Like you are just making things up and lying to yourself.
就像你只不过是在编故事，自欺欺人而已。
The truth is, most experience comes from making things up as you go along.
事实上，大部分的经验来自你边做事边积累。
So we're just making things up, one way or the other, to relieve the tension.
所以我们只是把事情，这种方式或另一种方式来缓解紧张。
You have no idea what's going to happen next and you are mostly just making things up as you go along.
你不知道下一秒会发生什么，大多时候你只能做到随机应变。
They could just be making things up all the time and you would be getting to know someone who doesn't really exist.
也许从头到尾只是在瞎编，结果你“认识”的是一个不存在的人。
As with just about anything in programming, you'll save work in the long run by having a well-thought-out plan from the beginning rather than making things up as you go along.
正如在编程时所碰到的问题一样，从一开始就采用一个经过详细考虑的规划要比在进行的同时规划更能节省工作量。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
因此，协助警察工作的心理学家经常鼓吹，询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述，以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
Something began pushing things up out of the soil and making things out of nothing.
有什么东西开始把东西从土里推出来，创造了生命。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
Are you always making new things and thinking up creative inventions?
你总是在创造新事物，想出创意发明吗？
When we don't sleep, a recent study found, proteins build up on synapses, possibly making it hard to think and learn new things.
最近的一项研究发现，如果我们不睡觉，在神经元突触上蛋白质会有所增加，使它难于去思考问题和学习新事物。
The most important aspect to making this work in your favor is by opening your life up to being able to work on the things you enjoy.
能让你从中受益的最重要的方面是：打开你生命的可能性，为那些你喜欢的事情工作。
To sum up, the Virgos are all brainy minds, thinking, analyzing, sorting, organizing and doing all such things, which work towards making things right and perfect.
总的说来，处女座都有着聪明的大脑，用于思考、分析、整理、组织事情，帮助他们正确完美地完成任务。
When we "fall off the wagon" like that, a kind of psychological wall starts building up, making getting back in the swing of things seem more and more daunting.
当旧病复发的时候，心理上的墙壁会慢慢的搭起，让重新开始工作变得越来越让人心慌。
I love making my home feel breezy and cool by lightening things up and cooling them off.
我喜欢整理收拾掉那些暂时不用的东西，给家里腾出空来，使家里变得凉爽。
Once I gave a speech to a group on caring about the world and people around, doing things like picking up trash and making things look neat in public spaces where apathy usually reigns.
一次我给一群人做了一个关于关心公益事业的演讲，内容是关于做一些例如捡垃圾或者清理环境的事情，可是下面人的反应很冷淡。
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture, making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
这块万里无云的天空下，地表温度上升、失去水分，从而造成地面上的物质越变越热、愈加干燥，但降雨的机会却丝毫未增加。
I understand that making time for someone else or giving up some of the things you love or getting your own way create some struggles in life - but once again, relationships are easy.
好吧我知道，是为对方花时间或者为对方放弃你的爱好，还是坚持你自己，这些问题很纠结，但是让我重申：两性相处真的很容易。
These people have difficulties finding decent jobs and making a decent life—and they often end up involved in doing things they never imagined.
这些人难以找到好工作，过上好生活，而且最后常常牵涉进一些他们根本无法想象的事情中。
So there is a lot good things to be said of being in a dormroom when you start your company because when you screwed up, you'll still have a place to sleep, you're not worried about making the rent.
当你开始建立自己的公司的时候,呆在自己的寝室里会给你带来很多好事,因为当你一败涂地的时候，你会有地方安睡，还能免去辛勤劳作赚取租金之苦。
The impression was that the higher you go up the management chain, the more fouled-up things become and the less competent people are for making the right decisions.
给人们的印象是，你在管理层爬得越高，事情将变得越糟糕，有能力做出正确决定的人也越少。
We can't even wake up in the morning; wash, go out our door eat our breakfast without making assumptions, that the behavior of things in the past is a guide to their behavior in the future.
如果没有假设，我们早上可能起不来，不能洗漱，不能出门，不能吃早饭，过去所有事物的行为都是未来的引导。
If you're making the requests but not following up with a boost in productivity, you're just spoiling things for others.
如果你提出以上要求却没有提高产量，你只会引起别人的不满。
Instead of making code relate better to problem domain, you will probably make things worse and end up introducing bugs into your application.
代码若与问题域紧密相关，就有可能使得事情变得更加糟糕，最终还会为你的应用程序引入bugs。
A collection of posts from Munroe's blog XKCD, which is made up of cartoons he draws making fun of things-mostly scientists and computers, but lots of other things too.
这本书收集了该作者与书同名的博客上的一些博文，主要是他所画的搞笑卡通漫画，大多是科学家，电脑，但也有很多其他的东西。
A collection of posts from Munroe's blog XKCD, which is made up of cartoons he draws making fun of things-mostly scientists and computers, but lots of other things too.
这本书收集了该作者与书同名的博客上的一些博文，主要是他所画的搞笑卡通漫画，大多是科学家，电脑，但也有很多其他的东西。
应用推荐