Making do with less Has Britain’s economic speed limit come down?
英国经济的速度限值降下来了?
Remember, going into business on your own, or from a home office may mean making do with less.
记住,开创你自己的事业或建立一个家庭工作室或许意味着你要学会凑合。
Its clients' staff are making do with communication bye-mail, phone and video link, rather than visiting a trade show.
该企业客户的员工正设法借助电子邮件、电话和视频连接进行交流,而不是参加商务会展。
It's a story about living away from settlement and finding happiness within your family and making do with what you have.
这是一个远离建筑物并珍惜自己所有和家人一同寻找快乐的故事。
Growing families are getting priced out bigger homes, or are having trouble selling their existing places, so they're making do.
因为大房子价钱过高不敢问津,或者原有住房难以出手,越来越多的家庭只好将就。
Far from adding dignity to the business of the council, the mock-bronze inadvertently honours the Brussels tradition of making do.
这尊放铜雕像不经意间对布鲁塞尔“凑活”的传统致以了敬意,而根本没有给议会事务增加庄严感。
It starts off with a familiar anecdote about couples making do with less, but soon jumps into some actual white-paper-style research.
这个投票以一个“夫妇们如何节省开销但又不降低生活质量”的熟悉场景开场,但很快,心理学家们投入到了一些像编制白皮书那么严谨的研究中去。
Beyond the obvious solution of vastly reducing the amount of stuff you have, here are more ideas for making do with the space you have.
除了大量减少你的物品这一方法之外,这里还有一些充分利用空间的办法。
There was a passel of top-shelf models who, in a spirit of making do, changed clothes in freight containers parked curbside on 21st Street.
一群有著最好的身板的模特,本著将就的精神,在停靠在21号大街路边的货物集装箱里换衣服。
In addition to trying to get out of the recession - our first priority - many of us will be making do with less and relying more on ourselves and our families.
除了首当其冲地努力摆脱萧条外,我们中的许多人都将面临减薪或者更多地依赖我们自己和家人。
The small but important district of Delaware, where many companies are incorporated, is making do with just two federal judges, causing havoc in the various commercial cases.
特拉华州一个虽小却十分重要的地区,那里是许多公司的注册地址所在,现在只靠两名联邦法官在竭力维持,这给许多商业案件的审理造成不便。
你喜欢制作木偶吗?
Do you think it is advisable to listen to others' advice when making decisions?
你认为在做决定时听取别人的意见是明智的吗?
I'm happy to take questions during break and after, to actually making this hardware do something in software.
我很乐意在课间和课后回答大家的问题,让这个硬件在软件上做点什么。
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
在原始生活中,他们能够把这些事情做得更好,青春期的男孩和父亲一起做独木舟,出去钓鱼或打猎。
I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目,所以我的工作就是预测其长期趋势,并在现有证据的基础上做出预测。
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动,你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
Mentally, I began making a list of things I had to do.
我开始在脑子里盘算我该做哪些事情。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少,所以我觉得因此小题大做非常小气;尽管如此,我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
What I want to do is making a new engine that really just consists of two engines, side by side.
我想制造一个新引擎,它实际上是由两个引擎并排组成的。
Unlike other mice, mice that are genetically incapable of making these particular cells do not show elevated levels of nitrates when infected with bacteria.
与其他老鼠不同的是,在基因上无法制造这些特殊细胞的老鼠在感染细菌时不会表现出硝酸盐水平的升高。
Think about what to do or say before making a choice.
在做选择之前再考虑一下该做什么或说什么。
How was he supposed to do this: by making all property he had cleaned dirty again?
他该怎么做呢:把他弄干净的东西再弄脏?
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了,但我越来越意识到慢下来的重要性,并确保我在进行每天的活动时,能享受这一过程。
Do you dream of travel, making friends, a lifestyle using English?
你梦想用英语旅行、交朋友、生活吗?
What do you say of making an exchange?
你说交换怎么样?
Many kids do housework such as doing the dishes, making the bed, and folding the clothes.
许多孩子做家务,比如洗碗、铺床、叠衣服。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中,人们很清楚他们应该做什么:工作,赚钱,为了获得收入而做他们必须做的事情。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中,人们很清楚他们应该做什么:工作,赚钱,为了获得收入而做他们必须做的事情。
应用推荐