They must be dependable and intuitive, making it easy to schedule regular backups and to retrieve files in a pinch.
它们必须是可靠和直观的，以便于安排定期备份和在必要时检索文件。
Western Farmers borrowed with the confident expectation that the expanding economy would keep farm prices high, thus making it easy to repay loans when they fell due.
西方农民满怀信心地借了钱，他们期待经济扩张会使农产品价格保持在高位，因此在贷款到期时很容易偿还。
It also makes it easy to develop by making it easy to test.
它还通过简化测试来使开发更加轻松。
Making it easy to identify low-coverage areas at a glance.
容易、迅速地识别出低覆盖率区域。
The language's syntax was modeled after HTML, making it easy to learn.
此语言的语法模仿HTML，因此很容易掌握。
Gasification liberates this in its elemental form, making it easy to recover.
气化让硫释放成其基本形式，让它更容易还原。
Not making it easy to get, in certain circles, is the best marketing plan of all.
使它不容易得到，就某方面来说，是最好的营销计划。
Reliable information is scarce, making it easy to whip up prices by spreading rumours.
由于可靠的信息非常少，所以流言一起就能轻易的刺激价格上扬。
It's not a matter of just having the right incentives in place, or making it easy as pie.
这不是一个仅仅在某个方面获得有效的激励，或使它易如反掌的事。
The API consists of a small number of methods, making it easy to learn. These methods are
该API包含比较少的方法。
The finger will determine your speed making it easy to speed up or slow down when necessary.
手指会决定你的阅读速度，让你可以根据需要加快或减慢你的阅读速度。
The Internet changed that by making it easy to distribute prereleases to millions of people.
互联网改变了这个现状，它通过向成千上万的群众预先发布产品讯息，使群众容易接触这些产品。
This is performed with the intent of making it easy to configure and optimize your environments.
这样设计的目的是简化环境的配置和优化。
They water shoots up and can act as a drinking fountain, while making it easy to wash one's hair.
它们将水向上喷，而当你想洗头是会发现这很容易，因为它像一台自动饮水机工作。
So we want to maintain the quality while also making it easy for development teams to participate.
我们想要保证高品质的同时让开发团队更容易地参与开发。
Google is committed to making it easy for users to get their data into and out of Google products.
Google致力于方便用户从Google的产品中导入同时导出数据。
In the spirit of Spring, it removes an API, incidentally it making it easy to unit test the advice method.
在Spring的精神中，它去掉了一个API，无意间却也使单元测试通知方法更简单。
The Explorer pane also contains your Search History, making it easy to quickly return to a previous search.
浏览窗格也包含了你的搜索历史记录，使得快速返回之前的搜索更为容易。
Like tar, 7za can be the source or destination of a pipe (|), making it easy to combine with other utilities.
与tar相似，7za可以作为管道(|)的源或目的地，因此很容易与其他实用程序组合在一起。
A prepaid plastic recycling envelope is included in the box, making it easy to recycle your newly obsolete phone.
盒子内包含了一个预付的可回收塑料封盖，让其可方便回收你刚废弃的手机。
Besides making it easy to use your phone, camera, tablet, music device and so on, they also keep your hands warm.
在可以灵巧方便地使用电话，相机，写字板，媒体播放器或其他产品的同时，这款手套还可以为双手保暖。
Making it easy to contribute using tools and smart design shows your users you trust them to provide valuable content.
使用工具和巧妙的设计方便用户作出贡献，这向您的用户显示出您完全信任他们可以提供有价值的内容。
Human readable error messages can be associated with validation rules, making it easy to diagnose validation failures.
人类可读的错误消息可以被关联到验证规则，从而可以更加轻松地诊断验证失败。
EH: We also wanted the most common deployment operations built-in making it easy for most users to get up and running.
EH：同时我们内置最常用的部署操作，来让大部分用户可以用很简单的方式来入手并开始运行应用。
These turn on automatically when the bag is open, making it easy to locate keys, lipstick, charge cards or pepper spray!
当打开背包时，光导纤维就会自动亮起，让用户可以更容易的寻找到包里的钥匙、口红、信用卡甚至防狼喷雾！
All components can be styled using CSS, making it easy to re-skin an entire application by making adjustments to the style sheet.
所有组件都可以通过CSS设置样式，这样，通过调整样式表，就可以轻松重置整个应用程序的皮肤。
Conveniently, the colored squares are reflected in the call graph, making it easy to correlate timings with the sequence of events.
在调用图表中使用有颜色的方块反映图表内容，这非常方便，能够很容易地将事件序列与其花费的时间关联起来。
Conveniently, the colored squares are reflected in the call graph, making it easy to correlate timings with the sequence of events.
在调用图表中使用有颜色的方块反映图表内容，这非常方便，能够很容易地将事件序列与其花费的时间关联起来。
应用推荐