Males also groomed females of high rank considerably longer than they did low-status females with nary a diamond to their page.
相对来说，男性为社会地位高的女性比为连钻石也没有的社会地位低的女性打扮的时间更长。
Secondly, for those who worked full-time, males also had more leisure time than females and the chart showed that males had 45 hours while women 37 hours.
其次，对于全职工作者来讲，男性也比女性享有更多的闲暇时间，两者分别为45小时和37小时。
Males also perform better in navigation, and scientists have theorized that through evolution these kinds of abilities were necessary for survival when males had to seek food in unfamiliar terrain.
科学已通过进化推理当男性不得不在陌生的地域寻找食物时，这些能力对生存是有必要的。
Also, Barton notes that the wages earned by males with college degrees have slipped, which indicates an oversupply.
同时，巴顿还提到男性大学毕业生的薪水已经下滑，这表明供大于求。
Soldiers hunted and ate the animals, but they also had rules: they would not shoot males, and they would try to avoid hunting any species to extinction.
虽然士兵们以捕猎动物维生，但他们也定下了一些规矩，例如不射杀雄性动物，避免捕猎那些濒临灭绝的物种。
They also attempt to compete with other males by poaching mates for brief affairs.
他们也试图通过“狩猎”艳遇伴侣来和其他男性一较短长。
雄性鸭嘴兽还有毒。
Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.
属比革瓦伊的子孙有乌太和撒布，同着他们有男丁七十。
The study also found that people, both males and females, who had never been married were significantly less generous than people who were divorced or widowed.
本研究还另外发现，不管男性和女性，没结过婚的人明显没有离婚或丧偶的人大方。
It is also recessive and is more commonly exhibited in males, causing it to go undetected in many carriers, who may pass it on to future generations.
它是隐性遗传，多遗传给男性后代。 这种突变可能在不知不觉中蔓延扩散到后代中。
Researchers also found that for each twofold increase in the amount of lead in the blood, the kidney's filtration capacity dropped by 2.3 units in males and by 3.3 in females.
研究者同时发现，血液铅水平每增加两倍，男性对象的肾过滤速率降低2.3个单位，女性降低3.3个单位。
This would also help to explain the existence of blond males.
这同样有助于解释棕色头发男性的的生存。
They also fight over females. These two males flank this female to keep her from straying.
它们也会为雌性争斗。这两只雄性包抄这只雌性以不让她离群。
Soldiers shunted and ate the animals, but they also had rules: they would not shoot males, and they would try to avoid hunting any species to extinction.
虽然士兵们以捕猎动物维生，但他们也定下了一些规矩，例如不射杀雄性动物，避免捕猎那些濒临灭绝的物种。
Males should also be tested for brucellosis.
公犬也同样应当检测布鲁氏菌病。
Females can also hunt for trophies, but it is most likely for different reasons than the males.
女性也能够狩猎战利品，但是原因很可能不同于男性。
You also have to look at males and females because we operate differently. Women show a better response to certain antipsychotics than men, for example.
你也可以看看男性和女性，因为我们的工作有所不同。例如：女性较于男性对于某些抗精神病药物表现出更好的反应。
Thee study also found that female chimpanzees, like their human counterparts, are more likely to be right-handed than males.
这项研究还发现，母猩猩同人类女性一样，比起他们的另一半来说更偏好用右手。 。
Several males who were hired after me also moved into window offices.
几个在我之后雇进公司的人也搬到窗户办公室里去了。
From a female's point of view this is a good thing, because males with the most androstonene are also the most fertile.
从雌性野猪的角度来看，这是一件好事，因为雄烯酮排放最多的公猪具备最强的繁殖能力。
Men are also more likely to endorse stereotypical traits of how males should behave at work, such as being power hungry, authoritative, decision-makers, competitive and more intimidating.
男人们也更容易认同他们在刻板印象中的特质-男人们在工作中应该如何表现-比如渴望权利，有权威的，决策者，好胜的和更令人紧张不安的。
Dairy farmers also mainly want females, while the beef industry prefers males.
牛奶农场主也主要想要牛肉产业，而女性倾向于男性。
Dr Schel's studies also revealed that the call of relatively diminutive males would always elicit a response.
斯科尔博士的研究还显示，相对矮小的雄性猴子的呼叫总是会招徕“附和之音”。
New research shows that, in some fish at least, smaller, less flashy males can also win female mates by flirting with larger males.
新的研究显示：至少在某些鱼类中，某些较小、较俗气的雄性通过跟较大的雄性调情也可以赢得雌性的青睐。
The study also found that female chimpanzees, like their human counterparts, are more likely to be right-handed than males.
这项研究还发现，母猩猩同人类女性一样，比起他们的另一半来说更偏好用右手。
It also is occasionally associated with a history of radiation exposure and occurs more frequently in females than in males.
偶尔也与放射线接触有关，女性得病率高于男性。
In addition to teenagers, males and females of other ages also enjoy mountaineering.
除了青少年以外，其他年龄的男男女女也都喜欢登山。
Also, females have two "X chromosomes." males have one "X" and one "Y" chromosome.
另外，女性还有两条X染色体，而男性则还有一条X染色体和一条Y染色体。
Also, females have two "X chromosomes." males have one "X" and one "Y" chromosome.
另外，女性还有两条X染色体，而男性则还有一条X染色体和一条Y染色体。
应用推荐