One day in midsummer, when I was hoeing, a man who was carrying a load of pottery to market stopped his horse against my field and inquired concerning Wyman the younger.
仲夏的一天，我正在锄地，有个带着许多陶器到市场去的人勒住了马，在我的田畔问我小魏曼的近况。
Single stiffness is presented through Q-S curve, and the load of the top of pile is computed by circulating many times, so it can avoid man-made rectification.
通过单桩的荷载沉降曲线确定群桩中单桩的刚度，并可用逐次逼近的方法求解桩顶反力和基础沉降，避免了对刚度的非理性调整。
Through man -machine dialog, the load forecasting of various forecasting terms can be flexibly realized.
通过人机会话，可灵活地实现不同预报期限的负荷预报。
This paper presents the method and result of load test on supporting layer of man-made hole pile.
本文介绍了人工挖孔桩桩端持力层载荷试验方法及试验结果。
This paper introduces the method and result of load test on supporting layer of man-made hole pile.
介绍了某工程人工挖孔桩桩端持力层载荷试验及其结果。
The primary inducing factors of sand-sliding are surface water, ground water, stream erosion, dynamic load action, wind load action, freezing-and-thawing action, plant and man-made factors.
溜砂的主要诱发因素是地表水、地下水、河流冲刷、动荷载作用、风荷载作用、冻融作用、植物及人为因素。
The man on the train tried to load me up with stories of his wealth.
火车上的那个男人向我大谈特谈有关他的财富的事情。
A man carrying a heavy load was coming towards them. Napoleon pulled the empress to one side and allowed the man to pass first.
迎面来了个背着重物的人，拿破仑忙把皇后拉过一旁，让那人先过去。
Two of the bars, slung in a rope 's-end, made a good load for a grown man - one that he was glad to walk slowly with.
两锭金条一前一后用绳子搭在肩上，就够一个大人走一趟，而且只能慢慢走。
"Thank you Father, " said the old man. "That's a load off my mind! Can I ask another question?"
谢谢你神父！你这么说我轻松多了！我能再问个问题吗？
"Thank you Father, " said the old man. "That's a load off my mind! Can I ask another question?"
谢谢你神父！你这么说我轻松多了！我能再问个问题吗？
应用推荐