They may be ancient "beer-making tools", and the earliest direct evidence of beer brewing in China, the researchers reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
研究人员在《国家科学院院刊》上报告称，它们可能是古代的“酿酒工具”，也是中国酿造啤酒最早的直接证据。
Those were glaze-making tools.
那些是制作釉果的工具。
In 1905, eleven-year-old Frank Epperson left his soda-making tools outside overnight.
1905年，11岁的弗兰克·易普森(Frank Epperson)把他的苏打制作模具落在外面放了一整夜。
Understand the use of contribution margin analysis and other planning and decision making tools.
了解利润的贡献分析和其他规划和决策工具的使用。
The second kind of indirect labour is that employed in making tools or implements for the assistance of labour.
第四节第二种间接劳动是制造劳动工具或器具所使用的劳动。
One day when John was not very busy , a figure in a long, white robe appeared beside him as he clanged away making tools.
这一天，老约翰不太忙。当他正“叮当叮当”地打制工具时，一个身着白色长袍的身影出现在他眼前。
So we not only know they were making tools, we also know what they were doing with them—extracting nutrition from large mammal carcasses.
因此我们不但知道它们会制造工具，而且还知道它们如何使用工具——利用这些工具可以从哺乳动物身上获取更有营养的部分。
When creating such communication aides, it's important to remember that personas are design and decision-making tools, not an end in themselves.
当创建这些辅助的交流工具时，一定要记住人物角色们是设计和决定的工具，他们并不是目的本身。
Young professionals and high potential managers wishing to master advanced decision-making tools and techniques and get new career opportunities.
年轻的专业人士和希望掌握先进的决策工具和技术，并获得新的就业机会潜力的经理。
The game is good at modeling things like asking a group of kids to build a town and assigning different tasks like chopping wood and making tools.
将事物模块化是该游戏的专长，例如让一组孩子建设一座城镇，然后分配不同任务，例如锯木头和制作工具。
Besides, the researches on the tea and Buddhism, Confucianism and Taoism, the tea literature and art, tea custom, teahouse, tea-making tools also get some remarkable achievements.
此外，在茶与儒道释、茶文学与艺术，茶俗、茶具、茶馆研究等方面，也都有可圈可点的成果。
“We’re thrilled to work with Starwood to bring the powerful decision making tools of Bing to Sheraton customers, ” said Yusuf Mehdi, senior vice president, Online Services Division, Microsoft.
微软在线服务部高级副总裁Yusuf Mehdi表示：“我们很高兴能够与喜达屋酒店合作，利用强大的决策工具Bing来为喜来登的客户服务。
People used them for cutting meat and skin from dead animals, and also for making other tools out of wood.
人们用它们来切死动物的肉和皮，也用木头来制作其他工具。
It is about devising retail models that work for people who are making increasing use of a growing array of internet-connected tools to change how they search, shop, and buy.
该零售模式是为对越来越多网络相关工具有上升性使用需求的人设计的，目的是改变他们的搜索、购物和购买方式。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
人类被定义为一种理性的存在，一种群居动物，一种可以制造工具的动物，或者一种制造符号的动物。
In 1991, she discovered megafauna bones directly adjacent to stone tools—a headline-making find.
1991年，她在石器附近发现了巨型动物的骨头——这是头条新闻。
Along with seeing examples of pots and tools used for making pots in the museum, visitors can try to make their own pots there.
游客们除了可以在博物馆里看到陶罐的范例和制造陶罐的工具外，还可以在那里尝试制作自己的陶罐。
You can solve this problem by making use of your old backpacks to store all kinds of tools.
利用旧背包来存放各种工具，你就可以解决这个问题。
They make tools to find food, they possess innate decision-making skills, and they make choices about which groups to join and what foods to eat.
它们制造工具来寻找食物，拥有天生的决策技能，可以选择加入哪个群体，吃什么食物。
Making it easy to contribute using tools and smart design shows your users you trust them to provide valuable content.
使用工具和巧妙的设计方便用户作出贡献，这向您的用户显示出您完全信任他们可以提供有价值的内容。
They passed on lighting fires, making stone tools, wearing clothes, decorating their bodies and all sorts of skills to do with living together as hunters and gatherers.
他们将点火，制造石器工具，缝纫衣服，在身体上绘画等等各种群居生存需要的技巧按照捕猎者和收集者的区分传递下来。
One necessity for making code tools is the AST, to analyze source.
制造代码工具一个必须的东西是AST，用来分析源码。
While the grammar and dialog manager generators presented here are far from simple themselves, their product can make the process of making simple, stackable tools easier.
尽管这里给出的文法和对话管理器生成器还远远谈不上简单，但是它们可以使得制造简单、易用的工具更为容易。
The glossary content should be available within the modeling tools, making the content impossible for the modeler to ignore.
术语表内容应该在建模工具内可用，从而使建模师不可能不理睬术语表内容。
Together, enterprise modeling and robust modeling tools are making SOA a reality.
企业建模和健壮的建模工具一起使SOA成为了现实。
Alone in their Petri dishes, embryonic stem cells are primed for anything, making them unique tools for research and therapy.
胚胎干细胞单独存放在皮氏培养皿中，为一切做好准备，这使它们成为研究和治疗的独特工具。
"Some early humans were making stone tools and they were bad at it and so they quit," Williams says.
“一些制作石器的早期人类，发现自己技不如人，于是他们就放弃了，”威廉姆斯说。
"Some early humans were making stone tools and they were bad at it and so they quit," Williams says.
“一些制作石器的早期人类，发现自己技不如人，于是他们就放弃了，”威廉姆斯说。
应用推荐