He seated himself there, as on the preceding day, surveying from a distance, and clearly making out, the white bonnet, the black dress.
和前一天一样，他在那里坐了下来，从远处望着，清清楚楚地认出了那顶白帽子、那件黑裙子。
How are you making out in Beijing?
在北京过得怎么样？
"You have got a queer sort of cart!" said the surveyor, frowning as he clambered into the cart. "There is no making out which is the back and which is the front."
“你的马车很奇怪啊～”土地测量员说，他皱着眉爬进了那辆大车，“这车分不出哪儿是前哪儿是后。”
James-Michael Harlan, an exhibition designer and car fanatic from White Lake, Michigan, spent three years making out a 145-feet long, 2.5-feet high Scalextric track.
家住密歇根白湖的詹姆斯-迈克尔-哈伦是一名疯狂的赛车粉丝，展会设计师出身的他历时三年制作出了一组长约45米、高约75厘米的室内赛车模型轨道。
Advice about making out a will.
关于写遗嘱的建议。
How are you making out in Xi 'an?
在西安过得怎么样？
How are you making out in Nanjing?
在南京过得怎么样？
How are you making out in Qingdao?
在青岛过得怎么样？
How are you making out in Shenzhen?
在深圳过得怎么样？
How are you making out in Guangzhou?
在广州过得怎么样？
How are you making out in Changchun?
在长春过得怎么样？
Bill: How are you making out these days?
比尔：这些天你们进展如何？
How are you making out with the new job?
你的新工作进展如何？
How are you making out, now that the summer's over.
夏天过去了，你们现在生活得如何啊。
This thesis provides a scientific basis for making out tuberculosis control measures in Hanzhong area.
该研究为汉中地区制定结核病的防治措施提供了重要依据。
Getting the goods ready, making out the documents and booking the shipping space-all this takes time, you know.
你瞧，备货、制单证、订舱位……所有这些都要花时间。
Getting the goods ready, making out the documents and booking the shipping space — all this takes time, you know.
你瞧，备货、制单证、订舱位——所有这些都要花时间。
Personally after feeling stuck and making out my list, I identified a few ways to make positive changes in my life at the time;
就我个人来说，在我列出了我的清单后，我找出了一些方式让我的生活有正向的转变。
And Eric Cho points out that while making out in the hallways would not be appropriate, there's no ban on students dating each other.
埃里克·赵说，男女学生在走廊里亲热被视为不正当的行为，但学校并不禁止男女学生之间的约会。
Objective Analyze HIV data to understand the epidemic trends of HIV infection in Guangxi and to provide reference for making out the measure of effective prevention.
目的对广西HIV感染流行进行分析，了解广西HIV感染在广西的流行特点，为制定有效的预防措施提供依据。
He seated himself there, as on the preceding day, surveying from a distance, and clearly making out, the white bonnet, the black dress, and above all, that blue light.
和前一天一样，他在那里坐了下来，从远处了望，清清楚楚地看见了那顶白帽子，那件黑裙袍，尤其是那一片蓝光。
This article deals with the calculation by computers in the way of making out the natural gas resources exploiting plan, ges distribution plan, capital and gas price evaluation, etc.
文章介绍了电子计算机在编制气源的开发方案、编制供气计划、估算成本及气价等方面的计算工作。
Visual management, instantly report abnormal conditions, make a Notice of Making out Bill and trace disqualified items.
目视化管理，即时通报异常状况，建立开账通知单并追踪未达标项目。
Making out work tickets exactly and normatively, transmitting and processing work tickets timely and quickly is a important instrument to ensure safe work and improve work efficiency.
开具工作票正确、规范、传送和处理工作票及时、快捷是保障工作安全、提高工作效率的重要手段。
Making out work tickets exactly and normatively, transmitting and processing work tickets timely and quickly is an important instrument to ensure Safe work and improve work efficiency.
开具工作票正确、规范、传送和处理工作票及时、快捷是保障工作安全、提高工作效率的重要手段。
Making out work tickets exactly and normatively, transmitting and processing work tickets timely and quickly is an important instrument to ensure Safe work and improve work efficiency.
开具工作票正确、规范、传送和处理工作票及时、快捷是保障工作安全、提高工作效率的重要手段。
应用推荐