The Semitic root of the word amen means “to be firm” but also happens to be the root of the word mammon.
单词amen的犹太（/希伯来）语词根意味着“要坚定（to be firm）”，但它正巧也是单词mammon的词根。
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
我又告诉你们，要籍着那不义的钱财，结交朋友。到了钱财无用的时候，他们可以接你们到永存的帐幕里去。
You cannot serve God and mammon.
你们不能事奉神，又事奉玛门。
Ye cannot server god and mammon.
你们不能事奉神，又事奉玛门。
Lk. 16:11 If therefore you have not become faithful in the unrighteous mammon, who will entrust to you what is true?
路十六11你们若是在不义的钱财上不忠信，谁还把那真实的信托你们？
The north on the lunar calendar, this day whether business offering huzhu shop, or the ordinary families, have held offering mammon activities.
北方在正月初二祭财神，这天无论是商贸店铺，还是普通家庭，都要举行祭财神活动。
玛门是世俗的财富。
Let's look at a later manifestation of Mammon.
请看稍后贪欲之神的表现。
Let's look at the first appearance of Mammon in Paradise Lost.
请看在《失乐园》中贪欲之神第一次出现的地方。
It is not every day that one meets a businessperson who is not obsessed with Mammon.
不是每天都能遇见一个不着迷于物质财富的商人。
Mammon in English holds a meaning of "wealth" or "possessions" but with a negative undertone.
Mammon在英语里有着“财富”或者“财产”的意思，不过却带有贬义。
I know poetry is not dead, nor genius lost; nor has Mammon gained power over either, to bind or slay: they will both assert their existence, their presence, their liberty and strength again one day.
我知道诗歌并没有死亡，天才并未销声匿迹，财神爷也没有把两者征服，把他们捆绑起来或者杀掉，总有一天两者都会表明自己的存在、风采、自由和力量。
China Baoji folk handicraft, Shehuo (Festival Entertainment) Painted Shuttle Mask, Mammon, wood carving, acrylic paints, created by handicraftsman, thread rope lanyard & Chinese Knot pendant adorned.
宝鸡社火梭子脸谱，财神，木雕，丙烯颜料，手工艺人创作，搭配挂绳和中国结垂饰。
China Baoji folk handicraft, Shehuo (Festival Entertainment) Painted Shuttle Mask, Mammon, wood carving, acrylic paints, created by handicraftsman, thread rope lanyard & Chinese Knot pendant adorned.
宝鸡社火梭子脸谱，财神，木雕，丙烯颜料，手工艺人创作，搭配挂绳和中国结垂饰。
应用推荐