One could even say it is marketing malpractice.
人们甚至可以将它称为营销违规行为。
And he took on a major concern for doctors: the fear of a malpractice lawsuit.
同时，他也对医生们最担心的一个问题表达了意见，那就是医疗失误引起的法律诉讼。
Let's look at a sample case study to better understand why this is a malpractice.
我们来检查一个样例案例研究，以便更好地理解为何这是一种不良实践。
One doctor in Texas appeared at his own medical-malpractice trial in blue jeans.
得克萨斯州一名医生穿着蓝色牛仔裤出席自己医疗失误案的法庭审判。
She sued her doctor for malpractice.
她控告她的医生失职。
And the malpractice of lateral supervision also exists in banking.
同时银行内部也存在着缺乏横向监督的弊病。
A surgery conformed to standard practice is not medical malpractice.
遵守标准惯例的手术不能算作医疗事故。
Legally, a doctor commits medical malpractice when he departs from standard practice.
从法律角度上讲，医生背离标准惯例则构成医疗失职。
Medical malpractice insurance is an effective way of shifting loss and spreading risk.
医疗责任保险是转移损害、分散风险的有效方法之一。
For instance Republicans elected in November may well return to the issue of malpractice costs.
例如今年11月选出的共和党人很可能会回到医疗事故赔偿费用的问题上来。
He announced a new initiative to create pilot projects intended to curb medical malpractice lawsuits.
他公布了创建试点项目的新方案，旨在控制医疗事故诉讼。
Medical malpractice, as one type of medical tort, can be analyzed with the base tort law theories.
医疗事故作为医疗侵权的类型之一，可以采用侵权法的一般理论进行分析。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
最好的办法：建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案，不进行惩罚性赔偿。
In the medical malpractice tort action to implement the burden of proof reversal, has its positive significance.
在医疗纠纷侵权诉讼中实行举证责任倒置，有其积极的意义。
The fund against malpractice risks shall be used for paying the debts incurred by partners in their business activities.
执业风险基金用于偿付合伙人执业活动造成的债务。
We also explain some possible solutions for each malpractice, and provide Pointers to additional documentation for further research.
我们还介绍了每个错误实践的一些可能解决方案并提供了到相关文档的链接，供您进一步研究。
It is the difficulty during the practice of justice for classification of medical tort that is non-malpractice and its identification.
非医疗事故医疗侵权行为的种类及认定问题是司法实践中的难点。
Compensatory? damages are supposed to compensate individuals for their losses from medical malpractice, and other careless or reckless behavior.
补偿性赔偿旨在补偿受害人因为医疗事故或者其他失职行为所受到的损害。
It is important to help all businessmen to know malpractice not only hurts customers but brings failure to dishonest traders sooner or later.
要让所有商人明白：不当行为伤害消费者，而他们终会自食恶果。
In China, it's the focus of the society that how to set up a reasonable, perfect and highly recognized medical malpractice identification (MMI) system.
在我国，如何建立一个科学、完善、认同性高的医疗事故技术鉴定制度是社会各界十分关注的焦点。
Organizers of competitions, athletes, coaches and referees shall abide by sportsmanship, and may not practice fraud or engage in malpractice for selfish ends.
体育竞赛的组织者和运动员、教练员、裁判员应当遵守体育道德，不得弄虚作假、营私舞弊。
The malpractice just mentioned will result in chatty services with increased system overhead and a performance penalty that can be a significant setback to the adoption of SOA.
刚刚提到的失误将导致服务间频繁通信，从而导致系统开销增加，所带来的性能损失将对SOA 采用造成极大的阻碍。
A common SOA malpractice is the wrapping of this type of fine-grained APIs with service interfaces and exposing them through Web Services Description Language (WSDL) definitions.
一个常见的SOA错误做法是，使用服务接口包装这种细粒度api，并将其通过Web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)定义对外公开。
Yet even near Kathmandu, where some 2,000 foreign election observers were clustered and there were few reports of malpractice, the Maoists won seven of 15 directly elected seats.
然而，在加德满都附近地区，尽管当地聚集了2000名外国选举观察员，选举中关于工作人员玩忽职守的举报也很少，毛派还是获得了直接选举15个代表席位中的7席。
Yet even near Kathmandu, where some 2,000 foreign election observers were clustered and there were few reports of malpractice, the Maoists won seven of 15 directly elected seats.
然而，在加德满都附近地区，尽管当地聚集了2000名外国选举观察员，选举中关于工作人员玩忽职守的举报也很少，毛派还是获得了直接选举15个代表席位中的7席。
应用推荐