I keep making the same mistakes.
我总是犯同样的错误。
He is always careless about his schoolwork, so he keeps making the same mistakes.
他在功课上总是粗心大意，所以他老是犯同样的错误。
Do not keep making the same mistakes.
不要犯同样的错误。
He keeps making the same mistakes.
他老是犯同样的错误。
Kate is always making the same mistakes.
凯特老是犯同样的错误。
I refrained from making the same mistakes.
我避免犯同样的错误。
I'm making the same mistakes over and over.
我不断的重复犯同样的错误。
He is not afraid of making the same mistakes at all.
他根本不怕再犯同样的错误。
It's more important to avoid making the same mistakes again.
重要的是尽量避免再犯。
As long as we keep making the same mistakes, how can we improve?
只要我们做一样的错误，我们怎么可以改善？
I kept on making the same mistakes and the teacher was annoyed.
我老是犯同样的错误，老师为此很生气。
For a society, study history can avoid making the same mistakes.
对社会来说，学习历史可以避免重复犯错。
So they have something to learn from and avoid making the same mistakes.
可以让他家以此为借鉴避免发生相同的错误。
Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.
(我只是)想试图理解为什么我们会一遍又一遍的犯着同样的错误。
Only in this way can the children be kept from making the same mistakes again.
这样才能有效地教育孩子，以避免今后再犯同样的错误。
You find yourself stuck in the same routine of making the same mistakes repeatedly.
你发现自己陷入了反复犯同样的错误的同样的惯例中。
The point is to learn so we reduce our chances of making the same mistakes over and over again.
关键是吸取经验和教训，这样我们就减少了重复犯相同错误的机会。
What I am not happy about is they are making the same mistakes the USA made in the 20th century.
但我感到很不满意的是，他们正在犯美国在20世纪犯的同样的错误。
If we've learnt history well, we should be able to avoid making the same mistakes as we did in the past.
如果我们学好历史，我们就能够避免我们曾经犯过的错误再次发生。
If they are mistaken, then they are making the same mistakes that writers and artists have been making in dogdom for almost 50 years.
如果他们是错误的，那么他们和近50年来许多犬类作者和艺术家一样，犯下了同样的错误。
But if you don't learn your lesson then, my friend, you will end up making the same mistakes over and over again and that is simply not an option.
朋友，如果你不从中汲取教训，那么将来你还会不断犯下同样的错误。
He told me about his own lack of concentration and diligence in college, and told me that it hurt him to see me making the same mistakes he had made.
他告诉我，在他上大学的时候，他不能专心致志地勤勉学习，他说看到我犯了他同样的错误，感到很伤心。
Without some knowledge of history philosophers would never progress: they would keep making the same mistakes, unaware that they had been made before.
没有一些历史知识，哲学家永远不会进步：他们将一直犯相同的错误，意识不到那些错误以前都犯过了。
Without some knowledge of history philosophers would never progress: they would keep making the same mistakes, unaware that they had been made before.
没有一些历史知识，哲学家永远不会进步：他们将一直犯相同的错误，意识不到那些错误以前都犯过了。
应用推荐