尼尔斯（Jeff Daniels）主演的喜剧。
He worked so hard for so small a salary –– about US$300 a month –– that I wondered what drove the man.
他工作拼搏，但工资低——每月约三百美元——使我怀疑是些什么驱使他奔走。
The man, who had reportedly spent more than 10, 000 yuan ($1, 500) on internet gaming over the past month, was rushed to a nearby clinic but was pronounced dead a short time afterwards.
报道中说，该名男子在过去的一个月中，在网游上花掉了1万多块（$1500）。在被紧急送往附近诊所之后，宣布死亡。
Professor Breitbart said: "I think most women would trust their man to remember once a month or once a quarter.
Breitbart 教授说：“我想大多数的女性将会相信，男性会记得一个月服用一次药片或者一周服用一次。
Paolo Bonaiuti, 73, a tall man with white hair, blue eyes and a look of unflappability, waved his lease, showing that he rented out the space for $2, 220 a month.
高个，白头发，蓝眼睛，看上去不慌不忙，手里挥着租约。上面写着租金2,220美元一个月。
He abundantly illustrates every month or every day that so suggestive truth that there is no frontier between what a man wants to be and what he is.
他日复一日，月复一月，总是不厌其烦地论证这样一个真实：一个人想成为的与他现在的所是之间没有疆域。
The FBI earlier this month charged a man with violation of federal copyright law, alleging he uploaded the film to the Web last spring.
本月初，联邦调查局指控一位嫌疑人违反“联邦版权法”，并宣称该疑犯于去年春天将该片上传至网上。
When he announced his candidacy in an essay in a conservative magazine this month, Mr Noda said: "I am an ordinary man."
本月他在一本保守主义杂志上撰文，宣布自己将参选首相。他说：“我是一个普通人。”
As she told Jake early on, she ran off and got married when she was 17 to a man she barely knew because she was heartbroken that her ex-boyfriend got married one month after they split up.
正如曾经告诉杰克的那样，在她17岁时，由于她的前男友在两人分手一个月后结婚，她心痛欲绝，于是出走并与一个她毫不了解的人结了婚。
FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.
上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说：《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片，当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。
Not a month goes by that we do not hear about a natural or a man-made disaster and the subsequent food, security, health and education crises that inevitably follow.
没有一个月我们不听到自然或人为灾害，以及不可避免随之产生的粮食、安全、卫生和教育危机。
Ferguson believes Rooney, who turns 26 this month, has matured as a player and is reaching his peak, becoming the man United's new generation of players look up to.
弗格森认为即将满26岁的鲁尼已经成为了一名成熟的球员并达到了他职业生涯的顶峰。鲁尼正成为曼联新一代球员所尊敬的人。
The two already had planned a trip to France and Germany for earlier this month - Jon-Marc was the best man in a friend's wedding in Berlin - so they decided to make it their honeymoon.
他们两个原本已经准备好月初去法国和德国旅行，因为乔恩·马克是柏林一个朋友婚礼上的伴郎，所以他们决定到那里去度蜜月。
The two already had planned a trip to France and Germany for earlier this month - Jon-Marc was the best man in a friend's wedding in Berlin - so they decided to make it their honeymoon.
他们两个原本已经准备好月初去法国和德国旅行，因为乔恩·马克是柏林一个朋友婚礼上的伴郎，所以他们决定到那里去度蜜月。
应用推荐