Now, making calls or sending messages while driving is not allowed.
现在，开车时打电话或发短信是不允许的。
So when she broke the machine, she started making calls to sewing machine repair shops.
所以在她把它弄坏时，她开始打缝纫机修理店的电话。
Recruiters from competitors like DELL (DELL) and Oracle (ORCL) are already likely making calls.
而竞争对手如戴尔公司(Dell)和甲骨文公司(Oracle)的招聘人员可能已经在致电惠普员工询问跳槽意向了。
Provide, as needed, client side utility code for making calls to the servlet to get sequence Numbers.
如果有必要的话，提供客户端实用程序代码，用于调用servlet以获取序列号。
Start doing research, start making calls, make appointments, take career assessment tests. Take action, now.
从现在开始，行动起来，做调研、打电话、约人谈话、做职业评估。
Remember when cell phones were just for making calls?
还记得手机是用来打电话的吗？
Which function do you use more, making calls or sending short messages?
请问您平时是打电话多还是发短信多？
You can now pick up the handset, hear a dial tone and start making calls.
现在，您可以拿起听筒，听到拨号音，并开始打电话。
If you've considered changing jobs, then send out resumes and start making calls.
如果你考虑换工作，去发简历、打电话。
Overdue as it is, the new Voice Control feature goes far beyond just making calls.
尽管来的迟，但新的语音控制功能远远不止打电话。
Now, you shouldn't quickly begin making calls to find out the identity of the visitor.
现在，你不应该迅速开始拨打电话，了解访问者的身份。
There is, however, a dark side to making calls to other components: attackers might be able to exploit those calls.
然而，调用其他组件也有一个不好的方面：攻击者可以利用这些调用进行攻击。
The real task is finding a way to impose losses on Banks' owners and creditors rather than making calls on taxpayers.
真正的难题在于寻求一种方式让银行的持有人和债权人承担损失，而不是让纳税人买单。
More than one in seven households relies entirely on mobiles and has done away with a fixed line for making calls.
超过七分之一的家庭完全依赖于手机，已经不用固定线路拨打电话了。
Once the address is found, you still need the binding information before you can start making calls to the service.
找到服务的地址后，客户端还需要知道绑定所需的信息，才能够开始调用服务。
It transparently reverts back to making calls to the server when the the data required to fulfill the request is not in the local buffer.
当履行请求所需的数据不在本地缓存中时，它将透明地恢复对服务器的调用。
For example, by making calls (HTML links) between servers, each server should have fully qualified links to the other (global properties).
比如，如果要在服务器间调用(HTML链接)，则每台服务器都应该有对方的完全限定链接(全局属性)。
But for many employees, the real work will be something else: writing code, writing articles, designing, making calls, crunching Numbers, etc.
但对于大多数员工来说，真正的工作却是其他一些事情：比如编写程序代码、写文章、做设计、打电话、处理数据等等。
But making calls not only makes your phone a target for thieves, it can also distract you from your surroundings, putting you at greater risk.
但是打电话不仅会暴露手机成为小偷的目标，还会分散你对周围环境的注意力，将自己置于更危险的境地。
After that, you can take a break, say, by answering email, making calls or even sipping caffeine, which also helps attention, before returning to your task.
接着你可以稍微休息一下，比如说回复邮件，打打电话，或是喝点含咖啡因的饮料，这也有助你集中精力，然后再重新投入工作。
For calling existing, unchanged IMS transactions, optimized local adapters provide a facility for making calls over IMS Open transaction Manager Access (OTMA).
对于调用现有的、未更改的IMS事务来说，优化的本地适配器提供一个工具，可以通过IMSOpenTransactionManagerAccess (otma)进行调用。
Instead of making calls to equals which compares strings character by character, you can compare names reported by the parser against string constants by reference.
这里不需要调用一个字符一个字符地进行比较的equals函数，相反，您可以通过引用将解析器报告的名称与字符串常量进行比较。
The goal is to write a FindBugs detector that will find all the places in the code that are making calls to the logging framework without being wrapped in a guard clause.
目标是编写一个FindBugs检测器，它将找出代码中调用日志框架而未被包装在监护子句中的所有地方。
Making calls and text ing messages are the basic functions of mobile phones.
打电话和发短信是手机的基本功能。
Making calls and text ing messages are the basic functions of mobile phones.
打电话和发短信是手机的基本功能。
应用推荐