Malicious prosecution is a common phenomenon of the modern society.
恶意诉讼是现代社会比较常见的一种社会现象。
If he sues me for slander, I will counter-sue him for malicious prosecution. That will fix his wagon.
如果他告我诽谤，我就反告他恶意中伤，那他就输了。
Overall, the study of the international society of malicious prosecution is progressed than the domestic.
整体而言，国际社会对恶意诉讼的研究比国内相比要进步得多。
Malicious prosecution is a new type of tort, which has not been formally accepted in Chinese civil law yet.
恶意诉讼是一种新型的侵权行为，目前在我国民法上还没有得到正式承认。
From the historical origins, there were the relevant legal rules on malicious prosecution during the Roman Times.
从历史渊源上看，早在古罗马时期，就有对恶意起诉进行法律调整的相关规定。
As present, the law of each country has researched the theory and system of malicious prosecution tort responsibility.
目前，各国法律领域对恶意诉讼侵权责任理论和制度方面都加以研究。
Second, an infringement compensation and responsibility system for regulating malicious prosecution should be established.
其二、确立规制恶意诉讼的侵权损害赔偿责任制度。
In the introduction of the article, the author indicates that malicious prosecution appears together with civil litigation.
在本文引言部分，笔者指出恶意诉讼与民事诉讼相伴而生。
Then it uses the method of empirical analysis to probe on features and problems in judicature of malicious prosecution in China.
在本文的引言部分，对研究恶意诉讼侵权的背景、意义、研究现状及研究方法做了简要的阐述。
Compared with the previous decades, in recent ten years, the academia has a deep research for the related theory of malicious prosecution.
与以前相比，近十年来，学界对恶意诉讼相关理论的研究已经十分深入。
In this part, mainly research malicious prosecution tort liability's connotation, characteristic, and discuss the feature of malicious prosecution action.
在该部分中，主要研究恶意诉讼侵权责任的内涵、性质，并对恶意诉讼行为特征进行了探讨。
Chapter One is an analysis of the legal policy of malicious prosecution institution, in another word, why a state should choose to regulate malicious prosecution by law.
本丈的正文共分为四个部分：第一章(引论)是对恶意诉讼侵权制度的法律政策分析，即法律为何要选择对恶意诉讼行为进行规制。
The malicious prosecution is a wrongful action made use of national litigation procedure and a civil infringement behavior which is different from the abuse of processes.
恶意诉讼与滥用诉权并不完全相同，恶意诉讼是利用国家的诉讼机制提起的一场不合法的诉讼。
Malicious tort litigation is a type of tort action is defined as intentionally caused malicious prosecution, cause damage to the opposite party shall bear civil liability.
恶意诉讼侵权责任是侵权行为责任的一种类型，是指当事人因为故意引起恶意诉讼，给相对方造成损害应当承担的民事责任。
Elements of theory of malicious litigation, construction litigation system is the theory of malicious premise and is the need of malicious prosecution responsibility to achieve.
研究恶意诉讼的构成要件理论，既是恶意诉讼制度构建的理论前提，也是恶意诉讼责任实现的需要。
The author believes that a malicious prosecution action is intentional the offender, the victim confined to adverse judicial position, or even get loss because the unjust verdict.
笔者认为，恶意诉讼是指加害人故意起诉或者检举控告，使受害人限于不利司法境地，受到不利甚至不公正判决而遭致损失的诉讼行为。
The author believes that a malicious prosecution action is intentional the offender, the victim confined to adverse judicial position, or even get loss because the unjust verdict.
笔者认为，恶意诉讼是指加害人故意起诉或者检举控告，使受害人限于不利司法境地，受到不利甚至不公正判决而遭致损失的诉讼行为。
应用推荐