For example, the user might be waiting for additional material before making a decision.
例如，用户可能要等待其他材料，然后才能做出决策。
It is important that various elements on a page to be aligned as much as possible to create a visual flow, making it easier for the user to read the page.
在页面上把元素排列整齐，尽可能创建可见的流向，这非常重要，可以帮助用户更好的阅读页面的内容。
Making the user wait five or ten seconds would be bad.
要让用户再等五或十秒是不行的。
All these things are important in the realms of creating a great user experience. Making these things usable should be mandatory.
所有的这些对于创建伟大了用户体验都非常重要，确保这些事情一切正常是必须做到的。
However, the recently created technology serves advertising based on the direction the user is heading and making a judgement on where they are likely to be going.
然而，这项崭新的技术显示广告的依据是用户正在前进的方向，并会对他们可能前往的地方作出判断。
The basic account may be used for making orders or may be enhanced by an authorized user to allow more privileged access.
基本账户可用于生成订单，也可以由授权用户提高访问权限。
User input from the command line or from a separate field (an "expert" mode, perhaps) can be used in a GUI like this, making it even better from a usability and customization standpoint.
可以在象这样的GUI中使用来自命令行或单独域(也许是“expert”模式)的用户输入，从实用性和定制的角度，这种做法甚至更好。
Users of Microsoft Office will be completely familiar with the functions of OpenOffice and how it operates, making migration at the user level much easier.
MicrosoftOffice用户将十分熟悉OpenOffice的功能和操作方式，这使用户级的迁移更为简单。
Users belonging to a valid AIX group can be included in sudoers, making the sudoers file more manageable with fewer entries per user.
属于有效的aix组的用户可以包含在sudoers中，这样针对单一用户的条目更少，sudoers文件更容易管理。
For building functional materials, the thing that customer and user care about should be focused when making product standard.
对于建筑功能材料，产品标准的制定应基于消费者和使用者的关注点，对整个产品系统的性能做出要求。
The user testing we did during the early stages of development turned out to be very helpful in the process of making design decisions.
在设计初期进行的测试对之后的决策过程起到的作用很大。
Bulu Monster can be played both online and offline, allowing the user to play the game even without Internet access, making the game more versatile than most.
布鲁怪物可以在线和离线发挥，让用户即使没有上网玩游戏，使游戏比大多数更灵活。
These problems will be effectively improved by making the receiver of the licensed user to send a beacon signal.
适当的改变授权用户接收机使其发送信标信号可以有效的缓解这些问题。
The utility model can be applied for baking bread, making tea or infusing milk etc. during the process of cooking coffee, which greatly saves the operation time of the user.
本实用新型可以在冲泡咖啡的过程中烤制面包，煲水泡茶或冲牛奶等，极大的节约了用户的操作时间。
You acknowledge and agree that you shall be responsible for your own user submissions and the consequences of Posting, uploading, publishing transmitting or other making them available on our website.
您承认并同意，您应为自己在本网站上提交和粘贴、上传、发布、传送的内容负责。
You acknowledge and agree that you shall be responsible for your own user submissions and the consequences of Posting, uploading, publishing transmitting or other making them available on D8VIDEO.
您承认并同意，您应为自己在D8VIDEO上提交和粘贴、上传、发布、传送的内容负责。
You acknowledge and agree that you shall be responsible for your own user submissions and the consequences of Posting, uploading, publishing transmitting or other making them available on D8VIDEO.
您承认并同意，您应为自己在D8VIDEO上提交和粘贴、上传、发布、传送的内容负责。
应用推荐