Serena: Thanks for making the time.
谢谢你抽时间见我。
Tanya: Thank you for making the time to meet with me today.
坦尼娅:谢谢你今天抽时间接待我。
You can watch your favorite shows while working out, making the time go faster.
这样你就可以边做锻炼边看你喜欢的节目,让时间过的更快。
It's worth making the time to ensure that you eat a varied, nutritious and tasty diet.
你是值得花时间去确保自己吃得多样化、营养和美味的。
Most importantly, the couple feel they know the importance of making the time they have left count.
最重要的是,这对夫妻现在知道要珍惜时间了,要把每分每秒都活出价值。
I'm finding that making the time to read for my book club has also opened Windows in my day for other reading as well.
我发现在规定时间内阅读还增加了我日常生活中其他阅读的时间。
No one says less time is better, but the research suggests that what matters most is making the time you do have really count.
没有人说更少的时间效果更好,这项研究只是说明,更重要的是将时间花地更有价值。
This paper study making the time-domain coupled model calculate the wave field acting on the Marine structures that have more complex boundary.
本文研究将时域三维耦合计算模型应用于计算边界较为复杂的海洋建筑物的波浪场的计算上。
Firstly, making the time series continuous through inserting data, and secondly removing the secular displacement rate from the time series data through linear fitness.
首先对时间序列中不连续的数据进行内插处理,并通过线性拟合从时间序列中去掉长期滑动速率的影响。
Static analysis allows you to focus on more creative aspects of issues that may arise in your application, thus making the time spent in code inspections that much more productive.
静态分析让您可以关注应用程序中引发的问题的更有创造性的方面,因而使得花在代码检查上的时间更有生产力。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳,但泰勒从中发现了乐趣。
In writing your applications, you can use all the shared facilities of the GNOME platform, making your development time even more efficient.
在编写应用程序时,您可以使用GNOME平台的所有共享工具,从而使您的开发时间更加高效。
This will help you convince yourself that favourable outcomes actually happen all the time, making it easier to begin taking action.
这将帮助你说服自己其实一直都有有利的结果在发生,让你更容易开始采取行动。
He spends his time making speeches at factories or gatherings of the Party faithful.
他花时间在工厂或者在该党忠实拥护者的集会上发表演讲。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章,比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法,比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
库纳尔和霍洛维茨报告说,那些使用免提电话之类的人,他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
现在是时候清醒地认识到,建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说,压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分,也会对其他心智能力产生负面影响。
Recycling doesn't take as much energy as making these things the first time.
回收利用不会像第一次制造这些东西一样消耗那么多的能量。
The method for making beer has changed over time.
酿造啤酒的方法随着时间的推移而改变。
Dave was making a model plane in the classroom at that time.
那时戴夫正在教室里做模型飞机。
You will then be making circles around the other car, but when seeing from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
然后你将会一直绕另一辆车转,但当你从上面看,你们两个一直在向前行驶且你们的路径是凸形的。
Every day, we spend time filling the necessary tasks bottle with useful things, like making money, doing housework, buying food and paying bills.
每一天,我们花时间用有用的东西来填满必要的任务瓶,比如赚钱、做家务、买食物和付账单。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据,这意味着许多人将很难做到收支平衡。
Whenever you change a file, you identify the reason you are making that change by declaring an activity at checkout time.
无论您何时更改文件,您都可以通过在签出时声明一个活动来确认您进行更改的原因。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说,最初的创作紧迫感很容易消失,因为这需要你做出艰难的抉择:花时间去创作,如果别无他法,就从自己身上挤时间。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说,最初的创作紧迫感很容易消失,因为这需要你做出艰难的抉择:花时间去创作,如果别无他法,就从自己身上挤时间。
应用推荐