I'll take Mr. Malan from Company X out to dinner.
我要陪x公司来的马兰先生出去吃饭。
Malan Straw and Hualang Potherb were the best fodders of the village for pigs.
马兰草 、花郎菜是乡村里面最上等的猪草。
Part III: "Malan" and "marriage" - the plight of the Enlightenment and modern writing.
第三部分：《马兰》与《结婚》——启蒙与现代书写的困境。
She saw Xiaolan has a little flower on her hair and thought that was the magic Malan flower.
小兰头上戴了一朵小花，大兰误会那就是传说中神奇的马兰花。
This paper aims to establish the age sequence of Malan Loess in the eastern Zhaitang brickyard section.
本论文以东斋堂砖厂剖面为主剖面，研究建立马兰黄土的年龄序列。
The Upper Pleistocene in northern Hebei is divisible into the Qian an Formation and the Malan Formation.
冀北晚更新世地层划分为迁安组与马兰组。
Little bird realized the truth and wanted to tell Malan and her friends but she was killed by the Wolf demon.
小鸟知道了真相，想要告诉马郎和伙伴们，却被老狼害死了。
Introduces that Malan coal mine of Xishan coal electricity group company has made the improvement, the effect is remarkable.
介绍了西山煤电集团公司马兰矿进行了这方面的改进，效果显著。
By analysing the cause, course of formation exposed caved pillar in Malan mine, summarizes some law and applies it for production.
通过对马兰矿南四采区已揭露的陷落柱的成因、形成过程进行分析，总结出某些规律，并在生产中加以应用。
Introduces the treatment process of 12309 face gas in Malan coalmine, sums the experience and lessons in the process of treatment.
介绍了马兰矿1 2 30 9工作面瓦斯的治理过程，总结出了在治理过程中的经验和教训。
Third, "Malan Flower" is a classic created half a century ago and it has influenced three generations and has spread around the world.
“马兰花”的经典性还在于半个世纪它活在三代人心中，流传于世界各国。
Last March the two sisters asked Pedro Malan, Brazil's former finance minister, and five other notables to examine their relations at length.
去年3月，“姐妹俩”请巴西前财长佩德罗·马伦(PedroMalan)和其他五位知名人士帮忙对两者的关系给仔细“诊了脉”。
According to the geologic investigation of out patient building of Malan mine worker's hospital the cement grout reinforcement plan is adopted.
以马兰矿职工医院门诊楼地质勘察资料的分析为依据，确立了采用水泥灌浆的加固方案。
This paper sums up the experiments of Malan coal mine, Xishan Coal-electricity Stock Company, in building the intrinsically safe type coal mine.
从多方面总结了西山煤电股份公司马兰矿打造本质安全型矿井的经验。
Beautiful Malan flowers were blossoming everywhere on Malan Mountain, and hard-working girl Xiao LAN was married to the god of flowers, ma Lang.
马兰山到处开满了美丽的马兰花，勤劳的采花女小兰嫁给了仙人马郎。
Several stone artifacts and some mammalian fossils were recovered in 1963 in the sandy gravels under the Malan Loess at Dabeigou. Qianxian in Shaanxi.
石制品八件，发现于陕西乾县大北沟黄土之下砂砾粘土层中，和更新世晚期的哺乳类化石伴存。
Introduce making achievement in strengthening " One ventition three prevention" technology work in Malan coal mine. It is impotant for safety production.
前言：介绍了马兰矿在加强“一通三防”技术工作中的技术经验，对搞好我公司的安全生产具有一定的借鉴。
However, greedy Old Cat made use of the jealousy of elder sister Da LAN to kill Xiao LAN, in an attempt to keep the magic Malan flower under her possession.
然而贪婪的老猫利用了大兰的嫉妒心害死了小兰，并企图骗取马兰花的口诀。
The physical, mechanical and hydrogical properties of Malan loess had been tested by different methods both in the field and laboratory of Lanzhou city and of Europe.
采用不同的原位及室内测试方法，分别在兰州和欧洲两地对兰州地区马兰黄土的物理、力学及水理性质进行了系统测试。
Using historical geology standpoint, analyzes the sequence of fault formation in Malan minefield, summarizes the law of distribution and extresion of Malan minefield faults.
用地史学的观点分析了马兰井田断层形成的顺序，总结了马兰井田断层的分布和延伸规律。
The slain Little Bird morphed into a peach tree and told Ma Lang everything, but by then Old Wolf had already acquired the magic words for the Malan flower from Little Monkey.
遇害的小鸟变成桃树，将真相告诉了马郎。但老狼已经从小猴口中骗取了马兰花的口诀。
According to the reality of Malan coal mine, analyzes the factors of filling water one by one when dug up. Puts forward the corresponding measures of prophylaxis and treatment.
结合马兰矿实际，对采掘生产中井巷的充水因素进行了逐一分析，并提出了相应的防治措施。
The raw coal in Malan coal preparation plant is easily slimed . This paper presents the theoretical study, the experiment results and the practice achievements in preparing slime coal.
主要介绍了马兰矿选煤厂入选泥化煤时所做的理论研究、试验和取得的成绩。
In order to investigate changes in the shear characteristics of loess soil when wetted, direct shear box test using the undisturbed and remolded samples of Malan loess soil was conducted.
为了研究湿化后的黄土剪切特征的变化，进行了对马兰黄土未经扰动和重塑土样的直接剪切盒测试。
The universal cover takes to bring with pleistocene epoch Q3 on the above loess and the valley terrace the Malan loess and lower part the brand-new world Q4 secondary loess, calls it the new loess.
普遍覆盖在上述黄土上部及河谷阶地地带上更新世q 3的马兰黄土及全新世q 4下部的次生黄土，称之为新黄土。
The universal cover takes to bring with pleistocene epoch Q3 on the above loess and the valley terrace the Malan loess and lower part the brand-new world Q4 secondary loess, calls it the new loess.
普遍覆盖在上述黄土上部及河谷阶地地带上更新世q 3的马兰黄土及全新世q 4下部的次生黄土，称之为新黄土。
应用推荐